marquoir
- nature
- nom masculin
- diction
- [maʁkwaʁ]
Sens et définitions
Nom 9
-
Tableau d’affichage des scores dans les sports collectifs
- Or, le marquoir finalement a décelé un écart qui est brillant pour les nôtres : vingt-huit points seulement ont, en fin d’analyse, séparé les deux teams. Auguste van Schoore cité par L’Athlétisme, France-Belgique disputé à Bruxelles, L’Athlétisme, juin 1951, page 4
-
(Désuet) ou Système de marquage des points au billard français, initialement sous la forme d’un boulier accroché à un mur, puis électrique et enfin électronique
- Le marquoir n’a plus que deux chapelets de vingt-quatre boules. Dans un coin est une petite table destinée à recevoir la bouteille et les verres des joueurs, qui n’ont d’ailleurs d’autres frais à payer que le prix des consommations. Eugène Muller, Madame Claude, E. Dentu, 1880, page 176
-
(Désuet) Tableau d’affichage des scores au polo
- Pendant le match, cette dernière équipe a réussi 8 buts, mais, leurs partenaires ayant ajouté 2 buts aux 7 1/2 de handicap, affichés au marquoir, c’est à l’équipe Henri Couturier que les coupes Capel sont revenues. Polo : à Deauville, Le Figaro, 26/08/1932, page 7
- Instrument à l'usage des tailleurs et couturières.
- Modèle pour guider dans l'apprentissage de la marque du linge.
4 emplois spécialisés
- Broderie (Désuet) Dessin ou morceau d’étoffe où sont brodés les lettres de l’alphabet et les chiffres, qui servait anciennement aux jeunes filles de modèle à reproduire pour apprendre à marquer le linge
-
Broderie
(Par extension) Canevas sur lequel les jeunes filles s’exerçaient au marquage du linge
- Maniant déjà l’aiguille, elle entreprit de plus un joli marquoir sur lequel elle broda en soie le chiffre de sa mère dans une couronne de petites fleurs bleues nommées Ne-m'oubliez-pas... Mélanie Dumont, Le premier livre des petits enfants, ou Les contes d’une mère, Alphonse Delessert, 1854, page 25
- Couture (Désuet) Accessoire de tailleur et de couturier qui servait au XVIII siècle à tracer à la règle des lignes servant de repère pour des coutures
- Couture Instrument de tailleur, de tailleuse, pour marquer.
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « marquoir » du Wiktionnaire.