taifa
- nature
- nom féminin
- diction
- [tajfa]
Sens et définitions
Nom 1
-
Nom donné aux petits États maures gouvernés par des roitelets, édifiés sur les ruines de la puissance omeyyade d’Occident.
- À ce compte-là, une nouvelle tentative de reconquête pouvait ne pas manquer de séduction, d’autant que l’Andalousie, divisée et morcelée en taifas, offrait des proies plus faciles à atteindre et plus raisonnables à convoiter. Herbert Le Porrier, Le Médecin de Cordoue, Éditions du Seuil, 1974, réédition Points, 1997, page 46
Origine du mot
De l’arabe طائفة, taïfa (« communauté confessionnelle, ethnique, politique ou autre »).
Formes apparentées 6 langues · 66 pays
Racine commune : طائفة (ar)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- azerbaïdjanais tayfa
- espagnol taifa
- kazakh тайпа, тәубе
- maltais tajfa
- swahili taifa
- turc tayfa
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Afghanistan тайпа (kk)
- Afrique du Sud taifa (sw)
- Allemagne taifa (es), tayfa (tr)
- Andorre taifa (es)
- Argentine taifa (es)
- Arménie tayfa (az)
- Azerbaïdjan tayfa (az)
- Belize taifa (es)
- Bolivie taifa (es)
- Brésil taifa (es)
- Bulgarie tayfa (tr)
- Burundi taifa (sw)
- Canada taifa (es), tayfa (tr)
- Ceuta et Melilla taifa (es)
- Chili taifa (es)
- Chine тайпа (kk)
- Chypre tayfa (tr)
- Colombie taifa (es)
- Congo-Kinshasa taifa (sw)
- Costa Rica taifa (es)
- Cuba taifa (es)
- Curaçao taifa (es)
- Espagne taifa (es)
- France taifa (es)
- Gibraltar taifa (es)
- Grèce tayfa (tr)
- Guatemala taifa (es)
- Guinée équatoriale taifa (es)
- Honduras taifa (es)
- Irak tayfa (az)
- Iran tayfa (az), тайпа (kk)
- Kazakhstan тайпа (kk)
- Kenya taifa (sw)
- Macédoine du Nord tayfa (tr)
- Malte tajfa (mt)
- Maroc taifa (es)
- Mayotte taifa (sw)
- Mexique taifa (es)
- Mongolie тайпа (kk)
- Mozambique taifa (sw)
- Nicaragua taifa (es)
- Ouganda taifa (sw)
- Ouzbékistan tayfa (tr)
- Panama taifa (es)
- Paraguay taifa (es)
- Pays-Bas tayfa (tr)
- Philippines taifa (es)
- Porto Rico taifa (es)
- Portugal taifa (es)
- Pérou taifa (es)
- Roumanie taifa (es), tayfa (tr)
- Royaume-Uni taifa (es), tayfa (tr)
- Russie tayfa (az)
- République dominicaine taifa (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) taifa (es)
- Salvador taifa (es)
- Somalie taifa (sw)
- Tanzanie taifa (sw)
- Trinité-et-Tobago taifa (es)
- Turquie tayfa (az), тайпа (kk), tayfa (tr)
- Ukraine tayfa (tr)
- Uruguay taifa (es)
- Venezuela taifa (es)
- Équateur taifa (es)
- États-Unis taifa (es)
- Îles Canaries taifa (es)
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « taifa » du Wiktionnaire.