conversion

nature
nom féminin
diction
[kɔ̃vɛʁsjɔ̃] · 3 syllabes
usage
5 par million de mots
parenté
convers

Sens et définitions

Nom 30

  1. Action de changer une chose en une autre chose.
    • Le Reichsmark fut converti en francs en deux étapes, introduction d’un « Saarmark » en janvier 1947, conversion en francs en novembre de la même année. Gilbert Krebs, L’Allemagne, 1945-1955 : de la capitulation à la division, Presses Sorbonne Nouvelle, 1996, page 154
  2. Retour à une bonne conduite.
    • La mère Malard, branlant son bonnet noir, en a avalé les « Ave Maria » qu’elle bavotte à mi-voix, au long des heures, pour la conversion des pécheurs. Jean Rogissart, Mervale, Éditions Denoël, Paris, 1937, page 20
  3. Changement d’opinions philosophiques ou politiques.
    • Conversion aux doctrines spiritualistes. La conversion aux idées d’un parti politique.
  4. Transformation chimique de l’uranium en vue de son enrichissement, de son entreposage, ou pour la fabrication du combustible nucléaire.
  5. Transformation par réaction nucléaire d’un nucléide fertile en un nucléide fissile.
  6. Action de tourner ; mouvement qui fait tourner.
  7. Transmutation. La conversion des métaux vils en or.
  8. Changement qu'on opère dans les propositions, en faisant du sujet l'attribut et de l'attribut le sujet, et qui est soumis à certaines règles selon que les propositions sont universelles ou particulières, affirmatives ou négatives, si l'on veut que la proposition reste vraie après l'opération.
  9. Proportion par conversion, comparaison de l'antécédent avec la différence qui est entre l'antécédent et le conséquent, dans chaque rapport.
  10. Action de tirer les âmes hors d'une religion qu'on croit fausse pour les faire entrer dans une religion qu'on croit vraie. Saint Paul fut l'instrument de la conversion des gentils. La conversion de protestants au catholicisme, de catholiques au protestantisme. La conversion au mahométisme de populations noires dans l'intérieur de l'Afrique.
20 emplois spécialisés
  1. Militaire Mouvement par lequel le front d’une troupe change de direction, en tournant ou en pivotant sur l’une de ses extrémités.
    • Va-t-il crier à ses hommes : En avant ! Non, il commande : « Sabre au fourreau ! » Les gendarmes font une conversion à droite ; le chemin est libre […] Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
  2. Religion Changement de croyance ou, quelquefois, retour aux pratiques religieuses.
    • « Oh bien alors ! […] c’est comme si vous promettiez de devenir bientôt un des nôtres. Je suis d’ores et déjà certaine de votre conversion. » Henri Louatron, À la messe noire ou le Luciférisme existe, Mamers (Sarthe) : à compte d’auteur, s.d. (vers 1918-1920), page 51
  3. Psychanalyse Transposition d’un conflit psychique et tentative de résolution de celui-ci dans des symptômes somatiques, moteurs ou sensitifs.
  4. Sylviculture Passage d’un massif forestier d’un régime sylvicole à un autre.
  5. Transport aérien Conversion rapide.
  6. Linguistique Procédé de dérivation consistant à modifier le statut grammatical d'un mot sans en changer la forme.
  7. Ski et surf des neiges Façon de faire demi-tour sur place alors qu'on est en arrêt sur le plat ou en position de traversée (skis non orientés vers l'aval ou l'amont) sur une pente peu accentuée : on soulève un ski vers l'avant, en appuie le talon à-côté de la spatule du ski d'appui et lui fait faire un tour complet jusqu'à ce qu'il devienne en parallèle inversée par rapport au ski d'appui; après un transfert de poids sur ce ski, on ramène le ski d'appui en parallèle avec le ski ayant pivoté, spatule à spatule et talon à talon, le tout s'exécutant en appui sur les bâtons.
  8. Généralités Mouvement tournant effectué dans un but tactique.
  9. Physique atomique Transformation nucléaire d'une substance fertile en une substance fissile (physique des réacteurs).
  10. Transformation de l'énergie Transformation d'une forme d'énergie en une autre.
  11. Techniques et équipement Transfert d'un support cinématographique vers un format vidéo.
  12. Toponymie Transposition d'un nom de lieu d'une langue vers une autre langue en l'adaptant aux règles phonologiques, morphologiques ou graphiques de celle-ci. La conversion s'effectue soit par transcription, soit par translittération.
  13. Toponymie Transposition d'un nom de lieu d'une langue vers une autre langue en l'adaptant aux règles phonologiques, morphologiques ou graphiques de celle-ci.
  14. Emballages en métal Opération qui consiste à transformer de petits disques d'aluminium nommés «ébauches» en couvercles de canette.
  15. Droit civil Transformation d'une chose en une autre; changement de nature, de forme.
  16. Politique monétaire et marché des changes Action d'échanger un titre convertible contre un autre titre, ou encore de changer de la monnaie d'un pays en monnaie d'un autre pays.
  17. Bourse Opération d'arbitrage par laquelle l'opérateur cherche à tirer profit d'un déséquilibre entre les cours des options d'achat et ceux des options de vente, en se servant notamment de contrats à terme.
  18. Évaluation du personnel et des emplois Dans l'administration publique fédérale, modification de la désignation de tous les postes d'un groupe ou niveau afin de tenir compte de leur affectation à un plan d'évaluation nouveau ou révisé.
  19. Gestion des stocks et du matériel Pièce justificative qui est utilisée lorsqu'il faut corriger les inscriptions relatives au numéro de nomenclature enregistré, à la description ou à la condition du matériel, ou lorsqu'il s'agit de monter ou de démonter du matériel qui comprend plusieurs pièces.
  20. Exploitation forestière Transformation du produit brut, l'arbre entier, en un produit plus ou moins élaboré.

Citation

Ceux-ci, craignant d'être enveloppés de toutes parts, firent un quart de conversion
Charles Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. IV, p. 159, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin conversio (« retournement, changement de direction »).

Formes apparentées 10 langues · 184 pays

Racine commune : conversio (la), conversĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais conversion
  • catalan conversió
  • espagnol conversión
  • finnois konversio
  • indonésien konversi
  • italien conversione
  • kazakh конверсия
  • néerlandais conversie
  • polonais konwersja
  • portugais conversão

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan конверсия (kk)
  • Afrique du Sud conversion (en)
  • Algérie conversion (en)
  • Allemagne conversie (nl), conversion (en), conversione (it)
  • Andorre conversió (ca), conversión (es)
  • Angola conversão (pt)
  • Anguilla conversion (en)
  • Antigua-et-Barbuda conversion (en), conversão (pt)
  • Argentine conversion (en), conversión (es)
  • Aruba conversie (nl), conversion (en)
  • Australie conversion (en), conversione (it)
  • Autriche conversion (en), conversione (it)
  • Bahamas conversion (en)
  • Bangladesh conversion (en)
  • Barbade conversion (en)
  • Belgique conversie (nl), conversion (en)
  • Belize conversion (en), conversión (es)
  • Bermudes conversion (en)
  • Bhoutan conversion (en)
  • Bolivie conversión (es)
  • Bosnie-Herzégovine conversion (en)
  • Botswana conversion (en)
  • Brunei conversion (en)
  • Brésil conversion (en), conversione (it), conversão (pt)
  • Bulgarie conversion (en)
  • Burundi conversion (en)
  • Cameroun conversion (en)
  • Canada conversie (nl), conversion (en), conversione (it)
  • Cap-Vert conversão (pt)
  • Ceuta et Melilla conversión (es)
  • Chili conversion (en), conversión (es)
  • Chine conversion (en), конверсия (kk)
  • Chypre conversion (en)
  • Colombie conversión (es)
  • Costa Rica conversión (es)
  • Croatie conversion (en), conversione (it)
  • Cuba conversión (es)
  • Curaçao conversie (nl), conversión (es)
  • Danemark conversion (en)
  • Diego Garcia conversion (en)
  • Dominique conversion (en)
  • Espagne conversió (ca), conversion (en), conversión (es)
  • Estonie conversion (en), konversio (fi)
  • Eswatini conversion (en)
  • Fidji conversion (en)
  • Finlande conversion (en), konversio (fi)
  • France conversió (ca), conversie (nl), conversion (en)
  • Gambie conversion (en)
  • Ghana conversion (en)
  • Gibraltar conversion (en), conversión (es)
  • Grenade conversion (en)
  • Grèce conversion (en)
  • Guam conversion (en)
  • Guatemala conversion (en), conversión (es)
  • Guernesey conversion (en)
  • Guinée équatoriale conversão (pt), conversión (es)
  • Guinée-Bissau conversão (pt)
  • Guyana conversion (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud conversion (en)
  • Honduras conversion (en), conversión (es)
  • Hongrie conversion (en)
  • Inde conversion (en)
  • Indonésie konversi (id)
  • Irak conversion (en)
  • Iran конверсия (kk)
  • Irlande conversion (en)
  • Israël conversion (en), konwersja (pl)
  • Italie conversió (ca), conversion (en), conversione (it)
  • Jamaïque conversion (en)
  • Jersey conversion (en)
  • Jordanie conversion (en)
  • Kazakhstan conversion (en), конверсия (kk)
  • Kenya conversion (en)
  • Kiribati conversion (en)
  • Lesotho conversion (en)
  • Lettonie conversion (en)
  • Liban conversion (en)
  • Liberia conversion (en)
  • Lituanie conversion (en)
  • Luxembourg conversion (en), conversão (pt)
  • Madagascar conversion (en)
  • Malaisie conversion (en)
  • Malawi conversion (en)
  • Maldives conversion (en)
  • Malte conversion (en), conversione (it)
  • Maroc conversion (en), conversión (es)
  • Maurice conversion (en)
  • Mexique conversion (en), conversión (es)
  • Micronésie conversion (en)
  • Mongolie конверсия (kk)
  • Montserrat conversion (en)
  • Mozambique conversão (pt)
  • Namibie conversion (en)
  • Nauru conversion (en)
  • Nicaragua conversión (es)
  • Nigeria conversion (en)
  • Niue conversion (en)
  • Nouvelle-Zélande conversion (en)
  • Népal conversion (en)
  • Ouganda conversion (en)
  • Pakistan conversion (en)
  • Palaos conversion (en)
  • Panama conversion (en), conversión (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée conversion (en)
  • Paraguay conversión (es)
  • Pays-Bas conversie (nl), conversion (en), konversi (id)
  • Pays-Bas caribéens conversie (nl)
  • Philippines conversion (en), conversión (es)
  • Pologne conversion (en), konwersja (pl)
  • Porto Rico conversion (en), conversión (es)
  • Portugal conversion (en), conversão (pt), conversión (es)
  • Pérou conversión (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong conversion (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao conversion (en), conversão (pt)
  • Roumanie conversion (en), konwersja (pl), conversión (es)
  • Royaume-Uni conversion (en), conversione (it), konwersja (pl)
  • Russie konversio (fi)
  • Rwanda conversion (en)
  • République dominicaine conversion (en), conversión (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès conversion (en)
  • Saint-Marin conversione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) conversie (nl), conversion (en), conversión (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon conversion (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines conversion (en)
  • Sainte-Hélène conversion (en)
  • Sainte-Lucie conversion (en)
  • Salvador conversión (es)
  • Samoa conversion (en)
  • Samoa américaines conversion (en)
  • Sao Tomé-et-Principe conversão (pt)
  • Sercq conversion (en)
  • Seychelles conversion (en)
  • Sierra Leone conversion (en)
  • Singapour conversion (en)
  • Slovaquie conversion (en), konwersja (pl)
  • Slovénie conversion (en), conversione (it)
  • Soudan conversion (en)
  • Soudan du Sud conversion (en)
  • Sri Lanka conversion (en)
  • Suisse conversion (en), conversione (it), conversão (pt)
  • Suriname conversie (nl)
  • Suède conversion (en), konversio (fi)
  • Tanzanie conversion (en)
  • Tchéquie conversion (en), konwersja (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien conversion (en)
  • Thaïlande conversion (en)
  • Timor oriental conversão (pt)
  • Tokelau conversion (en)
  • Tonga conversion (en)
  • Trinité-et-Tobago conversion (en), conversión (es)
  • Tristan da Cunha conversion (en)
  • Turquie conversion (en), конверсия (kk)
  • Tuvalu conversion (en)
  • Ukraine konwersja (pl)
  • Uruguay conversión (es)
  • Vanuatu conversion (en)
  • Venezuela conversión (es)
  • Yémen conversion (en)
  • Zambie conversion (en)
  • Zimbabwe conversion (en)
  • Égypte conversion (en)
  • Émirats arabes unis conversion (en)
  • Équateur conversión (es)
  • Érythrée conversion (en)
  • État de la Cité du Vatican conversione (it)
  • États-Unis conversion (en), conversione (it), conversión (es)
  • Éthiopie conversion (en)
  • Île Christmas conversion (en)
  • Île Norfolk conversion (en)
  • Île de Man conversion (en)
  • Île de l’Ascension conversion (en)
  • Îles Canaries conversión (es)
  • Îles Caïmans conversion (en)
  • Îles Cocos conversion (en)
  • Îles Cook conversion (en)
  • Îles Malouines conversion (en)
  • Îles Mariannes du Nord conversion (en)
  • Îles Marshall conversion (en)
  • Îles Pitcairn conversion (en)
  • Îles Salomon conversion (en)
  • Îles Turques-et-Caïques conversion (en)
  • Îles Vierges britanniques conversion (en)
  • Îles Vierges des États-Unis conversion (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis conversion (en)

Dans les métiers

Agence de publicité
Action attendue réalisée après l'exposition à une publicité, comme un achat, un formulaire envoyé ou une prise de rendez-vous.
Agence marketing / digital
Action considérée comme utile pour l'entreprise, telle qu'un achat, un appel ou une demande de devis. L'outil d'analyse la compte afin de relier les visites à un résultat concret.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme générique

changement mouvement retour transformation transposition

Terme spécifique

amortissement change consolidation fonte modulation

Dérivés

conversion de l’électricité en hydrogène conversion du méthanol en oléfines conversion écologique conversion génique conversion lexicale conversion rapide conversion thermochimique de la biomasse conversioniste facteur de conversion hystérie de conversion rapport de conversion taux de conversion thérapie de conversion

Associés

convertissement

Domaine

linguistique militaire psychoanalysis religion sylviculture

Famille morphologique

convers

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « conversion » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire