dérocher
- nature
- ver
- diction
- [deʁɔʃe]
Sens et définitions
Verbe 6
- Enlever des rochers d’un chenal, du lit d’une rivière, d’un terrain, etc
- Utiliser un produit corrosif (en général un acide) pour enlever les scories à la surface d'une pièce métallique
4 emplois spécialisés
- Alpinisme Lâcher prise, tomber, dévisser
- Fauconnerie (Vieilli) Se dit de l'action d'un grand oiseau de proie de provoquer, par dressage, la chute d'un gibier quadrupède d'un escarpement rocheux
- Fonderie Séparer la pièce coulée de son moule ou de ses noyaux céramiques par destruction chimique de ces éléments réfractaires.
- Agriculture Débarrasser un terrain des pièces qui le couvrent.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je déroche
- tu déroches
- il déroche
- nous dérochons
- vous dérochez
- ils dérochent
Imparfait
- je dérochais
- tu dérochais
- il dérochait
- nous dérochions
- vous dérochiez
- ils dérochaient
Passé simple
- je dérochai
- tu dérochas
- il dérocha
- nous dérochâmes
- vous dérochâtes
- ils dérochèrent
Futur simple
- je dérocherai
- tu dérocheras
- il dérochera
- nous dérocherons
- vous dérocherez
- ils dérocheront
Passé composé
- j'ai déroché
- tu as déroché
- il a déroché
- nous avons déroché
- vous avez déroché
- ils ont déroché
Plus-que-parfait
- j'avais déroché
- tu avais déroché
- il avait déroché
- nous avions déroché
- vous aviez déroché
- ils avaient déroché
Passé antérieur
- j'eus déroché
- tu eus déroché
- il eut déroché
- nous eûmes déroché
- vous eûtes déroché
- ils eurent déroché
Futur antérieur
- j'aurai déroché
- tu auras déroché
- il aura déroché
- nous aurons déroché
- vous aurez déroché
- ils auront déroché
Subjonctif
Présent
- je déroche
- tu déroches
- il déroche
- nous dérochions
- vous dérochiez
- ils dérochent
Imparfait
- je dérochasse
- tu dérochasses
- il dérochât
- nous dérochassions
- vous dérochassiez
- ils dérochassent
Passé
- j'aie déroché
- tu aies déroché
- il ait déroché
- nous ayons déroché
- vous ayez déroché
- ils aient déroché
Plus-que-parfait
- j'eusse déroché
- tu eusses déroché
- il eût déroché
- nous eussions déroché
- vous eussiez déroché
- ils eussent déroché
Conditionnel
Présent
- je dérocherais
- tu dérocherais
- il dérocherait
- nous dérocherions
- vous dérocheriez
- ils dérocheraient
Passé
- j'aurais déroché
- tu aurais déroché
- il aurait déroché
- nous aurions déroché
- vous auriez déroché
- ils auraient déroché
Impératif
Présent
- déroche
- dérochons
- dérochez
Passé
- aie déroché
- ayons déroché
- ayez déroché
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- dérocher
- Participe présent
- dérochant
- Participe passé
- déroché
Origine du mot
Dé.... préfixe, et roche ; provenç. derocer, desrocar ; espagn. derrocar ; ital. dirocciare. — Littré, 1873
1873 — le Littré
DÉROCHER v. a. (dé-ro-ché)
1Terme de fauconnerie. L'oiseau déroche les bêtes à quatre pieds, lorsque, les attaquant, il les force de se précipiter de quelque rocher pour éviter les serres. encore relevé aujourd’hui
2 Exécuter le dérochage, c'est-à-dire ôter de la surface du métal ce qui reste de la roche. encore relevé aujourd’hui
Historique
XIIe s.
- Et li mur se desrochent [s'écroulent], ainz n'i ot mangonel — Sax. 9
- Li malvais qui cuidierent le rei servir à gré, E garçuns et putains unt saint Thomas hué Et derochié de torches.... — Th. le mart. 46
2 autres citations
- Et Semei alad al pendant del munt en costé ; sil mal diseit, sil derochout, et puldre jetout sur els — Rois, 179
- Et cil qui lor mains eschapoient, Là où il miex guerir cuidoient, Aux grans faloises desrocoient — Brut, Ms. f° 4, dans LACURNE
Étymologie
Dé.... préfixe, et roche ; provenç. derocer, desrocar ; espagn. derrocar ; ital. dirocciare.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dérocher » du Wiktionnaire.