ininterprétable

Adjectif 3

1. Qui n’est pas susceptible d’interprétation, car absolument clair, sans équivoque ni implicite.
   • Mais, comme il n’est pas donné à l’intelligence humaine de prévoir tous les cas possibles, ni de s’exprimer d’une maniere ininterprétable, on avoit établi une Cour d’Equité pour tempérer la sévérité de la lettre de la loi dans les circonstances, qui demandoient, qu’on s’écartât de la rigueur. M. de Listonal, Le Voyageur philosophe dans un pais inconnu aux habitans de la Terre, tome second, Amsterdam, 1761, page 8
2. Que l’on ne saurait interpréter, faute de données suffisantes.
   • Sur le plan de la lecture, le déchiffrage est ininterprétable car trop mal articulé pour identifier quoi que ce soit ; elle reconnaît les mots dans le texte et en comprend le sens. Gisèle Gelbert, Lire, c'est vivre: Comprendre et traiter les troubles de la parole, de la lecture et de l’écriture, Odile Jacob, 1994
3. Que l'on ne saurait interpréter.