ralinguer

nature
ver
diction
[ʁalɛ̃ɡe]

Sens et définitions

Verbe 8

  1. (Par extension) Battre au vent
  2. familier (Figuré) (Par analogie) (Intransitif) (Familier) Frissonner de froid et trembler comme une voile qui ralingue
  3. Garnir une voile de ses ralingues.
  4. Orienter une voile de telle façon que la ralingue latérale en soit dans le lit du vent.
4 emplois spécialisés
  1. Marine Border une voile de ralingues
    • Les voiles sont faites, il n’y a plus qu’à les ralinguer.
  2. Marine Orienter les voiles de manière à ce que leur plan se trouve dans la direction du vent
  3. Marine (Intransitif) (Pour une voile) Battre, ne plus prendre le vent
    • Les focs ralinguaient, tandis que le hunier et le flèche recevaient les derniers souffles venus du couchant. Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-14, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891
  4. Parties des bateaux Border une voile ou un filet d'un cordage.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je ralingue
  2. tu ralingues
  3. il ralingue
  4. nous ralinguons
  5. vous ralinguez
  6. ils ralinguent

Imparfait

  1. je ralinguais
  2. tu ralinguais
  3. il ralinguait
  4. nous ralinguions
  5. vous ralinguiez
  6. ils ralinguaient

Passé simple

  1. je ralinguai
  2. tu ralinguas
  3. il ralingua
  4. nous ralinguâmes
  5. vous ralinguâtes
  6. ils ralinguèrent

Futur simple

  1. je ralinguerai
  2. tu ralingueras
  3. il ralinguera
  4. nous ralinguerons
  5. vous ralinguerez
  6. ils ralingueront

Passé composé

  1. j'ai ralingué
  2. tu as ralingué
  3. il a ralingué
  4. nous avons ralingué
  5. vous avez ralingué
  6. ils ont ralingué

Plus-que-parfait

  1. j'avais ralingué
  2. tu avais ralingué
  3. il avait ralingué
  4. nous avions ralingué
  5. vous aviez ralingué
  6. ils avaient ralingué

Passé antérieur

  1. j'eus ralingué
  2. tu eus ralingué
  3. il eut ralingué
  4. nous eûmes ralingué
  5. vous eûtes ralingué
  6. ils eurent ralingué

Futur antérieur

  1. j'aurai ralingué
  2. tu auras ralingué
  3. il aura ralingué
  4. nous aurons ralingué
  5. vous aurez ralingué
  6. ils auront ralingué

Subjonctif

Présent

  1. je ralingue
  2. tu ralingues
  3. il ralingue
  4. nous ralinguions
  5. vous ralinguiez
  6. ils ralinguent

Imparfait

  1. je ralinguasse
  2. tu ralinguasses
  3. il ralinguât
  4. nous ralinguassions
  5. vous ralinguassiez
  6. ils ralinguassent

Passé

  1. j'aie ralingué
  2. tu aies ralingué
  3. il ait ralingué
  4. nous ayons ralingué
  5. vous ayez ralingué
  6. ils aient ralingué

Plus-que-parfait

  1. j'eusse ralingué
  2. tu eusses ralingué
  3. il eût ralingué
  4. nous eussions ralingué
  5. vous eussiez ralingué
  6. ils eussent ralingué

Conditionnel

Présent

  1. je ralinguerais
  2. tu ralinguerais
  3. il ralinguerait
  4. nous ralinguerions
  5. vous ralingueriez
  6. ils ralingueraient

Passé

  1. j'aurais ralingué
  2. tu aurais ralingué
  3. il aurait ralingué
  4. nous aurions ralingué
  5. vous auriez ralingué
  6. ils auraient ralingué

Impératif

Présent

  1. ralingue
  2. ralinguons
  3. ralinguez

Passé

  1. aie ralingué
  2. ayons ralingué
  3. ayez ralingué

Formes impersonnelles

Infinitif présent
ralinguer
Participe présent
ralinguant
Participe passé
ralingué

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ralinguer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire