O Bâtiments et parties de bâtiments

75 signes, dont 60 du jeu de base défini par Unicode — les autres, signes hérités conservés pour la compatibilité, sont signalés en gris. Le code est celui de la liste de Gardiner, le point de code celui d'Unicode.

  1. O001 U+13250

    Valeur
    pr
    Fonction
    idéogramme (maison, domaine)
    Figure
    Maison ou enclos.

  2. O001A U+13251 signe hérité

    Valeur
    pr-ꜥnḫ
    Fonction
    idéogramme (scriptorium, école, maison de vie)
    Figure
    Lanière ou sangle employée avec des sandales (signe ânkh) (S34), écrite avec sa boucle à l’intérieur d’une maison ou d’un enclos (O1).

  3. O002 U+13252 signe hérité

    Valeur
    pr-ḥḏ
    Fonction
    idéogramme (trésor)
    Figure
    Massue à tête en forme de poire, écrite verticalement (T3), dont le sommet pénètre dans une maison ou un enclos (O1).

  4. O003 U+13253

    Valeur
    pr.t-ḫrw
    Fonction
    idéogramme (offrande d’invocation)
    Figure
    Rame écrite verticalement (P8), dont le sommet pénètre dans une maison ou un enclos (O1), avec un pain sans détail intérieur (X3) à gauche de la rame et une jarre à bière (W22) à droite.

  5. O004 U+13254

    Valeur
    h
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Plan d’une cour ou d’un abri de roseaux.

  6. O005 U+13255

    Valeur
    nm
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Plan d’un mur sinueux.

  7. O005A U+13256 signe hérité

  8. O006 U+13257

    Valeur
    ḥw.t
    Fonction
    idéogramme (temple, demeure, domaine)
    Figure
    Plan d’un enclos rectangulaire, avec un rectangle intérieur dans l’angle inférieur opposé au sens de lecture.

  9. O006A U+13258

  10. O006B U+13259

  11. O006C U+1325A

  12. O006D U+1325B

  13. O006E U+1325C

  14. O006F U+1325D

  15. O007 U+1325E signe hérité

    Valeur
    ḥw.t
    Fonction
    idéogramme (temple, demeure, domaine)
    Figure
    Pain rond (X1), écrit à l’intérieur d’un plan d’enclos rectangulaire, avec un rectangle intérieur dans l’angle inférieur opposé au sens de lecture (O6).

  16. O008 U+1325F signe hérité

    Valeur
    ḥw.t-ꜥꜣ.t
    Fonction
    idéogramme (le grand domaine, temple)
    Figure
    Colonne en bois, écrite horizontalement (O29), au-dessus d’un pain rond (X1), écrit à l’intérieur d’un plan d’enclos rectangulaire, avec un rectangle intérieur dans l’angle inférieur opposé au sens de lecture (O6).

  17. O009 U+13260 signe hérité

    Valeur
    nb.t-ḥw.t
    Fonction
    idéogramme (Nephtys, divinité)
    Figure
    Panier en vannerie (V30), au-dessus d’un plan d’enclos rectangulaire, avec un rectangle intérieur dans l’angle inférieur opposé au sens de lecture (O6), avec un pain rond (X1) écrit à l’intérieur de l’enclos.

  18. O010 U+13261 signe hérité

    Valeur
    ḥw.t-ḥr
    Fonction
    idéogramme (Hathor, divinité)
    Figure
    Faucon (G5), écrit à l’intérieur d’un plan d’enclos rectangulaire, avec un rectangle intérieur dans l’angle supérieur opposé au sens de lecture.

  19. O010A U+13262 signe hérité

    Valeur
    ḥw.t-ꜥnḫ
    Fonction
    idéogramme (demeure de vie)
    Figure
    Lanière ou sangle employée avec des sandales (signe ânkh) (S34), écrite à l’intérieur d’un plan d’enclos rectangulaire, avec un rectangle intérieur dans l’angle inférieur opposé au sens de lecture (O6).

  20. O010B U+13263 signe hérité

  21. O010C U+13264 signe hérité

  22. O011 U+13265

    Valeur
    ꜥḥ
    Fonction
    idéogramme (palais)
    Figure
    Mur du palais, avec des créneaux ornementaux au sommet et un décor intérieur.

  23. O012 U+13266 signe hérité

    Valeur
    ꜥḥ
    Fonction
    idéogramme (palais)
    Figure
    Avant-bras, paume tournée vers le haut (D36), écrit au-dessus d’un mur du palais, avec des créneaux ornementaux au sommet et un décor intérieur (O11).

  24. O013 U+13267

    Valeur
    sbḫ
    Fonction
    déterminatif (envelopper, enclore, entourer d’un mur)
    Figure
    Mur d’enclos avec des créneaux sur la face avant, au sommet et sur la ligne verticale de l’ouverture.

  25. O014 U+13268

    Valeur
    sbḫ.t
    Fonction
    déterminatif (porte monumentale)
    Figure
    Angle de mur avec créneaux, ouverture dans l’angle inférieur droit.

  26. O015 U+13269

    Valeur
    wsḫ.t
    Fonction
    idéogramme (cour)
    Figure
    Large coupe (W10), au-dessus d’un pain rond (X1), écrite dans la partie close d’un mur d’enclos sans créneaux, avec un bloc à chaque angle.

  27. O016 U+1326A

    Valeur
    sbḫ.t
    Fonction
    idéogramme (portail, portique)
    Figure
    Plan et façade d’une salle, avec une corniche surmontée d’uræus, la moitié orientée vers l’avant et l’autre vers l’arrière.

  28. O017 U+1326B

    Valeur
    tꜣ
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Plan d’une salle, avec une corniche ornée d’uræus.

  29. O018 U+1326C

    Valeur
    kꜣr
    Fonction
    déterminatif (chapelle, sanctuaire)
    Figure
    Sanctuaire vu de côté, à toit incliné vers le bas.

  30. O019 U+1326D

    Valeur
    pr-wr
    Fonction
    déterminatif (chapelle)
    Figure
    Sanctuaire archaïque vu de côté, à toit incliné vers le bas, avec des perches verticales devant le sanctuaire, reliées à celui-ci.

  31. O019A U+1326E

    Valeur
    ꞽtr.t
    Fonction
    idéogramme (sanctuaire, rangée de sanctuaires)
    Figure
    Sanctuaire archaïque vu de côté, avec des lignes recourbées vers le haut partant du toit et de courtes lignes verticales devant le sanctuaire.

  32. O020 U+1326F

    Valeur
    ꞽtr.ty
    Fonction
    déterminatif (sanctuaire, chapelle)
    Figure
    Haut sanctuaire à toit arrondi, avec deux lignes verticales encadrant le sommet, sur une base, avec un décor intérieur composé de deux lignes verticales

  33. O020A U+13270 signe hérité

  34. O021 U+13271

    Valeur
    sḥ
    Fonction
    idéogramme (pavillon, salle, kiosque)
    Figure
    Façade de sanctuaire à toit plat, avec une petite porte.

  35. O022 U+13272

    Valeur
    sḥ
    Fonction
    déterminatif (abri)
    Figure
    Échoppe ouverte soutenue par une perche.

  36. O023 U+13273

    Valeur
    ḥb-sd
    Fonction
    idéogramme (jubilé, fête-sed)
    Figure
    Double pavillon, avec des chapiteaux floraux sur les colonnes, des toits incurvés et deux chaises à porteurs (Q2) tournées dos à dos.

  37. O024 U+13274

    Valeur
    mr
    Fonction
    déterminatif (pyramide, tombe)
    Figure
    Pyramide avec mur d’enclos.

  38. O024A U+13275

    Valeur
    sḫ.t-rꜥ
    Fonction
    déterminatif (temple solaire)
    Figure
    Temple solaire de l’Ancien Empire avec mur d’enclos.

  39. O025 U+13276

    Valeur
    tḫn
    Fonction
    déterminatif (obélisque)
    Figure
    Obélisque avec base.

  40. O025A U+13277

    Valeur
    s.t-ꞽb-rꜥ
    Fonction
    déterminatif (temple solaire)
    Figure
    Obélisque d’un temple solaire de l’Ancien Empire.

  41. O026 U+13278

    Valeur
    wḏ
    Fonction
    déterminatif (stèle)
    Figure
    Stèle sur une base.

  42. O027 U+13279

    Valeur
    ḫꜣ
    Fonction
    déterminatif (salle, bureau)
    Figure
    Salle soutenue par deux colonnes.

  43. O028 U+1327A

    Valeur
    ꞽwn
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Colonne à tenon au sommet, représentée par une ligne verticale.

  44. O029 U+1327B

    Valeur
    ꜥꜣ
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Colonne en bois, écrite horizontalement.

  45. O029A U+1327C signe hérité

    Valeur
    ꜥꜣ
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Colonne en bois, écrite verticalement.

  46. O030 U+1327D

    Valeur
    sḫn.t
    Fonction
    idéogramme (poteau, support)
    Figure
    Perche fourchue servant à soutenir un toit.

  47. O030A U+1327E signe hérité

  48. O031 U+1327F

    Valeur
    ꜥꜣ
    Fonction
    idéogramme (porte)
    Figure
    Porte à tenon, écrite horizontalement.

  49. O032 U+13280

    Valeur
    sbꜣ
    Fonction
    déterminatif (porte)
    Figure
    Porte monumentale.

  50. O033 U+13281

    Valeur
    srḫ
    Fonction
    déterminatif (façade de palais)
    Figure
    Façade de palais ou de tombeau, dont le sommet ressemble à deux lignes horizontales flottantes.

  51. O033A U+13282

  52. O034 U+13283

    Valeur
    s
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Verrou de porte.

  53. O035 U+13284

    Valeur
    ꞽs
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Verrou de porte (O034), placé au-dessus de jambes en position de marche, pieds orientés vers le sens de lecture (D054).

  54. O036 U+13285

    Valeur
    ꞽnb
    Fonction
    idéogramme (mur)
    Figure
    Mur écrit verticalement, avec des créneaux aux angles et un au milieu des grands côtés.

  55. O036A U+13286

  56. O036B U+13287

  57. O036C U+13288

  58. O036D U+13289

  59. O037 U+1328A

    Valeur
    whn
    Fonction
    déterminatif (renverser, démolir)
    Figure
    Mur avec des créneaux aux angles et un au milieu des grands côtés, écrit incliné vers l’avant.

  60. O038 U+1328B

    Valeur
    ꜥrr.yt
    Fonction
    déterminatif (passage)
    Figure
    Angle de mur, ouverture dans l’angle inférieur droit.

  61. O039 U+1328C

    Valeur
    mꜣṯ
    Fonction
    déterminatif (pierre, brique, caillou)
    Figure
    Dalle ou brique rectangulaire en pierre.

  62. O040 U+1328D

    Valeur
    rwd
    Fonction
    idéogramme (escalier)
    Figure
    Escalier.

  63. O041 U+1328E

    Valeur
    ḳꜣ.y
    Fonction
    déterminatif (monter, être haut)
    Figure
    Double escalier.

  64. O042 U+1328F

    Valeur
    šsp
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Clôture formée d’une base horizontale avec quatre lignes inclinées vers l’arrière, terminées par des renflements, une ligne courbe reliant l’avant de la base à la première ligne renflée, et une ligne horizontale traversant les renflements.

  65. O043 U+13290

    Valeur
    šsp
    Fonction
    phonogramme
    Figure
    Clôture formée d’une base horizontale, avec cinq lignes verticales terminées par un renflement, et une ligne horizontale traversant les renflements.

  66. O044 U+13291

    Valeur
    ꞽꜣw.t
    Fonction
    idéogramme (charge, rang, fonction)
    Figure
    Emblème dressé à l’extérieur du temple de Min, semblable aux cornes d’un bovidé (F13) au-dessus d’une tige de papyrus (M013), avec une corde enroulée (V1) entre les cornes.

  67. O045 U+13292

    Valeur
    ꞽp.t
    Fonction
    idéogramme (harem, chambre intérieure)
    Figure
    Bâtiment voûté, en forme de quart de cercle, avec un quart de cercle plus petit dans l’angle opposé au sens de lecture.

  68. O046 U+13293

    Valeur
    ꞽp.t
    Fonction
    idéogramme (harem, chambre intérieure)
    Figure
    Bâtiment voûté, avec un rectangle dans l’angle opposé au sens de lecture.

  69. O047 U+13294

    Valeur
    nḫn
    Fonction
    idéogramme (Hiérakonpolis)
    Figure
    Plan d’un bâtiment préhistorique de la ville de Nekhen, écrit sous la forme d’un ovale, sans que les lignes inclinées touchent l’ovale.

  70. O048 U+13295

    Valeur
    sp
    Fonction
    idéogramme (temps, occasion)
    Figure
    Plan d’un bâtiment préhistorique de la ville de Nekhen, écrit sous la forme d’un cercle avec deux traits verticaux disposés horizontalement à l’intérieur.

  71. O049 U+13296

    Valeur
    nꞽw.t
    Fonction
    idéogramme (ville, village)
    Figure
    Plan de carrefour dans un village.

  72. O050 U+13297

    Valeur
    sp.t
    Fonction
    déterminatif (aire de battage)
    Figure
    Aire de battage circulaire couverte de grain.

  73. O050A U+13298 signe hérité

  74. O050B U+13299

    Valeur
    sp
    Fonction
    complément phonétique ; déterminatif (temps, occasion)
    Figure
    Cercle, avec deux lignes à 45 degrés partant de l’avant du cercle.

  75. O051 U+1329A

    Valeur
    šnw.t
    Fonction
    idéogramme (grenier)
    Figure
    Tas de grain sur un sol surélevé.