croc-en-jambe

nature
nom masculin
diction
[kʁokɑ̃ʒɑ̃b] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
croc

Sens et définitions

Nom 4

  1. Action de renverser quelqu’un en lui plaçant dans les jambes, soit son pied, soit sa jambe.
    • Au lieu de jouer le ballon, il lui a fait un croc-en-jambe.
  2. figuré Manière adroite qu’on emploie pour supplanter quelqu’un, pour le faire déchoir de ses droits, de sa place ou de ses prétentions.
    • Et si tu avais pu donner un croc-en-jambe à ton ami, te faire agréer à sa place, mademoiselle d’Este eût été sublime ! Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
  3. figuré Événement qui interrompt brutalement une action en créant du mécontentement.
    • Imaginez le scénario A : la sonnerie du téléphone vous fait l'effet d'un brutal croc-en-jambe mental, vous vous dites que c'est au moins la millième fois qu'on interrompt votre travail, vous décrochez rapidement, mais à contrecoeur... Vincent Thibault, Un texto à la fois, Québec, 2016, page 33
1 emploi spécialisé
  1. Sports de combat Action d'accrocher la jambe, les jambes d'un adversaire avec le pied pour le faire tomber.

Citation

Parmi les tours de souplesse, c'était un avantage considérable de se rendre maître des jambes de son antagoniste, ce que nous appelons supplanter, donner le croc-en-jambe
Charles Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 67, dans POUGENS

Origine du mot

Croc, en, et jambe. Au XVIe siècle il y a un autre tour de lutte qui est désigné par croc et hanche (voy. l'hist. de CROC). — Littré, 1873

1873 — le Littré

CROC-EN-JAMBE s. m. (kro-kan-jan-b')

1 Tour dans la lutte qui consiste à faire manquer le pied à l'adversaire en passant la jambe derrière la sienne. encore relevé aujourd’hui

  • D'un croc-en-jambe par après, Je le renverserai sur l'herbe — SCARRON, Jodelet maître et valet, dans LEROUX, Dict. com.
  • Parmi les tours de souplesse, c'était un avantage considérable de se rendre maître des jambes de son antagoniste, ce que nous appelons supplanter, donner le croc-en-jambe — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. V, p. 67, dans POUGENS

2Fig. Manière adroite de supplanter quelqu'un. Un courtisan lui a donné un croc-en-jambe. encore relevé aujourd’hui

  • Rameau, qui fut chargé des changements indiqués par Mme de la Poplinière, m'envoya demander l'ouverture de mon grand opéra, pour la substituer à celle que je venais de faire ; heureusement je sentis le croc-en-jambe, et je la refusai — J. J. ROUSS., Conf. VII

Au plur. Des crocs-en-jambe, que l'on prononce comme au singulier, c'est-à-dire sans faire sentir l's.

Étymologie

Croc, en, et jambe. Au XVIe siècle il y a un autre tour de lutte qui est désigné par croc et hanche (voy. l'hist. de CROC).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

coup bas croche-patte croche-pied crocheter jambette

Terme générique

événement

Famille morphologique

crochet croc croqueur

Prononciation

Homophones

crocs-en-jambe

Rimes

jambes enjambe entrejambe flambe flambent mi-jambe gambe dithyrambes ingambe entre-jambes entre-jambe iambe

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « croc-en-jambe » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire