antiquaire

nature
nom
diction
[ɑ̃tikɛʁ] · 3 syllabes
attesté
1101
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Celui, celle qui recherche pour les vendre des objets anciens.
    • Le nombre des magasins d’antiquaires croît chaque jour.
  2. vieilli Celui qui s’adonnait à l’étude des objets antiques ; archéologue.
    • A force de gratter la terre, de recueillir des médailles et des légendes, il était devenu tout à fait antiquaire. George Sand, Jeanne, 1844

Citation

Les papas me disent qu'ils avaient vu des antiquaires anglais
Chateaubriand, Itin. 96

Origine du mot

Du latin antiquarius.

Dans le dictionnaire latin : antiquarius

1873 — le Littré

ANTIQUAIRE s. m. (an-ti-kê-r')

1 Celui qui s'applique à l'étude de l'antiquité, en expliquant les anciennes médailles, les inscriptions, l'usage et la forme des vases et des instruments antiques, en restituant les vieux manuscrits, et cherchant d'autres lumières qui puissent jeter du jour sur l'histoire et les usages des anciens temps. encore relevé aujourd’hui

  • Les papas me disent qu'ils avaient vu des antiquaires anglais — CHATEAUBR., Itin. 96
  • Antiquaire d'une nouvelle espèce, il me fallut apprendre à la fois à restaurer ces monuments des révolutions passées et à en déchiffrer le sens — CUV., Révol. p. 7

2 En paléographie, copiste qui écrivait en lettres capitales antiques.

Étymologie

Antiquarius, de antiquus (voy. ANTIQUE).

Supplément au dictionnaire

ANTIQUAIRE. Ajoutez :

3 Recueil d'antiquités. Quelques livres ont été publiés sous ce titre au XVIIe siècle, notamment l'Antiquaire de la ville d'Alençon, 1685, in-12.

Remarque

Antiquaire au sens de docte en antiquités est plus ancien que les exemples ne le feraient croire.

  • C'est un homme docte et en réputation de grand antiquaire — CORN., Lexique, éd. Marty Laveaux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Formes apparentées 4 langues · 31 pays

Racine commune : antīquārĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Antiquar
  • norvégien bokmål antikvarisk
  • norvégien nynorsk antikvarisk
  • polonais antykwarz

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne Antiquar (de), antykwarz (pl)
  • Autriche Antiquar (de)
  • Belgique Antiquar (de)
  • Brésil Antiquar (de)
  • Bulgarie Antiquar (de)
  • Canada Antiquar (de), antykwarz (pl)
  • Danemark Antiquar (de)
  • Finlande Antiquar (de)
  • France Antiquar (de)
  • Grèce Antiquar (de)
  • Hongrie Antiquar (de)
  • Israël antykwarz (pl)
  • Italie Antiquar (de)
  • Kazakhstan Antiquar (de)
  • Liechtenstein Antiquar (de)
  • Lituanie Antiquar (de)
  • Luxembourg Antiquar (de)
  • Namibie Antiquar (de)
  • Norvège antikvarisk (nb), antikvarisk (nn)
  • Paraguay Antiquar (de)
  • Pays-Bas Antiquar (de)
  • Pologne Antiquar (de), antykwarz (pl)
  • Roumanie Antiquar (de), antykwarz (pl)
  • Royaume-Uni Antiquar (de), antykwarz (pl)
  • Slovaquie Antiquar (de), antykwarz (pl)
  • Slovénie Antiquar (de)
  • Suisse Antiquar (de)
  • Svalbard et Jan Mayen antikvarisk (nb)
  • Tchéquie Antiquar (de), antykwarz (pl)
  • Ukraine antykwarz (pl)
  • États-Unis Antiquar (de)

Prononciation

Rimes

poker précaire bunker bibliothécaire joker bancaire dockers vicaire urticaire équerre calcaire moustiquaire

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « antiquaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire