enthousiaste

nature
adj
diction
[ɑ̃tuzjast] · 3 syllabes
attesté
1544
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Celui, celle qui a une admiration excessive, une sorte d’engouement pour quelqu’un ou pour quelque chose.
    • Si donc, dans le principe, ces célèbres enthousiastes qui ont tant prôné les courses, avaient plus connu le fond de l’institution que la superficie, ils n’auraient pas concouru au développement d’un prétendu moyen d’amélioration si peu en rapport avec nos usages et nos besoins. Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868
  2. Quiconque est sujet à s’engouer, à s’enthousiasmer.
    • Mr Balfour écrivait jadis: « Il est regrettable que seuls les enthousiastes puissent émouvoir les peuples, car les enthousiastes sont presque toujours des imbéciles. » André Maurois, Chantiers américains, 1933

Adjectif 1

  1. Qui exprime ou qui dégage l’enthousiasme.
    • Et, de plus, il travaille pour la patrie, avec le consentement enthousiaste de tout ce que la France contient de repopulateurs. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 75

Citation

Le philosophe n'est pas enthousiaste, il ne s'érige point en prophète, il ne se dit point inspiré des dieux
Voltaire, Dict. phil. Philosophe, 1

Origine du mot

Du grec ancien ἐνθουσιαστής, enthousiastḗs (« personne inspirée »).

1873 — le Littré

ENTHOUSIASTE s. m. et f. (an-tou-zi-a-st')

1 Celui qui était ou que l'on croyait possédé de la divinité ou violemment inspiré par elle. encore relevé aujourd’hui

2 Visionnaire qui se croit inspiré. encore relevé aujourd’hui

  • Enthousiaste ou fourbe, il faut cesser de l'être — VOLT., Fanat. I, 4
  • Le philosophe n'est pas enthousiaste, il ne s'érige point en prophète, il ne se dit point inspiré des dieux — ID., Dict. phil. Philosophe, 1
2 autres citations
  • Ce sont les hommes inspirés qui éclairent le peuple, et les enthousiastes qui l'égarent — D'ALEMB., Disc. prélim. Encycl. Œuvres, t. I, p. 261, dans POUGENS.
  • D'abord enthousiaste et bientôt imposteur, Un rêve prépara sa future grandeur [de Mahomet] — DELILLE, Imag. VIII

3 Celui, celle qui a une admiration excessive pour quelque chose. encore relevé aujourd’hui

  • Ne fit-on que des épingles, il faut être enthousiaste de son métier pour y exceller — DIDEROT, Obs. sur la sculpt. Œuvres, t. XV, p. 314, dans POUGENS.
  • Mais trois fois plus heureux le jeune homme prudent Qui, de ces novateurs enthousiaste ardent, Abjure la raison, pour eux la sacrifie ! — GILB., Le 18e siècle.

Adj. Inspiré, visionnaire.

  • Dans Pythagore, qui, le premier chez les Grecs, prit le nom de philosophe ou d'ami de la sagesse, nous reconnaîtrons un disciple enthousiaste des prêtres de l'Égypte, de la Chaldée et des Indes, parlant comme eux par symboles et peut-être aussi fourbe qu'eux — D'HOLBACH, Essai préj. ch. 11, dans DU MARSAIS, Œuvres, t. VI, p. 250

Prompt à s'enthousiasmer, C'est un peuple enthousiaste et léger. Enthousiaste des nouveautés.

Qui tient de l'enthousiasme. Des démonstrations enthousiastes.

Étymologie

Voy, ENTHOUSIASME.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Formes apparentées 8 langues · 174 pays

Racine commune : ἐνθουσιαστής (grc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Enthusiast
  • anglais enthusiast
  • espagnol entusiasta
  • finnois entusiasti
  • indonésien antusias
  • italien entusiasta
  • latin enthusiastes
  • polonais entuzjasta

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud enthusiast (en)
  • Algérie enthusiast (en)
  • Allemagne enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Andorre entusiasta (es)
  • Anguilla enthusiast (en)
  • Antigua-et-Barbuda enthusiast (en)
  • Argentine enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Aruba enthusiast (en)
  • Australie enthusiast (en), entusiasta (it)
  • Autriche enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Bahamas enthusiast (en)
  • Bangladesh enthusiast (en)
  • Barbade enthusiast (en)
  • Belgique enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Belize enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Bermudes enthusiast (en)
  • Bhoutan enthusiast (en)
  • Bolivie entusiasta (es)
  • Bosnie-Herzégovine enthusiast (en)
  • Botswana enthusiast (en)
  • Brunei enthusiast (en)
  • Brésil enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Bulgarie enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Burundi enthusiast (en)
  • Cameroun enthusiast (en)
  • Canada enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Ceuta et Melilla entusiasta (es)
  • Chili enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Chine enthusiast (en)
  • Chypre enthusiast (en)
  • Colombie entusiasta (es)
  • Costa Rica entusiasta (es)
  • Croatie enthusiast (en), entusiasta (it)
  • Cuba entusiasta (es)
  • Curaçao entusiasta (es)
  • Danemark enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Diego Garcia enthusiast (en)
  • Dominique enthusiast (en)
  • Espagne enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Estonie enthusiast (en), entusiasti (fi)
  • Eswatini enthusiast (en)
  • Fidji enthusiast (en)
  • Finlande enthusiast (en), entusiasti (fi), Enthusiast (de)
  • France enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Gambie enthusiast (en)
  • Ghana enthusiast (en)
  • Gibraltar enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Grenade enthusiast (en)
  • Grèce enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Guam enthusiast (en)
  • Guatemala enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Guernesey enthusiast (en)
  • Guinée équatoriale entusiasta (es)
  • Guyana enthusiast (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud enthusiast (en)
  • Honduras enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Hongrie enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Inde enthusiast (en)
  • Indonésie antusias (id)
  • Irak enthusiast (en)
  • Irlande enthusiast (en)
  • Israël enthusiast (en), entuzjasta (pl)
  • Italie enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Jamaïque enthusiast (en)
  • Jersey enthusiast (en)
  • Jordanie enthusiast (en)
  • Kazakhstan enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Kenya enthusiast (en)
  • Kiribati enthusiast (en)
  • Lesotho enthusiast (en)
  • Lettonie enthusiast (en)
  • Liban enthusiast (en)
  • Liberia enthusiast (en)
  • Liechtenstein Enthusiast (de)
  • Lituanie enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Luxembourg enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Madagascar enthusiast (en)
  • Malaisie enthusiast (en)
  • Malawi enthusiast (en)
  • Maldives enthusiast (en)
  • Malte enthusiast (en), entusiasta (it)
  • Maroc enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Maurice enthusiast (en)
  • Mexique enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Micronésie enthusiast (en)
  • Montserrat enthusiast (en)
  • Namibie enthusiast (en), Enthusiast (de)
  • Nauru enthusiast (en)
  • Nicaragua entusiasta (es)
  • Nigeria enthusiast (en)
  • Niue enthusiast (en)
  • Nouvelle-Zélande enthusiast (en)
  • Népal enthusiast (en)
  • Ouganda enthusiast (en)
  • Pakistan enthusiast (en)
  • Palaos enthusiast (en)
  • Panama enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée enthusiast (en)
  • Paraguay Enthusiast (de), entusiasta (es)
  • Pays-Bas enthusiast (en), Enthusiast (de), antusias (id)
  • Philippines enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Pologne enthusiast (en), Enthusiast (de), entuzjasta (pl)
  • Porto Rico enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Portugal enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Pérou entusiasta (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong enthusiast (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao enthusiast (en)
  • Roumanie enthusiast (en), Enthusiast (de), entuzjasta (pl)
  • Royaume-Uni enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Russie entusiasti (fi)
  • Rwanda enthusiast (en)
  • République dominicaine enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès enthusiast (en)
  • Saint-Marin entusiasta (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon enthusiast (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines enthusiast (en)
  • Sainte-Hélène enthusiast (en)
  • Sainte-Lucie enthusiast (en)
  • Salvador entusiasta (es)
  • Samoa enthusiast (en)
  • Samoa américaines enthusiast (en)
  • Sercq enthusiast (en)
  • Seychelles enthusiast (en)
  • Sierra Leone enthusiast (en)
  • Singapour enthusiast (en)
  • Slovaquie enthusiast (en), Enthusiast (de), entuzjasta (pl)
  • Slovénie enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Soudan enthusiast (en)
  • Soudan du Sud enthusiast (en)
  • Sri Lanka enthusiast (en)
  • Suisse enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Suède enthusiast (en), entusiasti (fi)
  • Tanzanie enthusiast (en)
  • Tchéquie enthusiast (en), Enthusiast (de), entuzjasta (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien enthusiast (en)
  • Thaïlande enthusiast (en)
  • Tokelau enthusiast (en)
  • Tonga enthusiast (en)
  • Trinité-et-Tobago enthusiast (en), entusiasta (es)
  • Tristan da Cunha enthusiast (en)
  • Turquie enthusiast (en)
  • Tuvalu enthusiast (en)
  • Ukraine entuzjasta (pl)
  • Uruguay entusiasta (es)
  • Vanuatu enthusiast (en)
  • Venezuela entusiasta (es)
  • Yémen enthusiast (en)
  • Zambie enthusiast (en)
  • Zimbabwe enthusiast (en)
  • Égypte enthusiast (en)
  • Émirats arabes unis enthusiast (en)
  • Équateur entusiasta (es)
  • Érythrée enthusiast (en)
  • État de la Cité du Vatican entusiasta (it), enthusiastes (la)
  • États-Unis enthusiast (en), Enthusiast (de), entusiasta (it)
  • Éthiopie enthusiast (en)
  • Île Christmas enthusiast (en)
  • Île Norfolk enthusiast (en)
  • Île de Man enthusiast (en)
  • Île de l’Ascension enthusiast (en)
  • Îles Canaries entusiasta (es)
  • Îles Caïmans enthusiast (en)
  • Îles Cocos enthusiast (en)
  • Îles Cook enthusiast (en)
  • Îles Malouines enthusiast (en)
  • Îles Mariannes du Nord enthusiast (en)
  • Îles Marshall enthusiast (en)
  • Îles Pitcairn enthusiast (en)
  • Îles Salomon enthusiast (en)
  • Îles Turques-et-Caïques enthusiast (en)
  • Îles Vierges britanniques enthusiast (en)
  • Îles Vierges des États-Unis enthusiast (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis enthusiast (en)

Liens de sens

Dérivés

eau enthousiaste hyperenthousiaste sur-enthousiaste surenthousiaste

Associés

enthousiasme

Prononciation

Rimes

vaste contraste chaste néfaste caste cinéaste fastes ballast pédéraste baste gymnaste past

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « enthousiaste » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire