complaisant : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 5

Qui a de la complaisance pour les autres.
- Les indigènes se montraient très sympathiques, aimables et complaisants ; leurs figures du type mongol caractérisé, souriaient, intelligentes et franches. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
Qui a ou qui dénote de la complaisance pour soi-même.
- Rien de méprisable comme ses méchancetés à l’égard de Frauenstädt, son meilleur ami et son fervent disciple, comme la sottise complaisante avec laquelle il fait de sa personne le centre de l’univers. Revue de Lille, 1895
Qui favorise les galanteries d’un autre.
- Un mari complaisant.

2 emplois spécialisés

Politique Qui favorise la classe dirigeante.
- Une presse complaisante jusqu’à la servilité répandait dans le public, depuis les salons jusqu'aux mansardes, les idées les plus fausses et les plus dangereuses. Général Ambert, Récits militaires : L’invasion (1870), p.240, Bloud & Barral, 1883
Droit Personne qui se prête au tirage d'un effet de complaisance.

Nom 1

Personne qui est fort assidue auprès d’une autre et qui s’attache à lui plaire dans la vue d'un intérêt.
- Il trouva madame Grandet entourée de ses complaisants ordinaires, et le mépris éteignit ce sourire de jeunesse. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834

Formes fléchies 1

Participe présent de complaire.

Citation

S'il m'eût vaincu, votre esprit complaisant Lui faisait de ma tête un semblable présent

Pierre Corneille, Pomp. III, 2

Origine du mot

Complaire ; ital. compiacente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COMPLAISANT, ANTE adj. (kon-plè-zan, zan-t')

1 Qui a de la complaisance ou des complaisances.... encore relevé aujourd’hui

S'il m'eût vaincu, votre esprit complaisant Lui faisait de ma tête un semblable présent — CORN., Pomp. III, 2
Et, comme c'est m'aimer que me faire présent, Je suis toujours alors d'un esprit complaisant — CORN., le Ment. IV, 1

6 autres citations

Les uns, parce qu'ils sont méchants et malfaisants, Et les autres, pour être aux méchants complaisants — MOL., Mis. I, 1
Vos désirs lui seront complaisants Jusques à lui laisser et mouches et rubans ? — ID., Éc. des mar. I, 2
Mais au moins sois complaisante aux civilités qu'on te rend — ID., Pr. d'Él. II, 4
Il se rend complaisant à tout ce qu'elle dit, Et pourrait bien avoir douceur de cœur pour elle — ID., Tart. III, 1
Les dieux à vos désirs toujours si complaisants — RAC., Iphig. I, 1
Elle était impérieuse avec ses enfants, mais complaisante à son mari — PERROT, Tacite, 253

2 Qui se complaît à soi-même. encore relevé aujourd’hui

Il vaut mieux ne pas jeûner et en être humilié que jeûner et en être complaisant — PASC., P. div. 180

3 Substantivement, il se prend ordinairement en mauvaise part. Un grand et ses complaisants. encore relevé aujourd’hui

Le caractère de celui qui veut hériter de quelqu'un rentre dans celui du complaisant — LA BRUY., VI

En un sens particulier, celui, celle qui favorise les galanteries d'une autre personne.

Historique

XVIe s.

Le fil de nos discours nous obligeoit à parler non seulement des empereurs, rois, primats et potentats souverains, mais aussi des delicieux mignons, favoris et complaisans à tout faire, et des administrateurs à tout entreprendre — SULLY, dans le Dict. de DOCHEZ.

Étymologie

Complaire ; ital. compiacente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

complaisamment

Domaine

politique

Prononciation

Rimes

présent faisant disant paysans amusant suffisant soi-disant posant lisant partisans utilisant conduisant

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « complaisant » du Wiktionnaire.