croche

nature
nom féminin
diction
[kʁɔʃ] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Symbole graphique (♪) représentant une telle note.
  2. Personne malhonnête, moralement douteuse.
    • Attache ta tuque avec de la broche, ton père est un croche. Mes Aïeux, chanson Ton père est un croche
2 emplois spécialisés
  1. Musique Note de musique qui vaut, pour la durée, le quart d’une blanche ou la moitié d’une noire.
    • En conséquence, on dit simplement une noire vaut deux croches ou quatre doubles-croches, ou huit triples-croches, ou seize quadruples-croches. Pierre Rigaud, Les secrets de la musique ou Théorie musicale, tome 1, Leduc à Paris, 1846, page 209
  2. Généralités Note de musique dont la durée vaut la moitié de celle de la noire, représentée, lorsqu'elle est isolée, par une noire dont la queue porte un crochet.

Adjectif 2

  1. Courbé, tordu, pas droit, de travers, désaligné.
    • Elle va nous traîner de pièce en pièce, abattant sa main croche un peu sur n'importe quoi, sans cesser de fulminer contre l'ingratitude, la filouterie du genre humain. Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 40
  2. Cahoteux, inégal.
    • Le chemin est bien croche mais j’arrive. Lost Bayou Ramblers, Coteau Guidry, 2015

Adverbe 2

  1. familier De travers, mauvaisement.
    • J'pas un as de la basse, crisse que j'joue tout croche. Mononc’ Serge, chanson Vendeur de bière
  2. De travers, déviant.
    • Il faut aussi dire aux garçons, où à n’importe qui qui veut faire des actes déplacés: ce n’est pas la fille le problème, c’est toi qui penses croche», a expliqué Gabrielle-Anne Théroux, présidente du conseil des élèves à l’école Mitchell-Montcalm. Éve Beauregard, « Des garçons de Sherbrooke portent la jupe pour faire changer les mentalités », Le journal de Montréal, 15 octobre 2020

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de crocher.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de crocher.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de crocher.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crocher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de crocher.

Origine du mot

Croche 1, ainsi dite à cause de la forme. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CROCHE1 adj. (kro-ch')

Courbé en crochet. Jambes croches. Genou croche.

Fig. Avoir la main croche, être d'un naturel rapace.

Historique

XIVe s.

  • De leurs croques [bâtons recourbés], dont ilz apuyoient leurs hottes, [ils] escarmoucherent plusieurs cops l'un contre l'autre — DU CANGE, croqum.

XVe s.

  • Ils eurent debat ensemble pour cause de certaine vigne à croches [coursons], es quelles croches le dit Mauclerc avoit getté certaines pierres — DU CANGE, crocha.

XVIe s.

  • La main à demy serrée et les doigts un peu croches [signifiaient] consentement — MONT., II, 231
Étymologie

Croc 2.

CROCHE2 s. f. (kro-ch')

Terme de musique. Note qui vaut le quart d'une blanche ou la moitié d'une noire. Double, triple, quadruple croche, notes qui n'ont que la moitié, le quart, le huitième de la valeur d'une croche. encore relevé aujourd’hui

  • La musique pour eux n'est pas la science des sons, c'est celle des noires, des blanches, des doubles croches ; et, dès que ces figures cesseraient d'affecter leurs yeux, ils ne croiraient jamais voir réellement de la musique — J. J. ROUSS., Dissert. sur la mus. mod. Préf.

Demi-croche, note qui vaut la moitié d'une croche, et qu'on nomme ordinairement double-croche.

Étymologie

Croche 1, ainsi dite à cause de la forme.

Supplément au dictionnaire

CROCHE. Ajoutez :

2 S. f.

  • En Normandie, espèce de perche ou grappin de bois qui sert à maintenir les claies d'un parc à bestiaux — DELBOULLE, Gloss. de la vallée d'Yères, 1876, p. 94

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « croche » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire