tortis

nature
nom masculin
diction
[tɔʁti]

Sens et définitions

Nom 2

  1. Assemblage de plusieurs fils de chanvre, de laine, de soie, etc., tordus ensemble
  2. (Vieilli) Sorte de couronne ou de guirlande de fleurs
    • Un tortis de fleurs.

Origine du mot

Tortis représente une forme latine fictive torticius, de tortum, supin de torquere (voy. TORDRE). Tortis dans l'ancienne langue avait la signification de torche, de flambeau. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TORTIS s. m. (tor-tî)

1 Assemblage de plusieurs fils de chanvre, de laine, de soie, etc., tordus ensemble. repris par le Wiktionnaire

2 Couronne ou guirlande de fleurs (vieilli en ce sens). Un tortis de myrte. encore relevé aujourd’hui

3Terme de blason. Fil de perles qui entoure la couronne des barons (en ce sens, synon. de tortil).

  • Elles étaient richement vestues.... et portaient, avec leurs carcans et leurs chaînes de pierreries, d'autres tortis de perles et de gros diamants sur la tête — LE LABOUREUR, Voyage de la reine de Pologne, p. 139, dans LACURNE.
Historique

XVIe s.

  • D'un chapelet de fleurs couronnant le premier, D'une branche de pin le second, le dernier D'un tortis de laurier — DU BELLAY, VII, 80, recto.
  • Après avoir relié D'un tortis de violettes Et d'un cerne de fleurettes L'or de leur chef delié — RONS., 352
Étymologie

Tortis représente une forme latine fictive torticius, de tortum, supin de torquere (voy. TORDRE). Tortis dans l'ancienne langue avait la signification de torche, de flambeau.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tortis » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire