samsarâ

nature
nom masculin
diction
[samsaʁa]

Sens et définitions

Nom 5

  1. (Rare) Variante orthographique de samsara
    • C’est cette chaîne sans fin de causes et d’effets qui porte le nom de « Samsarâ » : « la Roue de la naissance et de la mort ». Frida Wion, Les Symboles de la Chine, Le Courrier du Livre, 1970, page 134
  2. (Inde) Cycle des réincarnations conditionné par le karma
  3. (Religion) Cycle des réincarnations conditionné par le karma
  4. (Rare) (Inde) Cycle des réincarnations conditionné par le karma
  5. (Bouddhisme) Monde illusoire caractérisé par l’attachement et la dépendance, par opposition au nirvana

Origine du mot

Du sanskrit संसार, saṃsāra (« ensemble de ce qui circule »). En sanskrit, le "a long" (â), indiquant l’allongement vocalique, se situe sur l’avant-dernière syllabe et non sur la dernière. Ce â sur la dernière syllabe peut provenir d’une transcription fautive du sanskrit, ou d’une erreur de frappe ou d’édition dans des ouvrages où le mot se rencontre habituellement sous la forme samsara, samsâra ou saṃsāra, ou d’une autre raison inconnue.

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « samsarâ » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire