marquoir

nature
nom masculin
diction
[maʁkwaʁ]

Sens et définitions

Nom 9

  1. Tableau d’affichage des scores dans les sports collectifs
    • Or, le marquoir finalement a décelé un écart qui est brillant pour les nôtres : vingt-huit points seulement ont, en fin d’analyse, séparé les deux teams. Auguste van Schoore cité par L’Athlétisme, France-Belgique disputé à Bruxelles, L’Athlétisme, juin 1951, page 4
  2. (Désuet) ou Système de marquage des points au billard français, initialement sous la forme d’un boulier accroché à un mur, puis électrique et enfin électronique
    • Le marquoir n’a plus que deux chapelets de vingt-quatre boules. Dans un coin est une petite table destinée à recevoir la bouteille et les verres des joueurs, qui n’ont d’ailleurs d’autres frais à payer que le prix des consommations. Eugène Muller, Madame Claude, E. Dentu, 1880, page 176
  3. (Désuet) Tableau d’affichage des scores au polo
    • Pendant le match, cette dernière équipe a réussi 8 buts, mais, leurs partenaires ayant ajouté 2 buts aux 7 1/2 de handicap, affichés au marquoir, c’est à l’équipe Henri Couturier que les coupes Capel sont revenues. Polo : à Deauville, Le Figaro, 26/08/1932, page 7
  4. Instrument à l'usage des tailleurs et couturières.
  5. Modèle pour guider dans l'apprentissage de la marque du linge.
4 emplois spécialisés
  1. Broderie (Désuet) Dessin ou morceau d’étoffe où sont brodés les lettres de l’alphabet et les chiffres, qui servait anciennement aux jeunes filles de modèle à reproduire pour apprendre à marquer le linge
  2. Broderie (Par extension) Canevas sur lequel les jeunes filles s’exerçaient au marquage du linge
    • Maniant déjà l’aiguille, elle entreprit de plus un joli marquoir sur lequel elle broda en soie le chiffre de sa mère dans une couronne de petites fleurs bleues nommées Ne-m'oubliez-pas... Mélanie Dumont, Le premier livre des petits enfants, ou Les contes d’une mère, Alphonse Delessert, 1854, page 25
  3. Couture (Désuet) Accessoire de tailleur et de couturier qui servait au XVIII siècle à tracer à la règle des lignes servant de repère pour des coutures
  4. Couture Instrument de tailleur, de tailleuse, pour marquer.

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « marquoir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire