voler
VER [vole] 2 syllabes
Sens et définitions
- Verbe 1 Se maintenir dans les airs en battant des ailes.
- Verbe 1 Se mouvoir dans l’air, en parlant des aéronefs.
- Verbe 1 Piloter un avion.
- Verbe 1 Se mouvoir dans l’air avec une grande vitesse.
- Verbe 1 Envoyer en l’air.
- Verbe 1 Courir avec une grande vitesse.
- Verbe 2 S’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord ; dérober.
- Verbe 2 Prendre à l’improviste, sans que la personne concernée donne son consentement à l’action effectuée.
- Verbe 2 Plagier.
- Verbe 2 Usurper.
- Verbe 2 Ne pas mériter un désagrément qui survient, une sanction infligée ou, au contraire, une récompense reçue. Généralement en négation.
- Verbe 2 Léser sciemment une personne dans ses intérêts pécuniaires, en prenant un bénéfice excessif ou en ne lui donnant pas tout ce qui lui est dû, escroquer ; gruger ; tondre.
- Verbe 2 Poursuivre en volant, chasser d’autres oiseaux ou du gibier.
Origine du mot
Du latin volare (« voler dans l’air »). volat (« vola »).
Liens de sens
Synonymes
barber barboter chouraver chourrer dérober détrousser être volé comme dans un bois faire le barbot faucher gratter piquer taxer tirer
Terme spécifique
arnaquer barber barboter braquer cambrioler carotter chouraver chourrer dérober détourner escroquer faire le barbot faucher gratter piquer racketter taxer tirer vol à l’arrachée vol à l’étalage
Dérivés
entendre les ailes d’une mouche entendre les mouches voler entendre voler une mouche ne pas l’avoir volé ne pas voler haut regarder les mouches voler revoler survol survoler vélivoler vol volant voler à l’étalage voler au secours de voler au vent voler dans les plumes voler de ses propres ailes voler en éclats voler la vedette volet voleter voleur voleuse
Associés
Famille morphologique
vol voleur vole voleurs vols volent volait volés volaient voleuse voles volez volera volais volées vola volerait voleront volerai volons volèrent voliez voleras volerais volerons volai volions volerez voleuses voleraient volât volassent voleriez
Prononciation
Sources
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte.