aberration : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 15

Écart d’imagination ; erreur de jugement ; absurdité.
- Il représentait une véritable aberration vestimentaire. Hervé Jubert, Le Tournoi des ombres, 2013
Mouvement apparent observé dans les astres et qui résulte du mouvement de la lumière combiné avec celui de la Terre.
- Bradley, qui avait pris part à ces premières recherches, les continue à Wansted, en 1727, avec un secteur le 12 pieds: il découvre l’aberration qu’il publie en 1728, en assigne la cause physique, fait voir qu'elle résulte du mouvement de la Terre combiné avec celui de la lumière, 415-419. M. Delambre, M. Mathieu Histoire de l’astronomie au dix-huitième siècle, 1827, page 13
Mouvement apparent observé dans les étoiles et qui résulte du mouvement annuel de la terre.
Aberration de réfrangibilité, diffusion du foyer des rayons lumineux concentrés par un verre biconvexe, qui dépend de ce que, les rayons diversement colorés n'ayant pas la même réfrangibilité, la lentille ne peut les concentrer tous dans le prolongement de son axe.
Erreur de jugement, égarement. Aberration des sens, du jugement. Les aberrations de la philosophie sophistique. Des aberrations morales. Ce mot n'a pris le sens figuré que dans le courant du XVIIIe siècle ; il s'introduisit grâce à l'usage qu'on en faisait dans le langage scientifique.

10 emplois spécialisés

Philosophie Anomalie d’une fonction.
Optique Dispersion qui s’opère entre les divers rayons lumineux émanés d’un même point, lorsqu’ils rencontrent des surfaces courbes qui les réfléchissent ou les réfractent, de sorte qu’ils ne peuvent plus ensuite être concentrés exactement en un même foyer.
- Les opticiens se sont acharnés pendant plus de 60 ans à corriger ces multiples aberrations avec plus ou moins de bonheur ; mais c'est seulement vers 1890, époque où apparurent les premiers anastigmats, qu'ils purent présenter une solution satisfaisante. Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 88
Médecine Anomalie dans la disposition ou dans le fonctionnement des organes.
Botanique Exception que présente un système.
- Les fleurs dans les capitules sont remplacées par des pédoncules longs jusqu’à 5 cm, qui portent de petits capitules, pour la plupart virescents et stériles. Cette aberration, qui jusqu’à présent n’avait pas été observée en Belgique, est connue de la littérature. Bulletin de la Société royale de botanique de Belgique, 1975
Statistiques , caractère d'une valeur, ou d'un individu, aberrante.
Photographie Défaut dans la formation des images par un système optique, les rayons lumineux issus d'un point objet ne formant pas un point image parfait.
Astronomie pratique Phénomène dû au mouvement relatif de l'astre et de l'observateur, dans lequel intervient la vitesse de la lumière, et faisant paraître l'astre dans une direction différente de celle où il se trouve réellement.
Génétique Changement génétique soudain se rapportant aux chromosomes et dont la cause est une modification de structure.
Maladies humaines Anomalie anatomique congénitale due à la migration anormale d'un organe ou à sa différenciation anormale au cours du développement embryonnaire.
Évaluation du personnel et des emplois Cas où un emploi obtient une cote totale NGC largement supérieure ou inférieure à la moyenne. Généralement, nous considérons comme aberrations tous les emplois dont le total des points dépasse l'écart-type au-dessus ou en-dessous de la moyenne.

Origine du mot

Du latin aberratio (« éloignement, fuite, évasion, diversion »).

Dans le dictionnaire latin : ABERRATIO

Formes apparentées 14 langues · 178 pays

Racine commune : ăberrātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

anglais aberration, aberratio lactis, aberratio testis
catalan aberració
espéranto aberacio
estonien aberratsioon
finnois aberraatio
hongrois aberráció
indonésien aberasi
italien aberrazione
norvégien bokmål aberrasjon
polonais aberracja
portugais aberração
romagnol aberaziôn
russe аберрация
turc aberasyon

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud aberration (en)
Algérie aberration (en)
Allemagne aberration (en), aberrazione (it), aberracja (pl)
Andorre aberració (ca)
Angola aberração (pt)
Anguilla aberration (en)
Antigua-et-Barbuda aberration (en), aberração (pt)
Argentine aberration (en)
Arménie аберрация (ru)
Aruba aberration (en)
Australie aberration (en), aberrazione (it)
Autriche aberration (en), aberráció (hu), aberrazione (it)
Bahamas aberration (en)
Bangladesh aberration (en)
Barbade aberration (en)
Belgique aberration (en)
Belize aberration (en)
Bermudes aberration (en)
Bhoutan aberration (en)
Biélorussie аберрация (ru)
Bosnie-Herzégovine aberration (en)
Botswana aberration (en)
Brunei aberration (en)
Brésil aberration (en), aberrazione (it), aberração (pt)
Bulgarie aberration (en), аберрация (ru), aberasyon (tr)
Burundi aberration (en)
Cameroun aberration (en)
Canada aberration (en), aberráció (hu), aberrazione (it)
Cap-Vert aberração (pt)
Chili aberration (en)
Chine aberration (en), аберрация (ru)
Chypre aberration (en), aberasyon (tr)
Croatie aberration (en), aberrazione (it)
Danemark aberration (en)
Diego Garcia aberration (en)
Dominique aberration (en)
Espagne aberració (ca), aberration (en)
Estonie aberration (en), aberratsioon (et), aberraatio (fi)
Eswatini aberration (en)
Fidji aberration (en)
Finlande aberration (en), aberratsioon (et), aberraatio (fi)
France aberració (ca), aberration (en), aberrazione (it)
Gambie aberration (en)
Ghana aberration (en)
Gibraltar aberration (en)
Grenade aberration (en)
Grèce aberration (en), aberasyon (tr)
Guam aberration (en)
Guatemala aberration (en)
Guernesey aberration (en)
Guinée équatoriale aberração (pt)
Guinée-Bissau aberração (pt)
Guyana aberration (en)
Géorgie аберрация (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud aberration (en)
Honduras aberration (en)
Hongrie aberration (en), aberráció (hu)
Inde aberration (en)
Indonésie aberasi (id)
Irak aberration (en)
Irlande aberration (en)
Israël aberration (en), aberráció (hu), aberracja (pl)
Italie aberració (ca), aberration (en), aberrazione (it)
Jamaïque aberration (en)
Jersey aberration (en)
Jordanie aberration (en)
Kazakhstan aberration (en), аберрация (ru)
Kenya aberration (en)
Kirghizstan аберрация (ru)
Kiribati aberration (en)
Lesotho aberration (en)
Lettonie aberration (en), аберрация (ru)
Liban aberration (en)
Liberia aberration (en)
Lituanie aberration (en), аберрация (ru)
Luxembourg aberration (en), aberração (pt)
Macédoine du Nord aberasyon (tr)
Madagascar aberration (en)
Malaisie aberration (en)
Malawi aberration (en)
Maldives aberration (en)
Malte aberration (en), aberrazione (it)
Maroc aberration (en)
Maurice aberration (en)
Mexique aberration (en)
Micronésie aberration (en)
Moldavie аберрация (ru)
Mongolie аберрация (ru)
Montserrat aberration (en)
Mozambique aberração (pt)
Namibie aberration (en)
Nauru aberration (en)
Nigeria aberration (en)
Niue aberration (en)
Norvège aberrasjon (nb)
Nouvelle-Zélande aberration (en)
Népal aberration (en)
Ouganda aberration (en)
Ouzbékistan аберрация (ru), aberasyon (tr)
Pakistan aberration (en)
Palaos aberration (en)
Panama aberration (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée aberration (en)
Pays-Bas aberration (en), aberasi (id), aberasyon (tr)
Philippines aberration (en)
Pologne aberration (en), aberracja (pl), аберрация (ru)
Porto Rico aberration (en)
Portugal aberration (en), aberração (pt)
R.A.S. chinoise de Hong Kong aberration (en)
R.A.S. chinoise de Macao aberration (en), aberração (pt)
Roumanie aberration (en), aberráció (hu), aberracja (pl)
Royaume-Uni aberration (en), aberrazione (it), aberracja (pl)
Russie aberraatio (fi), аберрация (ru)
Rwanda aberration (en)
République dominicaine aberration (en)
Saint-Christophe-et-Niévès aberration (en)
Saint-Marin aberacio (eo), aberrazione (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) aberration (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon aberration (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines aberration (en)
Sainte-Hélène aberration (en)
Sainte-Lucie aberration (en)
Samoa aberration (en)
Samoa américaines aberration (en)
Sao Tomé-et-Principe aberração (pt)
Serbie aberráció (hu)
Sercq aberration (en)
Seychelles aberration (en)
Sierra Leone aberration (en)
Singapour aberration (en)
Slovaquie aberration (en), aberráció (hu), aberracja (pl)
Slovénie aberration (en), aberráció (hu), aberrazione (it)
Soudan aberration (en)
Soudan du Sud aberration (en)
Sri Lanka aberration (en)
Suisse aberration (en), aberrazione (it), aberração (pt)
Suède aberration (en), aberraatio (fi)
Svalbard et Jan Mayen aberrasjon (nb), аберрация (ru)
Tadjikistan аберрация (ru)
Tanzanie aberration (en)
Tchéquie aberration (en), aberracja (pl)
Territoire britannique de l’océan Indien aberration (en)
Thaïlande aberration (en)
Timor oriental aberração (pt)
Tokelau aberration (en)
Tonga aberration (en)
Trinité-et-Tobago aberration (en)
Tristan da Cunha aberration (en)
Turkménistan аберрация (ru)
Turquie aberration (en), aberasyon (tr)
Tuvalu aberration (en)
Ukraine aberráció (hu), aberracja (pl), аберрация (ru)
Vanuatu aberration (en)
Yémen aberration (en)
Zambie aberration (en)
Zimbabwe aberration (en)
Égypte aberration (en)
Émirats arabes unis aberration (en)
Érythrée aberration (en)
État de la Cité du Vatican aberrazione (it)
États-Unis aberration (en), aberrazione (it), аберрация (ru)
Éthiopie aberration (en)
Île Christmas aberration (en)
Île Norfolk aberration (en)
Île de Man aberration (en)
Île de l’Ascension aberration (en)
Îles Caïmans aberration (en)
Îles Cocos aberration (en)
Îles Cook aberration (en)
Îles Malouines aberration (en)
Îles Mariannes du Nord aberration (en)
Îles Marshall aberration (en)
Îles Pitcairn aberration (en)
Îles Salomon aberration (en)
Îles Turques-et-Caïques aberration (en)
Îles Vierges britanniques aberration (en)
Îles Vierges des États-Unis aberration (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis aberration (en)

Liens de sens

Dérivés

aberration chromosomique aberration mentale aberration sexuelle

Associés

aberrant aberratif

Domaine

astrophysics botanique médecine philosophie statistiques technique

Famille morphologique

à a accord approche agréable abattu arrangement atterrissage attraction à tâtons acharnement arrondissement à l'improviste apaisement attendrissement à l'instar affolement affront alignement avisé à jeun agenouillé abaisse amnésie à l'encontre aboutissement accumulation amoncellement avarice abordé affrontement anéantissement à tue-tête ado attroupement approvisionnement à l'aveuglette a priori accompagnement annulation apport amnésique amulette abordage abaissant abaissement accouplement arrivage abattant aménagement aloi abaissé agrandissement approximatif apesanteur affaiblissement accroissement assureur assignation anorexie abrutissement aspic avenant accostage aligné à cloche-pied à brûle-pourpoint asservissement aggravation ajusteur attestation à-pic ajustement ameublement à croupetons acclimatation a fortiori apprêt apitoiement à-propos

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aberration » du Wiktionnaire.