voile
NOM [vwal] 1 syllabe
Sens et définitions
- Nom commun 1 Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent.
- Nom commun 1 Désigne le kiosque d’un sous-marin, par analogie de forme. Notes : dans ce sens on trouve aussi le mot au masculin : voir voile au masculin.
- Nom commun 1 Bateau à voile.
- Nom commun 1 Pratique de la navigation en bateau à voile, nautisme.
- Nom commun 1 vieilli Train de bois flotté sur les rivières de l'est de la France.
- Nom commun 2 Pièce de toile ou d’étoffe destinée à couvrir, à protéger, à cacher quelque chose.
- Nom commun 2 Partie du costume des religieuses qui couvre la tête.
- Nom commun 2 Kiosque d’un sous-marin. Notes : dans ce sens on trouve aussi le mot au masculin : Notes : dans ce sens on trouve aussi le mot au féminin : voir voile au féminin.
- Nom commun 2 Tissu léger et croisé, analogue à celui dont on fait le voile des religieuses.
- Nom commun 2 figuré Obstacle qui altère la vue ou la vision.
- Nom commun 2 figuré Apparence, prétexte, moyen dont on se sert pour cacher une chose.
- Nom commun 2 figuré Ce qui nous dérobe la connaissance de quelque chose.
- Nom commun 2 Obscurcissement d’une partie ou de la totalité du négatif, dû à l’action accidentelle d’une lumière trop grande.
- Forme de verbe Première personne du singulier du présent de l’indicatif de voiler.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de voiler.
- Forme de verbe Première personne du singulier du présent du subjonctif de voiler.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de voiler.
- Forme de verbe Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de voiler.
Origine du mot
Du latin velum (« voile »).
Liens de sens
Terme spécifique
affublement artimon bourde cacatois carrée civadière cortine custode dériveur diablotin faille flèche foc grand-voile hunier misaine oriflamme poêle psautier spi spinnaker tiers-point trinquette velum yankee
Dérivés
à toutes voiles à voile et à vapeur aiguille à voile avoir un voile devant les yeux bas voile basse-voile bateau à voile boat à voile caler la voile char à voile chirurgien à voile contre-voile d’étai danse des sept voiles être à voile et à vapeur faire force de voiles faire voile forcer de voiles grand-voile hisser les voiles jeter un voile lever le voile lever un coin du voile marcher à voile et à vapeur mérou haute voile mettre à la voile mettre les voiles mettre sous voiles photovoile planche à voile porter bien la voile porter mal la voile prendre le voile prendre les voiles prise de voile soulever un coin du voile toile à voile toutes voiles dehors turbovoile vélaire vin de voile
Famille morphologique
Prononciation
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.