modulation
- nature
- nom féminin
- diction
- [modylasjɔ̃] · 4 syllabes
- usage
- 1 par million de mots
- parenté
- module
Sens et définitions
Nom 8
-
Inflexion de la voix.
- Penché sur la proue, le nez dans la brise, un mousse chantait ; … c’était un air lent, tranquille et monotone qui se répétait toujours, ni plus haut, ni plus bas, et qui prolongeait en mourant des modulations traînantes. Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 59, 2012
-
Action de moduler le chant ou l’harmonie, et de l’effet qui en résulte.
- Les règles de la modulation. - La modulation de cet air est fort harmonieuse.
- Passage d'un mode à un autre, dans le chant ou dans l'harmonie.
- Action de moduler le chant ou l'harmonie, et effet qui en résulte. Les règles de la modulation.
- Qualité du style comparée à ce qu'est la modulation dans la musique.
3 emplois spécialisés
-
Musique
Passage d’un ton, d’un mode à un autre.
- Il trouva que la chorale chantait faux ; ce n'était pas, bien sûr , des chanteurs exercés et ils s’embrouillaient dans les modulations du Gloria et du Credo. François de Bressault, Le Jardin Clos, Books on Demand Editions, 2013, p. 281
- Télécommunications Conversion des données numériques en signaux analogiques.
- Ondes radioélectriques Processus par lequel une forme d'onde contenant des données est superposée sur une porteuse.
Citation
C'est une musique sans modulation, où l'accent de l'âme humaine ne se fait déjà plus sentir
Origine du mot
Du latin modulatio.
Formes apparentées 6 langues · 59 pays
Racine commune : mŏdŭlātĭo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- catalan modulació
- espagnol modulación
- finnois modulaatio
- indonésien modulasi
- italien modulazione
- polonais modulacja
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne modulazione (it), modulacja (pl), modulación (es)
- Andorre modulació (ca), modulación (es)
- Argentine modulación (es)
- Australie modulazione (it)
- Autriche modulazione (it)
- Belize modulación (es)
- Bolivie modulación (es)
- Brésil modulazione (it), modulación (es)
- Canada modulazione (it), modulacja (pl), modulación (es)
- Ceuta et Melilla modulación (es)
- Chili modulación (es)
- Colombie modulación (es)
- Costa Rica modulación (es)
- Croatie modulazione (it)
- Cuba modulación (es)
- Curaçao modulación (es)
- Espagne modulació (ca), modulación (es)
- Estonie modulaatio (fi)
- Finlande modulaatio (fi)
- France modulació (ca), modulazione (it), modulación (es)
- Gibraltar modulación (es)
- Guatemala modulación (es)
- Guinée équatoriale modulación (es)
- Honduras modulación (es)
- Indonésie modulasi (id)
- Israël modulacja (pl)
- Italie modulació (ca), modulazione (it)
- Malte modulazione (it)
- Maroc modulación (es)
- Mexique modulación (es)
- Nicaragua modulación (es)
- Panama modulación (es)
- Paraguay modulación (es)
- Pays-Bas modulasi (id)
- Philippines modulación (es)
- Pologne modulacja (pl)
- Porto Rico modulación (es)
- Portugal modulación (es)
- Pérou modulación (es)
- Roumanie modulacja (pl), modulación (es)
- Royaume-Uni modulazione (it), modulacja (pl), modulación (es)
- Russie modulaatio (fi)
- République dominicaine modulación (es)
- Saint-Marin modulazione (it)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) modulación (es)
- Salvador modulación (es)
- Slovaquie modulacja (pl)
- Slovénie modulazione (it)
- Suisse modulazione (it)
- Suède modulaatio (fi)
- Tchéquie modulacja (pl)
- Trinité-et-Tobago modulación (es)
- Ukraine modulacja (pl)
- Uruguay modulación (es)
- Venezuela modulación (es)
- Équateur modulación (es)
- État de la Cité du Vatican modulazione (it)
- États-Unis modulazione (it), modulación (es)
- Îles Canaries modulación (es)
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Dérivés
MF MIP modulation de largeur d’impulsion
Associés
démodulateur démodulation démoduler modem modulateur moduler
Domaine
musique télécommunications
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « modulation » du Wiktionnaire.