crochet

nature
nom masculin
diction
[kʁoʃɛ] · 2 syllabes
usage
18 par million de mots
parenté
croc

Sens et définitions

Nom 32

  1. Petit morceau de métal recourbé servant à accrocher ou attacher quelque chose.
    • Elle bloque la porte avec les crochets. J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985
  2. Forte courbure d’un objet de cette forme.
    • […] mais Jimmy le faisait méchamment trébucher, en le happant du crochet de sa grosse canne blanche, et les deux hommes tombaient à terre, ensemble […] Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
  3. Technique qui utilise cet instrument.
    • Je retournai, l’âme en repos, dans la cité des livres, où Mlle Préfère travaillait au crochet si tranquillement qu’on eût dit qu’elle était chez elle. Je faillis le croire moi-même. Anatole France, Le Crime de Sylvestre Bonnard, réédition Le Livre de Poche, 1967, page 183
  4. Pioche dont la tête possède deux fers pointus et qui est utilisée en agriculture, en particulier pour arracher les pommes de terre.
    • L’usage contraire a cependant prévalu : non-seulement on l’appelle hoyau , mais encore crochet, et même pioche. M. Mongez, mémoire sur les instruments d’agriculture employés par les anciens, in Histoire et mémoires de l’Institut royal de France Éd. Firmin-Didot, 1818, tome 3
  5. Fourche utilisée pour la paille ou le fumier.
    • Crochet, fourche, trident, croc, fourchette, havet, fourchefière, fouyne, fouynette. Liste extraite de Énée-Aimé Escallier, Remarques sur le patois, Éd. Wartelle, Douai, 1856
  6. Détour.
    • Les chiens aboient. Par petits groupes, les bêtes, sans se tromper, rentrent dans leur cour respective, non sans avoir fait quelques crochets […] Mariel J.-Brunhes Delamarre, Le Berger dans la France des villages, Éditions du CNRS, 1970, page 164
  7. Type de dribble par un détour.
  8. Hotte ou de support que les portefaix s’attachent sur le dos avec des bretelles pour porter plus aisément leurs fardeaux. C’est de cet ancien sens de « châssis de portefaix » que dérive l’expression: être, vivre aux crochets de quelqu’un.
  9. Compétition de chant lors de laquelle un machiniste utilisait un crochet pour évacuer de la scène ceux des candidats dont l’éviction avait été demandée par le public.
23 emplois spécialisés
  1. Couture Aiguille à l’extrémité en forme de crochet, permettant de réaliser des vêtements à partir de fil, généralement de laine ou de coton.
    • Comme pour les aiguilles à tricoter, le crochet est défini par un numéro qui correspond à sa grosseur: un crochet nᵒ 3,5 est un crochet de 3,5 millimètres de diamètre. Monica Belluzzo, Facile le crochet pour ma poupée : Pour apprendre la technique du crochet et réaliser des vêtements, Éditions Arcancia, 2003
  2. Informatique Fonction logicielle ou matérielle incluse pour simplifier les ajouts ou modifications ultérieures apportées par un utilisateur. Un crochet peut aussi être ajouté à postériori, à des fins d’analyse, de surveillance ou de déverminage.
  3. Médecine Curette, instrument recourbé à l’une de ses extrémités et servant à extraire les parties du fœtus qui sont restées dans la matrice.
  4. Musique Trait recourbé ajouté à la hampe (queue) des croches, doubles, triples ou quadruples croches.
  5. Serrurerie Rossignol, instrument recourbé qui sert à ouvrir une porte dont on n’a pas la clef.
  6. Typographie Parenthèse qui consiste en des lignes verticales dont les extrémités sont à angle droit. ● Des points de suspension placés entre crochets: […], dans une citation, indiquent qu'un passage du texte original, considéré comme non essentiel en l'occurrence, a été coupé par le rédacteur. ● Des mots placés entre crochets dans une citation indiquent l'interpolation ou l'insertion d'une glose explicative par le rédacteur, laquelle ne fait pas partie du texte original. ● Parfois les crochets sont utilisés pour éviter les parenthèses de parenthèses en cascade comme des sortes de « superparenthèses » ou parenthèses secondes: […(—)…].
  7. Mathématiques Les signes crochets fermants […], ouvrants ]…[, ou semi-ouverts vers la droite [...[ ou encore vers la gauche ]…] sont utilisés pour exprimer entre autres la notion d'intervalle, dont les bornes sont incluses (intervalle fermé) ou exclues (intervalle ouvert ou semi-ouvert) selon l'orientation du crochet. Ils servent également pour définir des ensembles de nombres, ou des segments de droite.
  8. Zoologie Dent pointue et perçante de quelques animaux.
  9. Zoologie Organe de fixation de certains animaux, en forme de crochet.
  10. Jeu de dames Piège simple pour prendre une dame adverse en lui donnant deux pièces et lui faisant parcourir un angle droit.
  11. Curling Coup de poignet donné à une pierre au moment du lancer.
  12. Boxe Coup de poing porté horizontalement, en décrivant une courbe avec le bras replié.
  13. Langages de programmation Fonction logicielle ou matérielle incluse pour simplifier les ajouts ou modifications ultérieures apportées par un utilisateur. Souvent, la différence entre un bon programme et un très bon est que ce dernier possède des «crochets» utiles placés à des endroits judicieusement choisis.
  14. Recherches et prospections géologiques Outil de repêchage se fixant sur la cloche de repêchage.
  15. Composants mécaniques Anneau qui sert à cadenasser le levier sélecteur des appareils de manœuvre d'aiguillage électriques à double commande.
  16. Dentisterie prothétique Attachement assurant la rétention et la stabilisation d'une prothèse dentaire en s'opposant à sa désinsertion.
  17. Architecture Décoration florale en forme de bouton plus ou moins recourbé.
  18. Anatomie animale Au nombre de deux par mâchoire, petites dents habituelles chez le mâle et rare chez la jument.
  19. Industr. du bois Outil d'acier de forme incurvée, emmanché pour être utilisé avec une seule main afin de manipuler les billes de bois de pâte.
  20. Industr. du bois Crochet pour manœuvrer les billes qu'on appelle «dogue» au Canada.
  21. Imprimerie Sorte de parenthèse servant à isoler une note, un renvoi ou une explication du reste du texte.
  22. Industries du textile Élément commandé par l'aiguille principale et attaché à une lisse au moyen d'une ficelle d'arcade.
  23. Industries du textile Élément en forme de crochet pour actionner la balance.

Citation

Ses cheveux frisaient à la vieille mode, le crochet sur les tempes
Jean-Jacques Rousseau, Conf. IV

Origine du mot

Diminutif de croc ; picard, crouket ; bourguig. creuchô. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CROCHET s. m. (kro-chè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des kro-chè-z aigus ; crochets rime avec traits, jamais, paix, succès)

1 Petit croc. Un crochet de fer. Cette porte, ce volet est retenu en dedans par un crochet.

  • Qui n'avait pour serrure autre engin qu'un crochet — RÉGNIER, Sat. X

Fig. Aller aux mûres sans crochet [sans crochet pour tirer les branches a soi], entreprendre quelque chose sans avoir les choses nécessaires pour y réussir.

Clou à crochet, clou dont la tête a la forme d'un crochet.

Broder au crochet, broder avec une aiguille à pointe recourbée et à manche.

Terme de chirurgie. Nom de certains instruments dont les accoucheurs se servaient souvent autrefois pour extraire de la matrice un fœtus qui ne pouvait en être expulsé par les contractions utérines.

2 Crochet de serrurier, petite branche de fer recourbée dont on se sert pour ouvrir les serrures dont les clefs sont perdues. encore relevé aujourd’hui

3 Crochet de botte, dit aussi tire-bottes, morceau de fer courbé ou coudé, à charnière ou non, qu'on passe dans le tirant d'une botte pour aider à la chausser. J'ai perdu un crochet de bottes. Une paire de crochets de bottes.

4Terme d'agriculture. Voy. CROC.

5 Crochet de chiffonnier, bâton armé d'un petit croc en fer pour ramasser les chiffons.

6 Instrument dont on se sert pour peser. encore relevé aujourd’hui

7 Crochet à blaireau, instrument pour tirer les blaireaux et renards de leurs trous.

8Terme de doreur. Instrument de fer recourbé avec lequel on remue l'or et le vif-argent, quand on les a mis dans le creuset pour les amalgames.

9Terme de pêche. Perche munie d'un instrument de fer pour tirer hors des rochers les coquillages, les crustacés et les poissons.

10 Le crochet d'une tuile, le petit rebord qui sert à l'arrêter sur la latte.

Petite attache du fourreau de l'épée.

Patte de fer dentée contre laquelle bute la planche que rabote le menuisier.

11Terme de marine. Excédant en bois qu'on laisse quelquefois au bas des caisses des mâts de perroquet et de cacatois, pour les arrêter, quand on les guinde.

Crochet de voilier, crochet servant à contenir la toile qui est sur ses genoux pendant qu'il la coud.

12 Ciseaux en forme de crochet à l'usage des tourneurs.

13 Dents aiguës de quelques animaux. Les crochets venimeux d'un serpent. encore relevé aujourd’hui

Terme de vétérinaire. Crochets ou dents angulaires, quatre dents qui, chez le cheval et les espèces du même genre, sont placées (deux à chaque mâchoire, une de chaque côté) dans l'espace interdentaire, plus près de la dent du coin que de la première molaire.

Crochet, adjectif invariable, dont on se sert dans ces locutions : cheval crochet, jument crochet, chevaux crochet, pour exprimer que les pinces sont trop en dedans. Cet adjectif a pour opposé panard.

Par extension, nom donné à d'autres parties crochues chez les animaux.

  • Les crochets qui terminent les jambes de ce fourmi-lion sont si aigus qu'ils ont prise sur le verre même — BONNET, Observ. 41, insectes.
  • Leur tête armée de deux crochets ne ressemble point à celle des autres animaux — ID., Consid. corps organ. Œuvres, t. VI, p. 246, dans POUGENS.

Terme de fauconnerie. Les ongles des griffes de l'aigle.

14 Petite mèche de cheveux frisés, arrondie et collée sur le front ou sur les tempes.

  • Ses cheveux frisaient à la vieille mode, le crochet sur les tempes — J. J. ROUSS., Conf. IV
  • Nous avons toutes deux enragé tout le jour Contre un maudit crochet qui prenait mal son tour — RÉGNARD, le Distrait, I, 2
1 autre citation
  • Sans oublier les deux crochets que ses cheveux noirs faisaient sur les tempes, selon la mode de ce temps-là — J. J. ROUSS., Conf. I

On dit aujourd'hui accroche-cœur.

15 Les crochets d'un commissionnaire, sorte de hotte ouverte ou de support sur lequel les portefaix placent les objets qu'ils portent à dos. encore relevé aujourd’hui

Fig. Être sur les crochets, être aux crochets de quelqu'un, vivre à ses dépens.

  • Nous avons déjà séjourné quinze jours sur mes crochets, je vous prie que nous comptions ensemble — REGNARD, Attendez-moi sous l'orme, sc. 1

16Terme de jardinage. Taille en crochet, façon de tailler certaines branches fruitières du pêcher.

17 Brusque changement de direction. La route fait un crochet en cet endroit. Il a fait un crochet pour m'éviter.

  • Je fis le crochet à droite en approchant de la barrière — J. J. ROUSS., Prom. 6

Terme de fortification. Crochets de tranchée ou de retour, petites places d'armes pratiquées aux brisures des boyaux.

18 Au plur. Terme d'imprimerie.

  • Les crochets sont au nombre des signes dont on se sert dans l'écriture, autres que les lettres ; les crochets sont différents des parenthèses ; celles-ci se font ainsi (), au lieu que les crochets se font en ligne perpendiculaire, terminée en haut et en bas par une petite ligne horizontale [] — DU MARSAIS, t. V, p. 99
  • J'ai mis entre deux crochets de parenthèse quelques mots qui ne sont pas dans le cérémonial — SAINT-SIMON, 445, 206

La parenthèse est le membre de phrase enfermé ; mais on prend souvent parenthèse pour le caractère même et alors on l'appelle parenthèse quand il est arrondi, et crochets quand c'est une ligne droite terminée par des angles.

On nomme aussi crochets certaines figures recourbées qui servent à lier ensemble deux ou plusieurs articles.

19 Trait qui se met à la queue de certaines notes de musique.

Maladie de l'œillet, sorte de nœud qui se forme sur la tige des marcottes et lui fait faire le crochet.

20 Au plur. Terme d'architecture. Ornements terminés par des feuillages et des bourgeons enroulés.

21

  • Crochet de matelot, nom vulgaire et marchand d'une coquille (pterocera chiragra), encore appelée griffe du diable et grande araignée mâle — LEGOARANT
Historique

XIIIe s.

  • Lors va tout pendre à un crochet, Et vest sa robe seculiere — la Rose, 19614

XIVe s.

  • Le charretier prist un baston qui pendoit à corde aus chevilles de sa charrete, appellé le croichet, dont l'en lie la charrette — DU CANGE, crochetum.
  • À la quelle danse l'en joue du croichet des jambes par telle maniere que souvent l'en chiet à terre — ID., ib.
1 autre citation
  • Le quel bergier haussa un croquet qu'il tenoit en sa main, dont il rechassoit ses brebis — ID., croqum.

XVe s.

  • Il prist une eschace appellée crochet — ID., ib.
  • [Il faut en cuisine] Crochet, havet ; car se ne fust, L'en s'ardist [se brûlât] la main à saichier [tirer] La char du pot sans l'acrochier — EUST. DESCH., Poésies mss. f° 497, dans LACURNE

XVIe s.

  • Son cheval, s'estant mis dans la hale de Maulevrier, passa par les boucheries, et le laissa pendu au crochet de veaux — D'AUB., Faen. III, 5
  • Quelques-uns lui conseilloient de forcer le Pont-de-Say, mais luy ne se voulut attacher à rien n'ayant pas les crochets [au fig.] qu'il falloit — ID., Hist. I, 265
3 autres citations
  • De se presenter au pape sans latin, c'estoit aller aux mures sans crochet — DESPER., Contes, VII
  • Le seigneur chastellain a droit de police, faire bans, cris, proclamation en sa ville ou bourg, mettre et induire peine sur ses sujets selon la qualité du cas, aussi bailler aulnes, pois, balances et crochets — Coust. génér. t. II, p. 545
  • Nous avançames avec six pieces de canon de six livres de balle menez au crochet pour forcer les barricades — BASSOMPIERRE, Mém. t. IV, p. 9, dans LACURNE
Étymologie

Diminutif de croc ; picard, crouket ; bourguig. creuchô.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Chirurgien-dentiste
Petit accroche métallique qui vient se caler contre une dent existante pour maintenir la prothèse amovible en place.

Liens de sens

Terme générique

aiguille détour fourche pioche type

Terme spécifique

angon émerillon esse hameçon parachute rossignol taquet

Dérivés

affuter ses crochets clou à crochet crochet d’amarrage crochet d’attelage crochet de chiffonnier crochet de serrurier crochet du tigre crochet en chef crochet X crocheter faire un crochet pin à crochets radio-crochet télé-crochet vivre aux crochets de

Associés

aiguille à tricoter croc croche crochu ligature ramé

Domaine

architecture boxing couture football informatique mathématiques médecine musique technique typographie zoologie

Famille morphologique

croc croc-en-jambe croqueur

Prononciation

Homophones

crochaient crochait

Rimes

cherchait marchait approchait cachait touchait empêchait cachets penchait couchait accrochait reprochait déchets

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « crochet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire