phonétiser
- nature
- ver
- diction
- [fɔnetize]
Sens et définitions
Verbe 1
-
Rendre phonétique, traduire de façon phonétique
- Un module d'étiquetage syntaxique détecte les noms propres au sein du texte à phonétiser. Karim Chibout, Agence francophone pour l'enseignement supérieur et la recherche, Réseau francophone d'ingénierie de la langue, Ressources et évaluation en ingénierie des langues, 2000
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je phonétise
- tu phonétises
- il phonétise
- nous phonétisons
- vous phonétisez
- ils phonétisent
Imparfait
- je phonétisais
- tu phonétisais
- il phonétisait
- nous phonétisions
- vous phonétisiez
- ils phonétisaient
Passé simple
- je phonétisai
- tu phonétisas
- il phonétisa
- nous phonétisâmes
- vous phonétisâtes
- ils phonétisèrent
Futur simple
- je phonétiserai
- tu phonétiseras
- il phonétisera
- nous phonétiserons
- vous phonétiserez
- ils phonétiseront
Passé composé
- j'ai phonétisé
- tu as phonétisé
- il a phonétisé
- nous avons phonétisé
- vous avez phonétisé
- ils ont phonétisé
Plus-que-parfait
- j'avais phonétisé
- tu avais phonétisé
- il avait phonétisé
- nous avions phonétisé
- vous aviez phonétisé
- ils avaient phonétisé
Passé antérieur
- j'eus phonétisé
- tu eus phonétisé
- il eut phonétisé
- nous eûmes phonétisé
- vous eûtes phonétisé
- ils eurent phonétisé
Futur antérieur
- j'aurai phonétisé
- tu auras phonétisé
- il aura phonétisé
- nous aurons phonétisé
- vous aurez phonétisé
- ils auront phonétisé
Subjonctif
Présent
- je phonétise
- tu phonétises
- il phonétise
- nous phonétisions
- vous phonétisiez
- ils phonétisent
Imparfait
- je phonétisasse
- tu phonétisasses
- il phonétisât
- nous phonétisassions
- vous phonétisassiez
- ils phonétisassent
Passé
- j'aie phonétisé
- tu aies phonétisé
- il ait phonétisé
- nous ayons phonétisé
- vous ayez phonétisé
- ils aient phonétisé
Plus-que-parfait
- j'eusse phonétisé
- tu eusses phonétisé
- il eût phonétisé
- nous eussions phonétisé
- vous eussiez phonétisé
- ils eussent phonétisé
Conditionnel
Présent
- je phonétiserais
- tu phonétiserais
- il phonétiserait
- nous phonétiserions
- vous phonétiseriez
- ils phonétiseraient
Passé
- j'aurais phonétisé
- tu aurais phonétisé
- il aurait phonétisé
- nous aurions phonétisé
- vous auriez phonétisé
- ils auraient phonétisé
Impératif
Présent
- phonétise
- phonétisons
- phonétisez
Passé
- aie phonétisé
- ayons phonétisé
- ayez phonétisé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- phonétiser
- Participe présent
- phonétisant
- Participe passé
- phonétisé
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « phonétiser » du Wiktionnaire.