pantenne

nature
nom
diction
[pɑ̃tɛn]

Sens et définitions

Nom 5

  1. Plateau d’osier à rebord peu élevé, dont on se servait pour faire sécher des fruits au soleil, et pour transporter les vers à soie
  2. Être en pantenne: Se dit d'un navire dont le gréement est en désordre suite à une tempête ou un combat
  3. Mettre les vergues en pantenne: Mettre les vergues en position oblique en signe de détresse ou de deuil
2 emplois spécialisés
  1. Chasse Filet qu’on tend verticalement pour prendre certains oiseaux
  2. Pêche Nasse pour pêcher l'anguille

Origine du mot

De l’ancien français pante (« filet »). En trouve en provençal pantano, de même sens.

Formes apparentées 2 langues · 2 pays

Racine commune : pante (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • norvégien bokmål pantelåner
  • tagalog panti

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Norvège pantelåner (nb)
  • Svalbard et Jan Mayen pantelåner (nb)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

tagalog panti

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pantenne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire