latrie

nature
nom féminin
diction
[latʁi]

Sens et définitions

Nom 3

  1. (Désuet) Adoration
    • Toute pierre lavée des signes de voirie, toute feuille lavée des signes de latrie, nous te lirons enfin, terre abluée des encres du copiste... Saint-John Perse, Pluies, VI, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1972, ISBN 2-07-010736-1, page 149
  2. Usité seulement dans cette locution : culte de latrie, culte d'adoration que l'on rend à Dieu seul, par opposition à culte de dulie, culte de respect et d'honneur que l'on rend aux saints.
1 emploi spécialisé
  1. Religion Culte que l’on rend uniquement à Dieu. Ce mot n’est usité, par opposition à culte de dulie, que dans la locution suivante

Origine du mot

Du latin latria (« culte de latrie, adoration ») issu du grec ancien λατρεία, latreia (« service de mercenaire, service d’un dieu, culte, adoration »). Un autre dérivé de cette racine grecque, via le latin, a donné larron.

Dans le dictionnaire latin : latria

Formes apparentées 6 langues · 157 pays

Racine commune : latria (la), λατρεία (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais -latry, onolatry, ophiolatry
  • finnois idolatria, artolatria, idiolatria
  • italien egolatria, autolatria, ofiolatria
  • latin onolatria
  • polonais astrolatria, chronolatria, antropolatria
  • suédois angelolatri

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud -latry (en)
  • Algérie -latry (en)
  • Allemagne -latry (en), egolatria (it), astrolatria (pl)
  • Anguilla -latry (en)
  • Antigua-et-Barbuda -latry (en)
  • Argentine -latry (en)
  • Aruba -latry (en)
  • Australie -latry (en), egolatria (it)
  • Autriche -latry (en), egolatria (it)
  • Bahamas -latry (en)
  • Bangladesh -latry (en)
  • Barbade -latry (en)
  • Belgique -latry (en)
  • Belize -latry (en)
  • Bermudes -latry (en)
  • Bhoutan -latry (en)
  • Bosnie-Herzégovine -latry (en)
  • Botswana -latry (en)
  • Brunei -latry (en)
  • Brésil -latry (en), egolatria (it)
  • Bulgarie -latry (en)
  • Burundi -latry (en)
  • Cameroun -latry (en)
  • Canada -latry (en), egolatria (it), astrolatria (pl)
  • Chili -latry (en)
  • Chine -latry (en)
  • Chypre -latry (en)
  • Croatie -latry (en), egolatria (it)
  • Danemark -latry (en), angelolatri (sv)
  • Diego Garcia -latry (en)
  • Dominique -latry (en)
  • Espagne -latry (en)
  • Estonie -latry (en), idolatria (fi)
  • Eswatini -latry (en)
  • Fidji -latry (en)
  • Finlande -latry (en), idolatria (fi), angelolatri (sv)
  • France -latry (en), egolatria (it)
  • Gambie -latry (en)
  • Ghana -latry (en)
  • Gibraltar -latry (en)
  • Grenade -latry (en)
  • Grèce -latry (en)
  • Guam -latry (en)
  • Guatemala -latry (en)
  • Guernesey -latry (en)
  • Guyana -latry (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud -latry (en)
  • Honduras -latry (en)
  • Hongrie -latry (en)
  • Inde -latry (en)
  • Irak -latry (en)
  • Irlande -latry (en)
  • Israël -latry (en), astrolatria (pl)
  • Italie -latry (en), egolatria (it)
  • Jamaïque -latry (en)
  • Jersey -latry (en)
  • Jordanie -latry (en)
  • Kazakhstan -latry (en)
  • Kenya -latry (en)
  • Kiribati -latry (en)
  • Lesotho -latry (en)
  • Lettonie -latry (en)
  • Liban -latry (en)
  • Liberia -latry (en)
  • Lituanie -latry (en)
  • Luxembourg -latry (en)
  • Madagascar -latry (en)
  • Malaisie -latry (en)
  • Malawi -latry (en)
  • Maldives -latry (en)
  • Malte -latry (en), egolatria (it)
  • Maroc -latry (en)
  • Maurice -latry (en)
  • Mexique -latry (en)
  • Micronésie -latry (en)
  • Montserrat -latry (en)
  • Namibie -latry (en)
  • Nauru -latry (en)
  • Nigeria -latry (en)
  • Niue -latry (en)
  • Nouvelle-Zélande -latry (en)
  • Népal -latry (en)
  • Ouganda -latry (en)
  • Pakistan -latry (en)
  • Palaos -latry (en)
  • Panama -latry (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée -latry (en)
  • Pays-Bas -latry (en)
  • Philippines -latry (en)
  • Pologne -latry (en), astrolatria (pl)
  • Porto Rico -latry (en)
  • Portugal -latry (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong -latry (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao -latry (en)
  • Roumanie -latry (en), astrolatria (pl)
  • Royaume-Uni -latry (en), egolatria (it), astrolatria (pl)
  • Russie idolatria (fi)
  • Rwanda -latry (en)
  • République dominicaine -latry (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès -latry (en)
  • Saint-Marin egolatria (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) -latry (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon -latry (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines -latry (en)
  • Sainte-Hélène -latry (en)
  • Sainte-Lucie -latry (en)
  • Samoa -latry (en)
  • Samoa américaines -latry (en)
  • Sercq -latry (en)
  • Seychelles -latry (en)
  • Sierra Leone -latry (en)
  • Singapour -latry (en)
  • Slovaquie -latry (en), astrolatria (pl)
  • Slovénie -latry (en), egolatria (it)
  • Soudan -latry (en)
  • Soudan du Sud -latry (en)
  • Sri Lanka -latry (en)
  • Suisse -latry (en), egolatria (it)
  • Suède -latry (en), idolatria (fi), angelolatri (sv)
  • Tanzanie -latry (en)
  • Tchéquie -latry (en), astrolatria (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien -latry (en)
  • Thaïlande -latry (en)
  • Tokelau -latry (en)
  • Tonga -latry (en)
  • Trinité-et-Tobago -latry (en)
  • Tristan da Cunha -latry (en)
  • Turquie -latry (en)
  • Tuvalu -latry (en)
  • Ukraine astrolatria (pl)
  • Vanuatu -latry (en)
  • Yémen -latry (en)
  • Zambie -latry (en)
  • Zimbabwe -latry (en)
  • Égypte -latry (en)
  • Émirats arabes unis -latry (en)
  • Érythrée -latry (en)
  • État de la Cité du Vatican egolatria (it), onolatria (la)
  • États-Unis -latry (en), egolatria (it)
  • Éthiopie -latry (en)
  • Île Christmas -latry (en)
  • Île Norfolk -latry (en)
  • Île de Man -latry (en)
  • Île de l’Ascension -latry (en)
  • Îles Caïmans -latry (en)
  • Îles Cocos -latry (en)
  • Îles Cook -latry (en)
  • Îles Malouines -latry (en)
  • Îles Mariannes du Nord -latry (en)
  • Îles Marshall -latry (en)
  • Îles Pitcairn -latry (en)
  • Îles Salomon -latry (en)
  • Îles Turques-et-Caïques -latry (en)
  • Îles Vierges britanniques -latry (en)
  • Îles Vierges des États-Unis -latry (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis -latry (en)
  • Îles Åland angelolatri (sv)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « latrie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire