bonhomie

nature
nom féminin
diction
[bonomi] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Manière d’être et d’agir qui laisse voir la bonté du cœur unie à la simplicité extérieure, même dans les moindres choses.
    • Oh ! reprit monsieur Mignon avec la perfide bonhomie du méridional, je laisse ma fille libre. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  2. Simplicité excessive, extrême crédulité.
    • Il a la bonhomie de croire tous les contes qu’on lui fait. Il est d’une bonhomie qui fait pitié.

Citation

C'est de cette retraite que je vous dis que votre procédé me désarme pour jamais, que bonhomie vaut mieux que raillerie
Voltaire, Lettr. Trublet, 27 avril 1761

Origine du mot

Bonhomme ; provenç. bonomia. L'Académie devrait écrire bonhommie par deux m comme on écrit bonhomme, ou écrire home et bonhome, comme l'étymologie l'indique, et comme on faisait dans l'ancienne langue. — Littré, 1873

1873 — le Littré

BONHOMIE s. f. (bo-no-mie)

Qualité du bonhomme, de celui qui est à la fois bon de cœur et simple de manières. Une douce, une aimable bonhomie. encore relevé aujourd’hui

  • Montre moi un des nôtres qui ait conservé cette bonhomie — J. J. ROUSS., Hél. VI, 9
  • C'est de cette retraite que je vous dis que votre procédé me désarme pour jamais, que bonhomie vaut mieux que raillerie — VOLT., Lettr. Trublet, 27 avril 1761

En un sens défavorable, simplicité excessive et crédule.

Étymologie

Bonhomme ; provenç. bonomia. L'Académie devrait écrire bonhommie par deux m comme on écrit bonhomme, ou écrire home et bonhome, comme l'étymologie l'indique, et comme on faisait dans l'ancienne langue.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

simplicité

Dérivés

bonhomique bonhomisme

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bonhomie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire