malle
NOM [mal] 1 syllabe
Sens et définitions
- Nom commun Coffre dont on se sert en voyage pour le transport de ses effets.
- Nom commun Malle-poste.
- Nom commun vieilli Bateau qui emportait le courrier.
- Nom commun Bateau qui effectuait la liaison régulière entre Douvres et Calais.
- Nom commun Coffre de voiture.
- Nom commun familier Courrier, poste.
- Nom commun familier Endroit où l’on va récupérer le courrier, bureau de poste.
- Forme de verbe Première personne du singulier du présent de l’indicatif de maller.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de maller.
- Forme de verbe Première personne du singulier du présent du subjonctif de maller.
- Forme de verbe Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de maller.
- Forme de verbe Deuxième personne du singulier de l’impératif de maller.
Origine du mot
De l’ancien bas vieux-francique *malha apparenté au moyen néerlandais male et à l’ancien haut allemand mahal (« sac, coffre, ventre »), au néerlandais maal (« sac, sacoche, coffre », « repas »), à mail en anglais.
Liens de sens
Dérivés
aller à la malle faire sa malle faire ses malles malle cabine malle des Indes malle espagnole malle poste malle-armoire malle-cabine malle-coffre malle-poste mallette se faire la malle