haste

nature
nom féminin
diction
[ast]

Sens et définitions

Nom 5

  1. (Antiquité) Longue lance que portaient originairement les hastaires
  2. Broche à faire rôtir
  3. (Numismatique) Javelot sans fer, ou sceptre long, qui est l’attribut des divinités bienfaisantes
  4. Pièce de viande rôtie
  5. (Typographie) (Par analogie) Barres de certaines lettres

1873 — le Littré

HASTE1 s. f. (ha-st')

1Terme d'antiquité. Longue lance. encore relevé aujourd’hui

2Terme de numismatique. Javelot sans fer ou sceptre long, qui est l'attribut des divinités bienfaisantes. repris par le Wiktionnaire

3Terme d'épigraphie. La barre verticale dans les F, les P, les R, etc. Les hastes de l'M, de l'N. non relevé aujourd’hui

Historique

XIe s.

  • Entre ses poinz [il] teneit s'anste fraisnine [de frêne] — Ch. de Rol. LV

XIIe s.

  • Hanste [il] ot mout fort, li fers fu acerez — Ronc. p. 36
  • Droites les astes aus bons espiés moulus — ib. p. 45

XIVe s.

  • Pourveu de espée, hate.... qui sont armes defendues — DU CANGE, hasta.

XVe s.

  • Adonc prit le comte par la haste la banniere — FROISS., II, II, 67
  • Durand Jarrie portant à son col une haste ou aguillade pour toucher les beufz — DU CANGE, hasta.
Étymologie

Provenç. espagn. et ital. asta ; portug. aste ; du lat. hasta ; sanscr. hasta, main ; Eug. Burnouf supposait que le passage du sens de main à lance avait eu lieu à cause de la forme du fer de lance, semblable à une main allongée dont les doigts sont rapprochés. Il n'est pas sûr que haste ou aiguillade soit le latin hasta ; ce pourrait être un nom verbal de hâter.

HASTE2 s. f. (ha-st')

Anciennement, broche à faire rôtir, et, par catachrèse, pièce de viande rôtie. repris par le Wiktionnaire

Historique

XIIIe s.

  • Levez-vos sus, dame Hersent, Fetes li un petit de haste [broche, rôti] De deus roignons et d'une rate — Ren. 249
  • Qui me tient que je ne vous froisse Les os cum poussin en paste, à ce pestel [pilon] ou à cest haste ? — la Rose, 9400

XIVe s.

  • La haste menue, c'est la rate — Ménagier, II, 5
  • ....Pour les cuisines Fault poz, paelles, chauderons, Cramaulx, rostiers et sausserons, Broches de fer, hastes de fust — E. DESCH., Poésies mss. f° 491
Étymologie

Haste 1, ainsi dit par assimilation de forme. À la différence de la broche, qui était en fer, la haste paraît avoir été en bois.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Homophones

aste hast

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « haste » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire