approche

nature: nom féminin
diction: [apʁɔʃ] · 2 syllabes
usage: 75 par million de mots
parenté: a

Sens et définitions

Nom 14

Action de s’approcher.
- Leurs vedettes ne tardèrent point à signaler l’approche de nos Révérends Pères escortés de soldats lorrains. Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895
Action d’approcher une chose d’une autre.
Réunion fautive de deux mots qui devraient être séparés ; séparation de deux syllabes, de deux lettres qui devraient se toucher.
- Le correcteur a négligé d’indiquer ces approches.
Ardoise taillée en biais pour être utilisée le long d'un arêtier ou d'une noue.
- Pour couvrir les arêtiers, les couvreurs font ce qu'ils appellent une approche, une contreapproche ; […]. — (Louis Théodore Pernot , Le toisé des batimens, Éditions Audot, 1828)
Voisinage, abords immédiats.

9 emplois spécialisés

Militaire L’abord, l’accès d’une place, d’un camp, etc.
- Les approches étaient au pouvoir des Français. Mais restait le dernier retranchement, entouré de soldats, hérissé de canons …. Alexandre Dumas, Le comte de Moret (Le sphinx rouge), 1865, IV, 13
Typographie Distance, du blanc qui se trouve sur chaque côté d’une lettre ou de l’œil d’un caractère, créant l’interlettrage, l’espace entre les œils de caractères, lorsqu’ils sont mis les uns à côté des autres.
- Ce caractère est trop large, est trop serré d’approche. La justesse et l’égalité de l’approche, des approches.
Typographie Interlettrage.
- L’approche et le crénage manuel peuvent être associés, ce qui vous permet de régler d’abord individuellement des paires de lettres, puis de resserrer ou d’écarter un bloc de texte sans modifier le crénage relatif des paires de lettres. « Photoshop — Espacement des lignes et des caractères », Adobe Community Help, consulté le 2 juin 2014
Sciences Méthode ou démarche méthodologique pour parvenir à un but.
- Rémi mena donc son enquête avec une prudence pointilleuse, n’hésitant pas à utiliser des subterfuges pour varier ses approches. Pierre Dimech, D’une jetée à l’autre : récits et nouvelles, Éditions Jean Curutchet, 1997, page 146
Militaire Travaux que l’on conduit jusqu’au corps de la place qu’on assiège.
Muséologie Mesure de la distance totale à laquelle un texte est lisible sur un élément d'exposition.
Manœuvres d'aéronefs Manœuvre permettant à un aéronef de descendre dans des conditions de sécurité, de rapidité et d'alignement telles qu'il soit en mesure d'atterrir.
Circulation routière Ensemble des mouvements de circulation entrant dans un carrefour et provenant d'une même direction.
Imprimerie Blanc ou espace séparant deux lettres qui se suivent.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de approcher.
- Je m’approche tandis que Mélanie se reslipe. San-Antonio, Bons baisers où tu sais, Fleuve Noir
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de approcher.
- Il s’approche du distributeur La gorge sèche le front en sueur Sa main s’enclafouille dans une poche Cherche trifouille et désempoche Enrique Andreu Sanchez, Merlancolie, Publibook, 2002, page 33
Première personne du singulier du subjonctif présent de approcher.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de approcher.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de approcher.
- Garde le Sud, puis l’Est-Nord-Est, t’approche pas de Malaga, mets droit sur le cap Sacratif. Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XIII

Citation

Le mouvement de la terre, l'approche ou l'éloignement des étoiles

Jean-François Regnard, Voy. en Pologne.

1873 — le Littré

APPROCHE s. f. (a-pro-ch')

1 Action de s'approcher ou d'être approché. L'approche des ennemis. L'approche du doigt fait cligner l'œil. encore relevé aujourd’hui

Le mouvement de la terre, l'approche ou l'éloignement des étoiles — REGNARD, Voy. en Pologne.
Ma foi, pour te servir j'ai diablement couru ; Ces notaires sont gens d'approche difficile — ID., Légat. II, 7

2 autres citations

Je ne m'étonne plus de cet ordre cruel Qui m'aurait interdit l'approche de l'autel — RAC., Iphig. II, I
De son cœur le trop juste reproche Lui fait peut-être, hélas ! éviter cette approche — ID., Baj. III, 3

2 Rencontre, combat.

À voir de tels amis, des personnes si proches, Venir pour leur patrie aux mortelles approches — CORN., Hor. III, 2

3 En parlant des animaux, rapprochement sexuel.

La femelle refuse constamment l'approche du mâle — J. J. ROUSS., Orig. 1
Chez les poissons, la femelle est féconde sans les approches du mâle — VOLT., Newt. I, 8

4 Proximité. Aux approches de l'hiver.

Parmi les souffrances et dans les approches de la mort s'épure, comme dans un feu, l'âme chrétienne — BOSSUET, le Tellier.
Et quelle force il faut aux objets mis en place, Que l'approche distingue, et le lointain efface — MOL., la Gloire du Val de Grâce.

9 autres citations

L'approche de l'air de la cour a donné à son ridicule de nouveaux agréments — ID., Comt. d'Escarb. 1
On pensait à changer de vie aux approches de la Pâque — MASS., Comm.
L'approche d'un combat qui le glaçait d'effroi — RAC., Théb. III, 3
Quand de ce triste adieu je prévis les approches — ID., Bérén. V, 6
De ce triste entretien détournons les approches — ID., Iphig. III, 7
Réduit à sentir de la faim les premières approches — LA FONT., Fianc.
Et tous, tant que nous sommes, Nous nous laissons tenter à l'approche des biens — ID., Fab. VIII, 7
Pourvu que, de ma mort respectant les approches.... — RAC., Phèd. I, 3
Il s'affaiblissait, ce grand prince, mais la mort cachait ses approches — BOSSUET, Louis de Bourbon.

5Terme de guerre. Accès d'une place forte. L'approche, les approches de la ville. encore relevé aujourd’hui

Travaux pour approcher, à couvert, d'une place assiégée. Les approches furent meurtrières.

Déjà, de tous côtés, s'avançaient les approches — MALH., II, 12
Faire les approches d'une ville — VAUG., Q. C. 516

1 autre citation

Il nous laissa faire les approches de sa place — HAMILT., Gramm. 8

6 Lunette d'approche, lunette qui agrandit l'angle visuel et fait paraître plus proches les objets.

Les avantages que nous donne la lunette d'approche — PASC., Préf. Vide.

7Terme d'agriculture. Greffe en approche, greffe par le contact de deux branches voisines.

8Terme d'imprimerie. Espace, distance entre les lettres.

Réunion fautive de deux mots.

Historique

XVIe s.

Ces approches de si près mirent la ville de Rome en grand trouble et en grand effroy — AMYOT, Cor. 46
Le flatteur vient de loing tournant tout à l'entour, et puis fait ses approches petit à petit, sans faire bruit — ID., Comm. disc. le flatteur, 25

2 autres citations

D'Aubigné entra dans cette place, comme ledit admiral en faisoit les approches, avec 50 soldats et près de 200 arquebusiers à cheval — D'AUB., Vie, L
À l'approche, nous le recongnusmes pour le maire de Villesaleron — CARL., V, 18

Étymologie

Voy. APPROCHER. Provenç. aproche ; espagn. aproches ; portug. aproxes ; ital. approccio.

Supplément au dictionnaire

APPROCHE.

8Terme d'imprimerie. Distance entre les lettres. Ajoutez :

Lisez, si vos larmes de bibliophile ne vous troublent pas les yeux, lisez ce passage du rapport, p. 27 ; voyez ce tirage, cette approche, cet alignement, et dites si jamais texte a protesté plus glorieusement contre la catastrophe dont on le menace — E. MOUTON, Rapp. au Min. de l'instruct. publique, Journ. offic. 25 nov. 1874, p. 7799, 2e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Dérivés

à l’approche approche par corbeilles approche systémique frais d’approche greffe en approche greffe par approche lunette d’approche travaux d’approche

Associés

crénage interlettrage interlettre

Domaine

militaire sciences typographie

Famille morphologique

à a accord agréable abattu arrangement atterrissage attraction à tâtons acharnement arrondissement à l'improviste apaisement attendrissement à l'instar affolement affront alignement avisé à jeun agenouillé abaisse amnésie à l'encontre aboutissement accumulation amoncellement avarice abordé aberration affrontement anéantissement à tue-tête ado attroupement approvisionnement à l'aveuglette a priori accompagnement annulation apport amnésique amulette abordage abaissant abaissement accouplement arrivage abattant aménagement aloi abaissé agrandissement approximatif apesanteur affaiblissement accroissement assureur assignation anorexie abrutissement aspic avenant accostage aligné à cloche-pied à brûle-pourpoint asservissement aggravation ajusteur attestation à-pic ajustement ameublement à croupetons acclimatation a fortiori apprêt apitoiement à-propos

Prononciation

Homophones

approchent approches

Rimes

proche accroche reproche roche reproches raccroche décroche broche rapprochent accrochent poche moche

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « approche » du Wiktionnaire.