obombrer

nature
ver
diction
[ɔbɔ̃bʁe]

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Ombrager, couvrir de son ombre
    • Toute cette partie du Palais de justice est obombrée par les hautes et magnifiques constructions de la Sainte-Chapelle. Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, troisième partie
  2. littéraire Assombrir, rendre triste
    • La proéminence de l’arcade de l’œil, quoique très-élégamment coupée, obombre le regard et ajoute encore à cette mélancolie. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  3. Couvrir d'une ombre. Les anges l'obombraient de leurs ailes.
  4. Éclipser, mettre dans l'ombre (peu usité en ce sens).

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'obombre
  2. tu obombres
  3. il obombre
  4. nous obombrons
  5. vous obombrez
  6. ils obombrent

Imparfait

  1. j'obombrais
  2. tu obombrais
  3. il obombrait
  4. nous obombrions
  5. vous obombriez
  6. ils obombraient

Passé simple

  1. j'obombrai
  2. tu obombras
  3. il obombra
  4. nous obombrâmes
  5. vous obombrâtes
  6. ils obombrèrent

Futur simple

  1. j'obombrerai
  2. tu obombreras
  3. il obombrera
  4. nous obombrerons
  5. vous obombrerez
  6. ils obombreront

Passé composé

  1. j'ai obombré
  2. tu as obombré
  3. il a obombré
  4. nous avons obombré
  5. vous avez obombré
  6. ils ont obombré

Plus-que-parfait

  1. j'avais obombré
  2. tu avais obombré
  3. il avait obombré
  4. nous avions obombré
  5. vous aviez obombré
  6. ils avaient obombré

Passé antérieur

  1. j'eus obombré
  2. tu eus obombré
  3. il eut obombré
  4. nous eûmes obombré
  5. vous eûtes obombré
  6. ils eurent obombré

Futur antérieur

  1. j'aurai obombré
  2. tu auras obombré
  3. il aura obombré
  4. nous aurons obombré
  5. vous aurez obombré
  6. ils auront obombré

Subjonctif

Présent

  1. j'obombre
  2. tu obombres
  3. il obombre
  4. nous obombrions
  5. vous obombriez
  6. ils obombrent

Imparfait

  1. j'obombrasse
  2. tu obombrasses
  3. il obombrât
  4. nous obombrassions
  5. vous obombrassiez
  6. ils obombrassent

Passé

  1. j'aie obombré
  2. tu aies obombré
  3. il ait obombré
  4. nous ayons obombré
  5. vous ayez obombré
  6. ils aient obombré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse obombré
  2. tu eusses obombré
  3. il eût obombré
  4. nous eussions obombré
  5. vous eussiez obombré
  6. ils eussent obombré

Conditionnel

Présent

  1. j'obombrerais
  2. tu obombrerais
  3. il obombrerait
  4. nous obombrerions
  5. vous obombreriez
  6. ils obombreraient

Passé

  1. j'aurais obombré
  2. tu aurais obombré
  3. il aurait obombré
  4. nous aurions obombré
  5. vous auriez obombré
  6. ils auraient obombré

Impératif

Présent

  1. obombre
  2. obombrons
  3. obombrez

Passé

  1. aie obombré
  2. ayons obombré
  3. ayez obombré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
obombrer
Participe présent
obombrant
Participe passé
obombré

Origine du mot

Emprunt savant au latin obumbrare (« ombrager »), composé de ob- et de umbrare. référence nécessaire (résoudre le problème)

Dans le dictionnaire latin : obumbrare

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « obombrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire