transfiler

nature
ver
diction
[tʁɑ̃sfile]

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Entourer un objet avec de la petite ligne
1 emploi spécialisé
  1. Marine Joindre deux toiles au moyen d’un lacet de corde qui, au travers d’œillets, passe alternativement de l’une à l’autre

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je transfile
  2. tu transfiles
  3. il transfile
  4. nous transfilons
  5. vous transfilez
  6. ils transfilent

Imparfait

  1. je transfilais
  2. tu transfilais
  3. il transfilait
  4. nous transfilions
  5. vous transfiliez
  6. ils transfilaient

Passé simple

  1. je transfilai
  2. tu transfilas
  3. il transfila
  4. nous transfilâmes
  5. vous transfilâtes
  6. ils transfilèrent

Futur simple

  1. je transfilerai
  2. tu transfileras
  3. il transfilera
  4. nous transfilerons
  5. vous transfilerez
  6. ils transfileront

Passé composé

  1. j'ai transfilé
  2. tu as transfilé
  3. il a transfilé
  4. nous avons transfilé
  5. vous avez transfilé
  6. ils ont transfilé

Plus-que-parfait

  1. j'avais transfilé
  2. tu avais transfilé
  3. il avait transfilé
  4. nous avions transfilé
  5. vous aviez transfilé
  6. ils avaient transfilé

Passé antérieur

  1. j'eus transfilé
  2. tu eus transfilé
  3. il eut transfilé
  4. nous eûmes transfilé
  5. vous eûtes transfilé
  6. ils eurent transfilé

Futur antérieur

  1. j'aurai transfilé
  2. tu auras transfilé
  3. il aura transfilé
  4. nous aurons transfilé
  5. vous aurez transfilé
  6. ils auront transfilé

Subjonctif

Présent

  1. je transfile
  2. tu transfiles
  3. il transfile
  4. nous transfilions
  5. vous transfiliez
  6. ils transfilent

Imparfait

  1. je transfilasse
  2. tu transfilasses
  3. il transfilât
  4. nous transfilassions
  5. vous transfilassiez
  6. ils transfilassent

Passé

  1. j'aie transfilé
  2. tu aies transfilé
  3. il ait transfilé
  4. nous ayons transfilé
  5. vous ayez transfilé
  6. ils aient transfilé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse transfilé
  2. tu eusses transfilé
  3. il eût transfilé
  4. nous eussions transfilé
  5. vous eussiez transfilé
  6. ils eussent transfilé

Conditionnel

Présent

  1. je transfilerais
  2. tu transfilerais
  3. il transfilerait
  4. nous transfilerions
  5. vous transfileriez
  6. ils transfileraient

Passé

  1. j'aurais transfilé
  2. tu aurais transfilé
  3. il aurait transfilé
  4. nous aurions transfilé
  5. vous auriez transfilé
  6. ils auraient transfilé

Impératif

Présent

  1. transfile
  2. transfilons
  3. transfilez

Passé

  1. aie transfilé
  2. ayons transfilé
  3. ayez transfilé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
transfiler
Participe présent
transfilant
Participe passé
transfilé

Origine du mot

Trans.... et fil. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TRANSFILER v. a. (tran-sfi-lé)

Terme de marine. Joindre deux toiles au moyen d'un lacet de corde qui, au travers d'œillets, passe alternativement de l'une à l'autre. repris par le Wiktionnaire

Entourer un objet avec de la petite ligne.

Étymologie

Trans.... et fil.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « transfiler » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire