peinturer

nature
ver
diction
[pɛ̃tyʁe]

Sens et définitions

Verbe 4

  1. familier Peindre mal ou peindre maladroitement
  2. Peindre (un mur ou un objet)
    • Ce sont les élèves qui font toutes les tâches, que ce soit couper, sabler ou peinturer la cabane. Le Nouvelliste, 16 avril 2007
  3. Enduire d'une couleur ou de plusieurs, sans autre dessein que d'ôter à l'objet sa couleur naturelle. Peinturer un treillage, un lambris.
  4. Barbouiller en essayant de peindre. Cet enfant s'amuse à peinturer, à peinturer des images.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je peinture
  2. tu peintures
  3. il peinture
  4. nous peinturons
  5. vous peinturez
  6. ils peinturent

Imparfait

  1. je peinturais
  2. tu peinturais
  3. il peinturait
  4. nous peinturions
  5. vous peinturiez
  6. ils peinturaient

Passé simple

  1. je peinturai
  2. tu peinturas
  3. il peintura
  4. nous peinturâmes
  5. vous peinturâtes
  6. ils peinturèrent

Futur simple

  1. je peinturerai
  2. tu peintureras
  3. il peinturera
  4. nous peinturerons
  5. vous peinturerez
  6. ils peintureront

Passé composé

  1. j'ai peinturé
  2. tu as peinturé
  3. il a peinturé
  4. nous avons peinturé
  5. vous avez peinturé
  6. ils ont peinturé

Plus-que-parfait

  1. j'avais peinturé
  2. tu avais peinturé
  3. il avait peinturé
  4. nous avions peinturé
  5. vous aviez peinturé
  6. ils avaient peinturé

Passé antérieur

  1. j'eus peinturé
  2. tu eus peinturé
  3. il eut peinturé
  4. nous eûmes peinturé
  5. vous eûtes peinturé
  6. ils eurent peinturé

Futur antérieur

  1. j'aurai peinturé
  2. tu auras peinturé
  3. il aura peinturé
  4. nous aurons peinturé
  5. vous aurez peinturé
  6. ils auront peinturé

Subjonctif

Présent

  1. je peinture
  2. tu peintures
  3. il peinture
  4. nous peinturions
  5. vous peinturiez
  6. ils peinturent

Imparfait

  1. je peinturasse
  2. tu peinturasses
  3. il peinturât
  4. nous peinturassions
  5. vous peinturassiez
  6. ils peinturassent

Passé

  1. j'aie peinturé
  2. tu aies peinturé
  3. il ait peinturé
  4. nous ayons peinturé
  5. vous ayez peinturé
  6. ils aient peinturé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse peinturé
  2. tu eusses peinturé
  3. il eût peinturé
  4. nous eussions peinturé
  5. vous eussiez peinturé
  6. ils eussent peinturé

Conditionnel

Présent

  1. je peinturerais
  2. tu peinturerais
  3. il peinturerait
  4. nous peinturerions
  5. vous peintureriez
  6. ils peintureraient

Passé

  1. j'aurais peinturé
  2. tu aurais peinturé
  3. il aurait peinturé
  4. nous aurions peinturé
  5. vous auriez peinturé
  6. ils auraient peinturé

Impératif

Présent

  1. peinture
  2. peinturons
  3. peinturez

Passé

  1. aie peinturé
  2. ayons peinturé
  3. ayez peinturé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
peinturer
Participe présent
peinturant
Participe passé
peinturé

Origine du mot

Du moyen français peinturer, de l’ancien français peinturer.

Formes apparentées 1 langue

Racine commune : peinturer (frm), peinturer (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • normand pouôinturaïr

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand pouôinturaïr

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « peinturer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire