mouvement

nature: nom masculin
diction: [muvəmɑ̃] · 3 syllabes
attesté: 1301
usage: 164 par million de mots
parenté: mouvoir

Sens et définitions

Nom 21

Transport d’un corps ou d’une de ses parties d’un lieu, d’une place dans une autre.
- Depuis deux heures Rabalan travaillait avec acharnement. Son casse-pierres se levait et s’abaissait en un mouvement rythmique, sur les cailloux. Octave Mirbeau, Rabalan
Circulation des personnes et des choses.
- Ils avaient terminé leur repas et sirotaient un café-filtre, en regardant de loin le mouvement de la rue. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
Circulation logistique et commerciale.
Ensemble des entrées et sorties d'un nombre indéterminé de navires ou d'aéronefs.
Plan de terrain s'inscrivant dans un ensemble hétéroclite.
Littéraire Ce qui anime le style, de ce qui fait qu’un récit intéresse les lecteurs, qu’un discours entraîne les auditeurs.
Phénomène social, politique ou artistique mobilisant une masse non négligeable d'adhérents et s'inscrivant en propre dans un ensemble social plus vaste.
Agitation, fermentation dans les esprits, de nature à faire craindre des troubles, une révolte.
Impulsion spontanée qui tend vers une action mais peut être refrénée.

12 emplois spécialisés

Mécanique Changement de situation qu’un corps éprouve relativement à certains objets regardés comme fixes, par l’effet d’une force agissant sur lui.
- Ces mouvements sont assurés par un excentrique, sur la circonférence duquel court un galet qui est relié à une chaîne attachée au chariot avec un contrepoids. D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914
Philosophie (Spiritualité) (Avec une majuscule initiale) Force donnant lieu à des changements, à une évolution dans le monde matériel ou immatériel.
- Le Mouvement, en raison de la résistance, produit une combinaison qui est la vie; dès que l'un ou l'autre est plus fort, la vie cesse. Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1836
Astronomie Révolution, marche, réelle ou apparente, des astres.
- Le mouvement des autres planètes n'est pas le même, parce que chacune fait sa révolution autour du soleil dans un espace de temps particulier. Mercure, qui est le plus proche du soleil, fait sa révolution en 88 jours, Vénus en 224, et ainsi de suite. Calendrier exact et perpétuel, par le docteur Potagos, livre 1, chap. 8, Paris : Librairie Fischbacher, 1892, p. 47
Médecine Fonction animale qui change la situation, la figure, la grandeur de quelque partie intérieure ou extérieure du corps.
- Mouvement du cœur, des artères. — Mouvement péristaltique des intestins.
Médecine vieilli Petit accès d’une chose bénigne.
- Avoir un mouvement de fièvre.
Militaire Ensemble des marches, des évolutions, des différentes manœuvres d’une armée, d’une troupe.
- Le champ de bataille de la Chipotte […] est lié à la guerre de mouvement, à la différence d'autres sites labellisés riches en vestiges et témoignages d'une longue guerre de tranchées ou de position. Jean-Claude Fombaron, Sortir d'une vision encore trop nationale, Vosges Matin, 1ᵉʳ juin 2016
Administration Ensemble des variations qui arrivent dans certains établissements publics, dans certains corps, par les changements de situation des personnes qui en font partie.
Musique Marche des sons du grave à l’aigu et de l’aigu au grave, entre des parties qui concertent ensemble.
Musique Degré de vitesse ou de lenteur que le caractère de l’air doit donner à la mesure.
Musique Partie d’une œuvre musicale constituant une unité mais s'insérant dans un tout plus grand.
Peinture Expression des mouvements du corps et des sentiments.
Horlogerie Assemblage des parties qui animent une horloge, une pendule, une montre.

Citation

Notre nature est dans le mouvement ; le repos entier est la mort

Blaise Pascal, Pens. XXV, 7, éd. HAVET.

Origine du mot

^([1]) Du moyen français mouvement^([1]). De l’ancien français movement (1190)^([2]), du latin movimentum (« mouvement »)^([3]) issu du verbe latin movere (« remuer »)^([3]).

Dans le dictionnaire latin : movimentum

1873 — le Littré

MOUVEMENT s. m. (mou-ve-man)

1 Action par laquelle un corps ou quelqu'une de ses parties passe d'un lieu à un autre, d'une place à une autre. Accélérer, ralentir le mouvement. Donner, communiquer le mouvement. Mettre une chose en mouvement. Pour se bien porter, il faut se donner du mouvement. encore relevé aujourd’hui

Sa force [de l'homme] est fort petite ; de sorte que, pour ses ouvrages un peu considérables, il est obligé de se servir des grands mouvements qu'il trouve dans la nature, qui sont ceux de l'eau, de l'air et du feu — NICOLE, Ess. de mor. 1er traité, ch. 3
Notre nature est dans le mouvement ; le repos entier est la mort — PASC., Pens. XXV, 7, éd. HAVET.

8 autres citations

Le moyen d'imaginer qu'un état [la langueur amoureuse].... puisse s'accommoder du mouvement immodéré de cette voiture [la diligence] ? — SÉV., 26 juill. 1677
C'est le ressort qui donne le mouvement à tout le corps — MASS., Carême, Prosp.
Conformer ses mouvements à la prononciation même et à l'action de l'orateur — ROLLIN, Traité des Ét. VI, 2e part. ch. 2, § 3
Il [le rat de Madagascar] avait les mouvements très vifs, mais un petit cri plus faible que celui de l'écureuil, et à peu près semblable — BUFF., Quadrup. t. VIII, p. 245
La nature est plus belle que l'art, et, dans un être animé, la liberté des mouvements fait la belle nature — ID., ib. t. I, p. 11
Nous réduirons à trois causes tous les mouvements convulsifs de la terre : la première et la plus simple est l'affaissement subit des cavernes ; la seconde, les orages et les coups de foudre souterraine ; et la troisième, l'action et les efforts des feux allumés dans l'intérieur du globe — ID., Addit. théor. ter. Œuv. t. XIII, p. 51
Nous avons attribué exclusivement à Roemer la découverte du mouvement progressif de la lumière ; ce n'est pas que ce mouvement n'eût été soupçonné par Dominique Cassini ; il avait une vue à laquelle rien n'échappait — BAILLY, Hist. astr. mod. t. II, p. 419, dans POUGENS
Les premiers hommes ont donné une vie et une âme à tout ce qui avait du mouvement — ID., Hist. astr. anc. p. 187, dans POUGENS

Fig. Il se dit de la marche des siècles.

Ces deux choses [la suite du peuple de Dieu et celle des empires] roulent ensemble dans ce grand mouvement des siècles où elles ont, pour ainsi dire, même cours — BOSSUET, Hist. II, 1

Faire un mouvement, se dit d'un homme, d'un animal qui change de place, ou seulement qui remue un de ses membres.

Elle se tourmente comme dans un songe : on veut parler, la voix ne se suit pas ; on veut faire de grands mouvements, on sent ses membres engourdis — BOSSUET, la Vallière.
Au mouvement que fit Tirésias, L'enfant roulant s'en va sur l'herbe épaisse Tomber près d'eux et ne s'éveille pas — MALFIL., Narcisse, ch. II

En mouvement, en action de se mouvoir, de changer de place.

La côte était couverte d'hommes, de chariots en mouvement — FÉN., Tél. X

Être toujours en mouvement, ne pas se reposer, s'agiter sans cesse.

Quoiqu'il fût toujours en mouvement, dès que sa sœur paraissait, il devenait tranquille — BERN. DE ST-P., Paul et Virginie.

Se donner bien du mouvement, des mouvements, s'agiter beaucoup, courir beaucoup.

M. le comte de Kalkenstein, que nous n'avons plus depuis la fin de mai, s'est donné de son côté bien du mouvement pour voir la France — D'ALEMB., Lett. au roi de Pr. 28 juill. 1777

Fig. Se donner bien du mouvement, bien des mouvements, agir avec beaucoup d'ardeur, avec beaucoup d'activité, être dans des occupations incessantes.

Les effroyables mouvements que s'est donnés la cabale — BOSSUET, Lett. quiét. 433
Un homme.... qui regarde les mouvements éternels qu'il faut se donner pour parvenir, comme des soins sérieux et solides et seuls dignes de sa naissance et de son nom — MASS., Carême, Evidence de la loi.

4 autres citations

Neuf mois se passèrent sans qu'il entendît parler de rien, et sans que, de son côté, il se donnât aucun mouvement — ROLLIN, Hist. anc. t. XII, p. 101, dans POUGENS
Umbrenus offre ses services et le crédit de ses amis, se donne quelques mouvements, et sollicite en apparence pour leur soulagement [des Allobroges] — VERTOT, Révol. rom. XII, 205
Non-seulement elle [la santé] résiste au mouvement prodigieux que Votre Majesté se donne, mais elle en est même affermie et fortifiée — D'ALEMB., Lett. au roi de Pr. 28 juill. 1777
Je ne pus obtenir la permission de me promener dans les environs [de l'Acro-Corinthe], malgré les mouvements que se donna pour cela mon janissaire — CHATEAUBR., Itin. 1re part.

" Ce mot a une nouvelle signification qui est de la cour et du beau monde : on dit en parlant d'un homme d'intrigues : Il s'est donné bien du mouvement là-dessus ; ou au contraire : Il n'a eu aucun mouvement sur cela. Ces façons de parler sont nées durant les dernières campagnes, " BOUHOURS, Nouvelles remarques.

Fig. Mettre en mouvement, faire agir activement.

L'envie de plaire vous met en mouvement — MASS., Panég. St Jean-Baptiste.

2Terme d'astronomie. La marche réelle ou apparente des corps célestes. Le mouvement de la terre autour du soleil, de la lune autour de la terre. Le mouvement du soleil dans l'espace vers quelque astre ou quelque région encore indéterminée. Le mouvement d'orient en occident. encore relevé aujourd’hui

Ptolémée confirma la découverte qu'Hipparque avait faite du mouvement des étoiles en longitude, ou plutôt de la rétrogradation des points équinoxiaux ; il paraît que ce fut lui qui évalua ce mouvement à raison d'un degré en cent ans — BAILLY, Hist. astr. mod. t. I, p. 198, dans POUGENS
L'hypothèse du mouvement de la terre laisse en repos des milliards d'étoiles, qui, sans ce mouvement, seraient obligées de circuler toutes les vingt-quatre heures autour de la terre avec des vitesses qui étonnent l'imagination — DELAMBRE, Abr. astron. p. 248, dans POUGENS

3Terme de mécanique. Changement par lequel un corps est successivement présent en différentes parties de l'espace ; état d'un corps dont la distance par rapport à un point fixe change continuellement. encore relevé aujourd’hui

Combien y a-t-il de personnes qui croient avoir défini le temps quand ils ont dit que c'est la mesure du mouvement, en lui laissant cependant son sens ordinaire ! et néanmoins ils ont fait une proposition, et non pas une définition — PASC., Géométr. 1
Elle [la géométrie] ne peut définir ni le mouvement, ni les nombres, ni l'espace ; et cependant ces trois choses sont celles qu'elle considère particulièrement — ID., ib.

8 autres citations

Cet Épicure était un grand homme pour son temps ; il vit ce que Descartes a nié, ce que Gassendi a affirmé, ce que Newton a démontré, qu'il n'y a point de mouvement sans vide — VOLT., Dict. phil. Causes finales.
Le mouvement d'une boule n'est que la boule changeant de place — ID., Dial. XXIV, 2
Le mouvement ne se perd dans un corps que parce qu'il se communique à un autre — BAILLY, Hist. astr. mod. t. II, p. 500
Copernic ne savait pas que le mouvement ne s'exécute jamais qu'en ligne droite ; que celui qui a lieu dans une courbe est le résultat de plusieurs mouvements — ID., ib. t. I, p. 354
C'est une idée sublime d'avoir tenté de ramener les lois du mouvement général de l'univers aux lois du mouvement des corps terrestres — ID., ib. Disc. prélim. p. 9
Le mouvement devient insensible à la vue lorsqu'il n'excède pas 20 secondes de degré par seconde de temps [le centre étant à l'œil, et le rayon étant la distance de l'œil à l'objet] — BRISSON, Traité de phys. t. II, p. 286, dans POUGENS
On sait que tout mouvement se fait en ligne droite, s'il n'est dérangé par aucune action étrangère — DESTUTT TRACY, Instit. Mém. sc. mor. et pol. t. I, p. 367
Elles [les lois de la mécanique] ont été ignorées jusqu'au commencement de l'avant-dernier siècle, époque à laquelle Galilée jeta les premiers fondements de la science du mouvement par ses belles découvertes sur la chute des corps — LA PLACE, Expos. III, Préface

Mouvement uniforme, celui qui s'effectue avec une vitesse invariable, c'est-à-dire dans lequel des espaces égaux sont décrits dans des temps égaux.

Mouvement varié, celui dont la vitesse varie ou dans lequel des espaces inégaux sont décrits dans des temps égaux.

Mouvement accéléré, celui qui reçoit continuellement de nouveaux accroissements de vitesse.

Mouvement uniformément accéléré, celui dans lequel les accroissements de vitesse sont égaux dans des temps égaux.

Mouvement retardé, celui dont la vitesse diminue continuellement.

Mouvement uniformément retardé, celui dont la vitesse décroît proportionnellement au temps.

Mouvement rectiligne, celui qui s'effectue en ligne droite.

Mouvement curviligne, celui qui s'effectue en ligne courbe.

Mouvement simple, mouvement produit par une seule force.

Mouvement composé, mouvement produit par plusieurs forces.

Mouvement relatif, mouvement d'un corps considéré relativement à d'autres corps qui ont aussi leur mouvement.

Quantité du mouvement d'un corps, le produit de sa masse par sa vitesse actuelle.

La quantité de mouvement dont la mesure est le produit de la masse par la vitesse — FONTEN., Leibnitz.

Mouvement perpétuel, chimère mécanique cherchée par quelques-uns, tout mouvement ayant des frottements et s'usant ainsi de lui-même.

Fig. Chercher le mouvement perpétuel, chercher la solution d'une question insoluble.

Qui aurait trouvé le secret de se réjouir du bien sans se fâcher du mal contraire, aurait trouvé le point ; c'est le mouvement perpétuel — PASC., Pens. VI, 63

Fig. et familièrement. Mouvement perpétuel, personne qui a une excessive activité de corps.

4Terme de métaphysique. Le mouvement abstraitement considéré, indépendamment des causes qui le produisent, et sur lequel on disputa beaucoup pour savoir s'il est essentiel à la matière.

Nous savons les lois du mouvement ; mais la cause du mouvement, étant le premier principe, sera éternellement cachée — VOLT., Lett. à M. L. C. 22 déc. 1768
Le mouvement est essentiel à la matière ; toutes les combinaisons sont possibles avec le mouvement ; donc, dans ce mouvement éternel, il fallait absolument que la combinaison de l'univers actuel eût sa place... il n'y a nulle preuve que le mouvement soit essentiel à la matière ; au contraire, tous les sages conviennent qu'elle est indifférente au mouvement et au repos — VOLT., Philos. 1re hom. ath.

5 Mouvement de terre, transport de terres d'un lieu dans un autre. encore relevé aujourd’hui

Les fouilles et les mouvements de terre que nécessite l'ouverture d'un canal présentent ordinairement moins de difficultés que les ouvrages de maçonnerie et de charpente — GIRARD, Instit. Mém. scienc. t. VIII, p. 167

6Terme de physiologie. Toute fonction animale qui change la situation, la figure, la grandeur de quelque partie intérieure ou extérieure du corps. Le mouvement du sang dans les artères. Le mouvement péristaltique des intestins. Les mouvements volontaires, autrement dits musculaires. Les mouvements involontaires, mouvements appartenant à la vie organique. Il demeura sans pouls et sans mouvement. repris par le Wiktionnaire

Terme de médecine. Avoir un mouvement de fièvre, avoir un léger accès de fièvre.

Le mouvement des humeurs, ancien terme de médecine par lequel on désignait des éruptions à la peau, des hémorrhagies, des diarrhées, les attribuant à un trouble des humeurs. Mettre les humeurs en mouvement.

On dit dans le même sens : mettre le sang en mouvement.

Le café est tout à fait disgracié ; le chevalier croit qu'il l'échauffe, et qu'il met son sang en mouvement — SÉV., Lett. du jour de la Toussaint 1688

7Terme militaire. Marche, évolutions d'une armée, d'une troupe. encore relevé aujourd’hui

Rien n'est si périlleux que de faire de grands mouvements devant un ennemi puissant sur le point d'en venir aux mains — LA CHAPELLE, Relation des campagnes de Rocroi, dans RICHELET
L'archiduc, tiré d'un poste invincible par l'appât d'un succès trompeur, par un soudain mouvement du prince qui lui oppose des troupes fraîches à la place des troupes fatiguées, est contraint à prendre la fuite — BOSSUET, Louis de Bourbon.

2 autres citations

Merci, que le prince de Condé et le vigilant Turenne n'ont jamais surpris dans un mouvement irrégulier — ID., ib.
Le résultat de tous mes mouvements réunira quatre cent mille hommes sur un seul point ; il n'y aura rien alors à espérer du pays, et il faudra tout avoir avec soi — SÉGUR, Hist. de Nap. III, 2

Mouvement en avant, en arrière, celui qu'on fait en avant ou en arrière de la première ligne de bataille.

Mouvement en avant, signifie aussi le mouvement qu'on fait pour se rapprocher de l'ennemi. Mouvement rétrograde, celui qu'on fait pour s'en éloigner.

S. m. plur. Terme de marine. Évolutions d'une flotte ; manœuvres d'un navire ; oscillations que lui fait éprouver la mer.

8Terme de chemin de fer. Disposition, suivant les heures, des différents trains montants et descendants. Le chef du mouvement.

9 Le mouvement d'un port, l'ensemble des navires qui y entrent et qui en sortent. encore relevé aujourd’hui

Direction des mouvements d'un port, service relatif à l'armement, à l'entretien des navires dans un port militaire.

On dit dans le même sens : le mouvement de la navigation sur une rivière.

On a supposé que le mouvement de la navigation montante et descendante serait de trois bateaux par jour sur le canal de Saint-Denis — GIRARD, Instit. Mém. scienc. t. VIII, p. 202

10 Variations qui arrivent dans certaines quantités. Mouvement de la population. Mouvement des prix du grain, des valeurs de la bourse. encore relevé aujourd’hui

Mouvement d'un hôpital, d'une prison, variation du nombre des individus qui y sont.

Mouvement d'une place de commerce, la quantité des affaires qui s'y font.

Tout ce qu'elle [une ville] peut consommer de marchandises étrangères y entretient un mouvement rapide, et y a successivement élevé des fortunes fort considérables — RAYNAL, Hist. phil. XVIII, 17

11 Avancement dans les corps civils ou militaires. Il y a du mouvement dans cette administration par la mise à la retraite de plusieurs employés. encore relevé aujourd’hui

12Terme de musique. Manière de battre la mesure pour hâter ou retarder le jeu des instruments ou la prononciation des paroles. encore relevé aujourd’hui

Presser, ralentir le mouvement, battre la mesure plus ou moins vite, sans toutefois la changer ni l'altérer.

Air de mouvement, air dont la mesure est très marquée.

Chanter, jouer de mouvement, bien observer, bien marquer la mesure en chantant ou en jouant de quelque instrument.

Mouvement direct ou semblable, se dit de la marche des intervalles dans les différentes parties d'un morceau, quand tous procèdent en même temps du grave à l'aigu ou de l'aigu au grave. Mouvement contraire, marche des intervalles qui procèdent de l'aigu au grave dans la basse, tandis qu'ils vont du grave à l'aigu dans le chant, ou réciproquement. Mouvement oblique, marche que suit l'harmonie, quand une des deux parties monte ou descend, et que l'autre reste au même degré.

Se dit, en termes d'organiste, du fil de fer qui sert à presser la languette des tuyaux d'anche pour les accorder.

13Terme de peinture et de sculpture. Pose propre à l'individu agissant ou sentant. encore relevé aujourd’hui

Si vous vous souvenez de la première lettre que je vous écrivis touchant le mouvement des figures que je vous promettais d'y faire, et que tout ensemble vous considériez ce tableau, je crois que facilement vous reconnaîtrez quelles sont celles qui languissent, qui admirent, celles qui ont pitié... — POUSSIN, Lett. 28 avril 1639
Ils disent d'une figure en repos qu'elle a du mouvement, c'est-à-dire qu'elle est prête à se mouvoir — DIDER., Pensées sur la peint. Œuv. t. XV, p. 175, dans POUGENS.

Mouvement des arbres, la direction dans laquelle chaque arbre élève sa tige et pousse ses branches ; ou bien encore, la manière particulière dont sa tige et ses branches se courbent ou se tordent sous l'effort du vent.

On dit qu'il y a du mouvement dans un tableau, pour indiquer que la scène qu'il représente est animée, et que cette animation est fidèlement reproduite.

Lorsqu'il s'agit de paysages, mouvement signifie variété, diversité agréable.

Terme de dessin. Le mouvement de toute ligne de dessin est la succession des inflexions par lesquelles elle trace un contour.

Mouvement d'une draperie, la succession des inflexions suivant lesquelles elle s'étend sur le corps qu'elle enveloppe.

14Terme d'architecture. Variété dans les lignes du plan, de l'élévation et de la décoration d'un édifice.

15 Le mouvement, les mouvements du terrain, la succession et la diversité des plans d'un terrain, soit dans la nature, soit dans un tableau. encore relevé aujourd’hui

Des jardins délicieux, un grand mouvement de terrain, point de ces allées droites qui glacent l'imagination — GENLIS, Vœux téméraires, t. III, p. 125, dans POUGENS

16 Fig. En termes de littérature, ce qui anime le style. Les mouvements oratoires. Son style est sans mouvement. encore relevé aujourd’hui

Le style n'est que l'ordre et le mouvement qu'on met dans ses pensées — BUFF., Disc. de réception.

17 Fig Impulsion qui s'élève dans l'âme, ou qu'on fait naître dans l'esprit.

.... Par un mouvement commun à la nature Quelque maligne joie en son cœur s'élevait — CORN., Mort de Pomp. III, 1
Un homme à qui la lecture de vos observations n'a donné aucun mouvement que de compassion — ID., Lett. apolog.

19 autres citations

....pour l'attribuer qu'aux mouvements secrets D'un zèle qui m'attache à tous vos intérêts — MOL., Mis. III, 4
Qui pourra croire que les épicuriens eussent des mouvements de prier Dieu ? — PASC., Prov. IV
Ces mouvements de l'horreur qui sont si naturels à l'homme [pour la mort] — ID., Lett. sur la mort de son père
Les mouvements de grâce, la dureté de cœur, les circonstances extérieures — ID., Pens. XXV, 187
Observez [chez l'homme] tous les mouvements de grandeur et de gloire que l'épreuve de tant de misères ne peut étouffer — ID., ib. XII, 1
Trouvez-vous que ma fortune ait été fort heureuse ? j'en suis contente, et, si j'ai des mouvements de murmure, ce n'est pas par rapport à moi — SÉV., 31 mai 1680
Moi qui sais que vous avez toujours quelque mouvement pour le jour du Seigneur [Mme de Grignan se dérobant pour aller prier] — ID., 9 mars 1689
Quel soulagement, ma fille, d'un moment à l'autre, et quel mouvement de passer de l'excès du trouble et de la douleur à une juste et raisonnable tranquillité ! — ID., 1er mars 1676
L'amour peut bien remuer le cœur des héros du monde ; il peut bien y soulever des tempêtes et y exciter des mouvements qui fassent trembler les politiques... — BOSSUET, Mar.-Thér.
Quand on dit qu'on ne saurait plus rien demander à Dieu, ni rien désirer de lui, qu'il n'en donne le mouvement — ID., Ét. d'orais. III, 9
Je ne me sens aucun mouvement de changer — ID., Lett. abb. 126
Ils [les libertins] regardent les conciles comme des assemblées purement humaines, où l'on suit les mouvements que donnent les cours et des raisons politiques — ID., Rem. hist. conciles, II, 1
Le choix d'un évêque devait se faire par un mouvement du Saint-Esprit, et non par un caprice populaire — FLÉCH., Hist. de Théodose, I, 35
Dans une affaire ecclésiastique nous ne devons avoir que le mouvement que notre pasteur nous donnera — MAINTENON, Lett. au card. de Noailles, 29 août 1697
D'un mouvement jaloux je ne fus pas maîtresse — RAC., Bajaz. I, 4
Il [Mithridate] feint, il me caresse, il cache son dessein ; Mais moi, qui, dès l'enfance, élevé dans son sein, De tous ses mouvements ai trop d'intelligence, J'ai lu dans ses regards sa prochaine vengeance — ID., Mithr. IV, 2
L'âme n'est qu'une suite continuelle d'idées et de sentiments qui se succèdent et se détruisent ; les mouvements qui reviennent le plus souvent forment ce qu'on appelle le caractère — VOLT., Suppl. au Siècle de Louis XIV, 2e part.
Mon cœur ne peut suffire à tant de mouvements — ID., Fanat. III, 11
Il faut que je vous aime encore, pour n'avoir aucun mouvement de haine — STAËL, Corinne, XX, 3

De son propre mouvement, et quelquefois, de son mouvement, spontanément, sans impulsion étrangère.

S'il s'attache à me voir et me veut quelque bien, C'est de son mouvement, je ne l'y force en rien — MOL., Mélic. II, 4
Ce fut Louis XIV qui, de son propre mouvement, donna des pensions à Boileau, à Racine, à Pellisson, à beaucoup d'autres — VOLT., Fragm. sur l'hist. art XXVIII

Arrêt du propre mouvement, nom donné à des arrêts du conseil qui étaient rendus sans que les parties eussent été entendues.

Le premier mouvement, la première impulsion que l'on éprouve pour faire ou ne pas faire quelque chose.

Un premier mouvement ne fut jamais un crime, Et la louange est due au lieu du châtiment Quand la vertu produit ce premier mouvement — CORN., Hor. V, 3
Suivez le premier mouvement de votre conscience — MASS., Carême, Évid. de la loi.

4 autres citations

On n'est pas maître enfin d'un premier mouvement — BOISSY, Impatient, V, 1
De premier mouvement, ils [les princes] regardent toujours la moindre résistance comme une espèce de rébellion — GENLIS, Mlle de la Fayette, p. 290, dans POUGENS
J'ai cédé au premier mouvement d'impatience — ID., Théât. d'éduc. les Dangers du monde, I, 3
Il n'admet pas d'excuse, Le bon seigneur Tristan, quand il veut qu'on s'amuse : Aussi vous concevez qu'on est venu gaiement, Et nous nous amusons de premier mouvement — C. DELAVIGNE, Louis XI, III, 2

Le second mouvement, celui qui suit le premier mouvement, et qui lui est souvent opposé.

18 Agitation suscitée dans des personnes, ou dans un pays, ou dans des peuples. encore relevé aujourd’hui

Tout se remue parce que vous faites entendre que tout est menacé ; c'est la cause secrète qui donne le branle à tous ces grands mouvements, qui cesseraient aussitôt qu'on aurait su le véritable état de vos disputes — PASC., Prov. XVIII
Quel diantre d'homme que ce prince d'Orange, qui met lui seul toute l'Europe en mouvement ? — SÉV., 529

9 autres citations

Mandez-moi.... si votre esprit ne se rétrécit point, comme dit M. Nicole, par l'éloignement des objets qui le mettent en mouvement — SÉV., à Bussy, 24 janv. 1692
Cette nouvelle [le départ d'une armée] est grande et fait un grand mouvement partout ; on ne sait où donner de la tête pour de l'argent — ID., 29 déc. 1673
Je veux commencer par entrer dans le mouvement où vous êtes tous.... de savoir vitement si le compliment de Mme de Maisons est bien fondé — ID., 16 nov. 1689
Je suis dans le mouvement d'un commerce fort vif avec le mien [fils], qui est en Bretagne et sur le point d'épouser une fille de bonne maison — ID., 4 déc. 1683
Le billard, et l'appartement, et la messe du roi.... mon cher enfant, je vous fais mes compliments sur tous ces grands mouvements — ID., au jeune de Grignan, 25 févr. 1685
Votre fils est occupé d'une mascarade pour dimanche au Palais-Royal.... vous connaissez le mouvement de ces grandes affaires — ID., 21 janv. 1689
L'Allemagne était toute en mouvement pour résister au Turc — BOSSUET, Var. I
Cette ville où tout était en mouvement — FÉN., Tél. III
La grandeur de l'entreprise, l'agitation de l'Europe.... l'appareil imposant d'une armée.... tant de bruits de guerre.... exaltaient jusqu'aux vétérans ; les plus froids ne pouvaient échapper à ce mouvement général, à cet entraînement universel — SÉGUR, Hist. de Nap. III, 3

Fermentation dans les esprits, disposition au trouble, à la révolte. Pacifier les mouvements d'une province.

Je serais en Bretagne où j'ai mille affaires, sans les mouvements de cette province qui la rendent peu sûre — SÉV., Lett. du 6 août 1675
Le détail des intrigues [religieuses en France] ne me regarde pas ; et je n'aurais même point parlé de ces mouvements, si.... — BOSSUET, Var. X

1 autre citation

Saint Grégoire de Nazianze lui avait appris que les troubles ne naissent pas dans l'Église par des âmes communes et faibles : ce sont, dit-il, de grands esprits, mais ardents et chauds qui causent ces mouvements et ces tumultes — ID., Cornet.

19 Sorte d'agitation des corps et des esprits. Il y a dans Paris un mouvement qui étonne, qui étourdit les étrangers. encore relevé aujourd’hui

20Néologisme. Le parti du mouvement, celui des innovations.

21Terme d'équitation. Se dit de l'action de plier les jambes de devant, ainsi que de la liberté de l'avant-main.

22Terme d'horloger. La machine qui fait mouvoir l'aiguille d'une horloge, d'une pendule, d'une montre. encore relevé aujourd’hui

Mouvement en blanc, le mouvement d'une montre lorsqu'il n'est qu'ébauché.

23 Levier coudé et tournant sur un clou fiché dans le mur, qui sert à changer la direction du fil moteur d'une sonnette. non relevé aujourd’hui

Proverbes

Il faut se défier de son premier mouvement.

Le premier mouvement est toujours le meilleur.

Historique

XIIIe s.

Dex dona u [au] ciel movement Qui va si tres parfeitement.... — Image du monde, II, movement du ciel

XIVe s.

Pour cause que l'en veoit les principaulx de la cité, l'en pensoit bien que celui mouvement n'estoit mie sans cause — BERCHEURE, f. 27, recto.
La XII rieulle [règle] est que nous devon deffendre au pacient le mouvement corporel et le mouvement de l'ame, si com sont ire et volenté de soi vengier — H. DE MONDEVILLE, f° 39, verso.

1 autre citation

Leur premier mouvement est passé et reffroidi — ORESME, Éth. 82

XVe s.

Le Barrois fut trop rejoui de ce mouvement, car trop lui ennuyoit à tant sejourner — FROISS., II, III, 55
Affin qu'il ne soit pas celé, mais sceu de tous ceulx qui ce present livre verront et orront, par quel mouvement il a esté faict et mis sus — Bouciq. I, 1

3 autres citations

Et quand de son mouvement se prend à parler, tousjours est son devis de Dieu, ou des saincts — ib. IV, 7
Et est trop perilleuse chose à un roy de user de ses premiers movemens, et de par chaleur soudainement juger — Bibl. des ch. 6e série, t. II, p. 152
L'ung des chevaliers commis à la garde de Jesus dist : nous gardans le monument, mouvement de terre [tremblement] fut fait, et vismes l'ange de Dieu — Perceforest, t. VI, f° 124

XVIe s.

Ta parole [de Dieu] est seule asseurée : Et, quand plus n'aura de durée Du ciel l'assidu mouvement, Elle encor demeurera ferme — DESPORTES, Œuvres chrest. XVIII, Ode.
Mais tout ainsi que qui gaste ou tormente Le mouvement et secret d'une monstre, L'aiguille faut, et l'heure ne rencontre — ST-GELAIS, 177

2 autres citations

Il avoit le regard et mouvement des yeulx doux — AMYOT, Pomp. II
Car changeans les ressorts, il faut bien que les mouvemens aussi changent — CHARRON, Sagesse, II, 3

Étymologie

Provenç. movemen ; catal. moviment ; espagn. movimiento ; ital. movimento ; du lat. movimentum, de movere, mouvoir.

Supplément au dictionnaire

MOUVEMENT. Ajoutez : - REM. Outre la chimère d'un mouvement qui, à l'aide d'une impulsion première, se conserve indéfiniment, mais qui, dans le fait, s'use par le frottement, les chercheurs du mouvement perpétuel se proposent de produire à l'aide d'un travail moteur fini un travail utile infini. Cela est une absurdité mécanique, le travail utile étant toujours plus faible que le moteur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 22 langues · 182 pays

Racine commune : mouvement (frm), movement (fro), movere (la), movimentum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

Antillean Creole mouvman
ancien français movoir, movement
ancien occitan mover
anglais move, moment, remote
aragonais mover
asturien mover, movimientu
catalan moure, moviment
créole haïtien mouvman
dalmate muvar, moitur
danois motion
espagnol movimiento
frioulan movi, moviment
galicien mover, movemento
hongrois motívum
italien muovere, movimento
latin momentum, movimentum
marshallais m̧upi
moyen français movement
norvégien nynorsk moment
occitan mòure, movement
portugais mover, movimento
vénitien móvar

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud move (en)
Algérie move (en)
Allemagne motion (da), move (en), muovere (it)
Andorre moure (ca), movimiento (es)
Angola mover (pt)
Anguilla move (en)
Antigua-et-Barbuda move (en), mover (pt)
Argentine move (en), movimiento (es)
Aruba move (en)
Australie move (en), muovere (it)
Autriche move (en), motívum (hu), muovere (it)
Bahamas move (en)
Bangladesh move (en)
Barbade move (en)
Belgique move (en)
Belize move (en), movimiento (es)
Bermudes move (en)
Bhoutan move (en)
Bolivie movimiento (es)
Bosnie-Herzégovine move (en)
Botswana move (en)
Brunei move (en)
Brésil move (en), muovere (it), mover (pt)
Bulgarie move (en)
Burundi move (en)
Cameroun move (en)
Canada move (en), motívum (hu), muovere (it)
Cap-Vert mover (pt)
Ceuta et Melilla movimiento (es)
Chili move (en), movimiento (es)
Chine move (en)
Chypre move (en)
Colombie movimiento (es)
Costa Rica movimiento (es)
Croatie move (en), muovere (it), móvar (vec)
Cuba movimiento (es)
Curaçao movimiento (es)
Danemark motion (da), move (en)
Diego Garcia move (en)
Dominique move (en)
Espagne mover (an), mover (ast), moure (ca)
Estonie move (en)
Eswatini move (en)
Fidji move (en)
Finlande move (en)
France moure (ca), move (en), muovere (it)
Gambie move (en)
Ghana move (en)
Gibraltar move (en), movimiento (es)
Grenade move (en)
Groenland motion (da)
Grèce move (en)
Guam move (en)
Guatemala move (en), movimiento (es)
Guernesey move (en)
Guinée équatoriale mover (pt), movimiento (es)
Guinée-Bissau mover (pt)
Guyana move (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud move (en)
Haïti mouvman (ht)
Honduras move (en), movimiento (es)
Hongrie move (en), motívum (hu)
Inde move (en)
Irak move (en)
Irlande move (en)
Islande motion (da)
Israël move (en), motívum (hu)
Italie moure (ca), move (en), movi (fur)
Jamaïque move (en)
Jersey move (en)
Jordanie move (en)
Kazakhstan move (en)
Kenya move (en)
Kiribati move (en)
Lesotho move (en)
Lettonie move (en)
Liban move (en)
Liberia move (en)
Lituanie move (en)
Luxembourg move (en), mover (pt)
Madagascar move (en)
Malaisie move (en)
Malawi move (en)
Maldives move (en)
Malte move (en), muovere (it)
Maroc move (en), movimiento (es)
Maurice move (en)
Mexique move (en), movimiento (es), móvar (vec)
Micronésie move (en)
Montserrat move (en)
Mozambique mover (pt)
Namibie move (en)
Nauru move (en)
Nicaragua movimiento (es)
Nigeria move (en)
Niue move (en)
Norvège moment (nn)
Nouvelle-Zélande move (en)
Népal move (en)
Ouganda move (en)
Pakistan move (en)
Palaos move (en)
Panama move (en), movimiento (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée move (en)
Paraguay movimiento (es)
Pays-Bas move (en)
Philippines move (en), movimiento (es)
Pologne move (en)
Porto Rico move (en), movimiento (es)
Portugal move (en), mover (gl), mover (pt)
Pérou movimiento (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong move (en)
R.A.S. chinoise de Macao move (en), mover (pt)
Roumanie move (en), motívum (hu), movimiento (es)
Royaume-Uni move (en), muovere (it), mover (pt)
Rwanda move (en)
République dominicaine move (en), movimiento (es)
Saint-Christophe-et-Niévès move (en)
Saint-Marin muovere (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) move (en), movimiento (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon move (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines move (en)
Sainte-Hélène move (en)
Sainte-Lucie move (en)
Salvador movimiento (es)
Samoa move (en)
Samoa américaines move (en)
Sao Tomé-et-Principe mover (pt)
Serbie motívum (hu)
Sercq move (en)
Seychelles move (en)
Sierra Leone move (en)
Singapour move (en)
Slovaquie move (en), motívum (hu)
Slovénie move (en), motívum (hu), muovere (it)
Soudan move (en)
Soudan du Sud move (en)
Sri Lanka move (en)
Suisse move (en), muovere (it), mover (pt)
Suède move (en)
Tanzanie move (en)
Tchéquie move (en)
Territoire britannique de l’océan Indien move (en)
Thaïlande move (en)
Timor oriental mover (pt)
Tokelau move (en)
Tonga move (en)
Trinité-et-Tobago move (en), movimiento (es)
Tristan da Cunha move (en)
Turquie move (en)
Tuvalu move (en)
Ukraine motívum (hu)
Uruguay movimiento (es)
Vanuatu move (en)
Venezuela movimiento (es)
Yémen move (en)
Zambie move (en)
Zimbabwe move (en)
Égypte move (en)
Émirats arabes unis move (en)
Équateur movimiento (es)
Érythrée move (en)
État de la Cité du Vatican muovere (it), momentum (la)
États-Unis move (en), muovere (it), movimiento (es)
Éthiopie move (en)
Île Christmas move (en)
Île Norfolk move (en)
Île de Man move (en)
Île de l’Ascension move (en)
Îles Canaries movimiento (es)
Îles Caïmans move (en)
Îles Cocos move (en)
Îles Cook move (en)
Îles Malouines move (en)
Îles Mariannes du Nord move (en)
Îles Marshall move (en), m̧upi (mh)
Îles Pitcairn move (en)
Îles Salomon move (en)
Îles Turques-et-Caïques move (en)
Îles Vierges britanniques move (en)
Îles Vierges des États-Unis move (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis move (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

Antillean Creole mouvman · ancien français movoir · ancien occitan mover · dalmate muvar · moyen français movement

Dans les métiers

Bijouterie / Horlogerie (détail): Mécanisme qui fait fonctionner la montre : à quartz (une pile fait vibrer un cristal) ou mécanique (des ressorts et engrenages remontés à la main ou par le mouvement du poignet).
Horlogerie / Micromécanique de précision: C'est le mécanisme complet qui fait fonctionner la montre : moteur (ressort ou pile), rouages et affichage. Quand l'artisan parle de "changer le mouvement", il remplace tout l'intérieur de la montre en gardant le boîtier.

Liens de sens

Dérivés

capture de mouvement d’un même mouvement de son propre mouvement en deux temps trois mouvements être dans le mouvement être en mouvement faire mouvement faux mouvement guerre de mouvement jouer dans le mouvement mettre en mouvement mouvement autonome mouvement brownien mouvement contraire mouvement d’humeur mouvement de colère mouvement de fond mouvement de foule mouvement de la population Mouvement de libération des femmes mouvement de panique mouvement des troupes mouvement direct mouvement inter mouvement interacadémique mouvement intra mouvement intraacadémique mouvement oblique mouvement parallèle mouvement perpétuel mouvement rétrograde mouvement sexe positif mouvement social mouvement tournant mouvementé mouvementer presser le mouvement quantité de mouvement ralentir le mouvement se donner bien du mouvement

Associés

mouvoir

Domaine

astronomie mécanique médecine militaire musique philosophie topographie

Famille morphologique

mouvoir motion

Prononciation

Rimes

vraiment comment moment maman seulement tellement exactement doucement simplement sûrement complètement lentement

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « mouvement » du Wiktionnaire.