anguillade

nature
nom féminin
diction
[ɑ̃ɡijad]

Sens et définitions

Nom 2

  1. (Familier) Coup qu’on donne à quelqu’un avec une peau d’anguille, un fouet, un mouchoir tortillé, ou autre chose semblable
  2. Plat cuisiné à base d'anguilles

1873 — le Littré

ANGUILLADE s. f. (an-ghi-lla-d', ll mouillées, et non an-ghi-ya-d')

Coup cinglé avec une peau d'anguille, avec un mouchoir tortillé comme une anguille ou avec un fouet, et aussi, une suite de ces coups. encore relevé aujourd’hui

  • Ce beau valet.... M'eût donné l'anguillade et puis m'eût laissé là — RÉGNIER, Sat. VIII
  • Pendant qu'on donne au maître l'anguillade — LA FONT., Lun.
Historique

XVIe s.

  • Le pastissier luy bailla l'anguillade, si bien que sa peau n'eust rien vallu à faire cornemuse — RAB., Pant. II, 30
Étymologie

Anguille. La peau d'anguille servait à fouetter les enfants, nous dit Isidore.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

fusillade noyade myriades jérémiades pléiade triade oeillades malade camarades froide promenade façade

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « anguillade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire