révolution : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 9

figuré Changement qui arrive dans les choses du monde, dans les opinions, etc.
- Chef de file du mouvement zazou, Charles Trenet n’adhérera pas pour autant à la révolution be-bop qui déferle à la Libération. Serge Loupien, Trenet, le centenaire, Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013
figuré Changement qui arrive dans la vie, dans les pensées, dans les mœurs d'une personne.
- Dès lors, une révolution s'accomplit dans l'esprit et les mœurs du jeune chevalier. Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907
familier Émotion violente.
- Cela m’a causé une révolution.

6 emplois spécialisés

Astronomie Mouvement orbital d’un corps céleste autour d’un autre corps céleste, tel qu’une planète autour d’une étoile ou un satellite naturel autour d’une planète, correspondant au parcours d’une orbite complète et au retour à un même point relatif sur cette orbite.
- Le mouvement des autres planètes n'est pas le même, parce que chacune fait sa révolution autour du soleil dans un espace de temps particulier. Mercure, qui est le plus proche du soleil, fait sa révolution en 88 jours, Vénus en 224, et ainsi de suite. Calendrier exact et perpétuel, par le docteur Potagos, livre 1, chap. 8, Paris : Librairie Fischbacher, 1892, p. 47
Sylviculture Durée de vie d'un peuplement forestier équien entre sa plantation et sa coupe.
- Mécaniquement, le risque lié au changement climatique augmente avec la durée de révolution des essences. Saintonge, François-Xavier, et Bernard Boutte. « Comment agir dans un contexte d’incertitude lié aux effets possibles du changement climatique sur l’état de la santé de la forêt ? », Sciences Eaux & Territoires, volume 33, no 3, 2020, pages 12-17
Politique Renversement brusque d’un régime politique par la force. → voir Révolution
- La révolution de 1940-41 n'aura été qu'un abandon de ces institutions judaïsantes et fausses, et un effort pour reconstruire la France sur le terrain proprement français. Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941
Géométrie Unité de mesure d’angle plan égale à 360 degrés. Symbole : r.
Sécurité Ensemble des événements historiques qui ont lieu dans une communauté importante (nationale en général), lorsqu'une partie du groupe en insurrection réussit à prendre le pouvoir et que des changements profonds (politiques, économiques et sociaux) se produisent dans la société.
Sylviculture Durée fixée pour la réalisation de la totalité du matériel existant d'une forêt (ou série).

Citation

Les observations astronomiques apprennent que les carrés des temps des révolutions des planètes sont entre eux comme les cubes de leurs distances du centre commun de leur révolution

Nicolas Malebranche, Rech. vér. éclairc. sur la lune, t. IV, p. 381, dans POUGENS.

Origine du mot

Du latin revolutio (« retour » ).

Dans le dictionnaire latin : revolutio

Le mot raconté

Une révolution est d’abord un retour. Le mot venu de revolutio s’applique au mouvement complet par lequel un corps céleste revient à un même point de son orbite. Il peut aussi désigner le tour d’un objet, l’enroulement, l’action d’engrenages ou, dans un ancien vocabulaire médical, un mouvement des humeurs. Avant le bouleversement, il y a donc le cycle et le mouvement qui repasse.

Le mot s’est ensuite détaché de la mécanique pour parler des changements dans les affaires du monde, les opinions, la vie ou les mœurs. Les textes du XVIe siècle connaissent déjà une « revolution des affaires » et une révolution de la fortune. De là vient l’emploi politique pour un renversement brusque et violent du gouvernement. Le mot ne désigne plus alors seulement un événement particulier : il transporte dans la vie collective l’image d’un ordre qui tourne, se renverse et se transforme.

1873 — le Littré

RÉVOLUTION s. f. (ré-vo-lu-sion ; en vers, de cinq syllabes)

1 Retour d'un astre au point d'où il était parti.

Les observations astronomiques apprennent que les carrés des temps des révolutions des planètes sont entre eux comme les cubes de leurs distances du centre commun de leur révolution — MALEBR., Rech. vér. éclairc. sur la lune, t. IV, p. 381, dans POUGENS.
Toutes les planètes font certainement leurs grandes révolutions autour du soleil ; mais ces révolutions sont inégales entre elles, selon les distances où les planètes sont du soleil — FONTEN., Mond. 6e soir.

3 autres citations

La révolution de Mars se fait autour du soleil en deux ans et en 24 heures autour de son axe — CONDIL., Art de raisonn. V, 10
Képler n'a pénétré les lois des révolutions, Dominique Cassini n'a fondé une nouvelle et vaste astronomie, Descartes n'a créé une puissante géométrie, que pour fournir les instruments et les matériaux du grand édifice que devait élever Newton — BAILLY, Hist. astr. mod. t. III, p. 326
Ceux qui ont lu le Système du monde du profond Lambert, savent qu'il peut y avoir des astres qui n'achèvent leur révolution qu'au bout de plusieurs milliers d'années — BONNET, Paling. phil. VI, 6

Temps qu'un astre emploie à décrire son orbite, à tourner sur son axe.

2 État d'une chose qui s'enroule. encore relevé aujourd’hui

Le fil [de soie] ne fait pas proprement des révolutions autour de la coque ; il y trace une infinité de zigzags, qui composent différentes couches de soie — BONNET, Contempl. nat. XII, 4

3Terme de géométrie. Se dit d'un mouvement de rotation qu'une ligne ou un plan déterminé décrit autour d'un axe immobile. encore relevé aujourd’hui

Surface de révolution, surface engendrée par une courbe quelconque qui tourne autour d'une droite fixe, de manière que chacun de ses points décrive un cercle dans un plan perpendiculaire à l'axe.

Solide de révolution, tout solide que l'on peut considérer comme produit par le mouvement d'un plan déterminé autour d'une ligne droite qui forme l'un des côtés de ce plan.

4 Action des roues les unes sur les autres par le moyen des engrenages.

5 Il se dit des périodes du temps. La révolution des siècles, des saisons.

La révolution fatale des temps à qui tout cède — MASS., Or. fun. Villars.

Terme d'eaux et forêts. Le nombre d'années fixé pour l'exploitation d'une forêt, et formant un cycle à l'expiration duquel les mêmes parties reviennent en tour d'exploitation.

6 Ancien terme de médecine. Révolution d'humeurs, mouvement extraordinaire dans les humeurs. encore relevé aujourd’hui

Absolument. Trouble passager à l'occasion d'une impression quelconque.

Sa présence excita en moi une révolution qu'on éprouve à l'aspect d'un objet effrayant — RICCOBONI, Œuv. t. III, p. 384, dans POUGENS
Je lui opposai le danger de te causer une révolution — J. J. ROUSS., Hél. II, 14

1 autre citation

La scène d'hier lui a fait une révolution qui, dans son état, peut être bien funeste — GENLIS, Veillées du château, t. I, p 320, dans POUGENS

7Fig. Changement dans les choses du monde, dans les opinions, etc. repris par le Wiktionnaire

Quelle malheureuse révolution a troublé cette harmonie et renversé ce bel ordre ? — BOURDAL., Pensées, t. II, p. 385
Si je venais déplorer ici la mort imprévue de quelque princesse mondaine, je n'aurais qu'à vous faire voir le monde avec ses vanités et ses inconstances.... cette révolution de conditions et de fortunes qui commencent et qui finissent, qui se relèvent et qui retombent — FLÉCH., Dauphine.

12 autres citations

Les événements mûrissent, et voilà les révolutions — MONTESQ., Esp. XXVIII, 39
Il arrive tous les dix ans des révolutions qui précipitent le riche dans la misère, et enlèvent le pauvre avec des ailes rapides au comble des richesses — ID., Lett. pers. 98
À quoi tiennent les révolutions ? un coup de pierre un peu plus fort que celui qu'il [Mahomet] reçut dans son premier combat, donnait une autre destinée au monde — VOLT., Dict. phil. Alcoran.
Certes, il se forme une grande révolution dans l'esprit humain, vous mettez de belles colonnes à cet édifice nécessaire — ID., Lett. Chastellux, 7 déc. 1772
Je n'ai assurément aucune part dans cette révolution qui s'est faite depuis quelques années dans l'esprit humain — ID., Lett. d'Argental, 26 sept. 1766
Tout ce que je vois jette les semences d'une révolution qui arrivera immanquablement, et dont je n'aurai pas le plaisir d'être témoin ; les Français arrivent tard à tout, mais enfin ils arrivent — ID., Lett. Chauvelin, 2 avril 1764
Bacon proposait une méthode trop parfaite, pour être l'auteur d'une révolution ; Descartes devait mieux réussir.... — CONDILL., l'Art de pens. II, 7
Les révolutions des opinions suivent les révolutions des empires — ID., Hist. anc. XV, 2
Il fera époque dans l'histoire des sciences, parce que son nom s'est trouvé lié avec cette révolution dans les esprits qui a dirigé plus particulièrement les sciences vers l'utilité publique — CONDORCET, Duhamel.
L'ouvrage où M. de Haller publia ces découvertes fut l'époque d'une révolution dans l'anatomie — ID., Haller.
Une grande révolution se prépare dans le commerce de l'Europe, et elle est déjà trop avancée pour ne pas s'accomplir — RAYNAL, Hist. phil. XIV, 47
On a écrit les révolutions des empires ; comment n'a-t-on jamais pensé à écrire les révolutions des arts, à chercher dans la nature les causes physiques et morales de leur naissance, de leur accroissement, de leur splendeur, de leur décadence ? — MARMONTEL, Œuv. t. IX, p. 297

8 Changement brusque et violent dans la politique et le gouvernement d'un État. encore relevé aujourd’hui

Toutes nos histoires sont pleines de guerres civiles sans révolutions ; celles des États despotiques sont pleines de révolutions sans guerres civiles — MONTESQ., Esp. V, 11
Nous approchons de l'état de crise et du siècle des révolutions ; qui peut vous répondre de ce que vous deviendrez alors ? — J. J. ROUSS., Ém. III

3 autres citations

Ce n'est pas l'amour de la liberté, c'est l'ambition ou l'inquiétude des différents partis qui occasionnait des révolutions — CONDILL., Hist. anc. I, 7
L'histoire de la Grèce est, en quelque sorte, un abrégé de toutes les révolutions possibles — ID., ib. I, 10
Il est fort pressant d'apprendre à ceux qui ont osé traiter les couleurs nationales de hochets, que les révolutions ne sont pas des jeux d'enfants — MIRABEAU, Collection, t. IV, p. 295

Demi-révolution, révolution incomplète.

Révolution de palais, celle qui se passe dans l'intérieur d'une cour, d'un palais, sans aucune participation du peuple.

Absolument. La révolution la plus mémorable d'un pays : en Angleterre, celle de 1688 ; en Suède, celle de 1772 ; en France, celle de 1789. Histoire de la révolution française. Pendant la révolution.

Faut-il que la révolution, quoique préparée au foyer des lumières et des besoins, ne puisse être consommée sans que des milliers de martyrs périssent pour elle, sans que l'effusion de leur sang généreux tourne en délire le ressentiment actuel des villes et des campagnes contre les anciennes oppressions ? — MIRAB., Collection, t. III, p. 195
La révolution leur criait : volontaires, Mourez pour délivrer tous les peuples, vos frères ! — V. HUGO, l'Obéissance passive.

La première révolution, la grande révolution, celle de 89. Pour les autres on dit : la révolution de juillet, de février.

D'une façon abstraite, la révolution, système d'opinions composées d'hostilité au passé et de recherche d'un nouvel avenir, par opposition au système conservateur.

9 Il se dit des événements naturels qui ont bouleversé et changé la face du globe.

Nous voyons dans les Alpes la preuve certaine de la catastrophe ou de la dernière scène du grand drame des révolutions de notre globe — SAUSSURE, Voy. Alpes, t. VIII, p 242, dans POUGENS
Des révolutions du globe détachèrent et coupèrent en îles des portions du continent — J. J. ROUSS., Inég. 2e part.

Historique

XIVe s.

La premiere utilité est que l'air qui passe par ces pertuis [les oreilles] soit alteré, qu'il ne blece le cervel, et que l'air soit desgradé par moult de revolutions — H. DE MONDEVILLE, f° 14

XVIe s.

Il y a une certaine revolution et prefixion de temps, oultre lequel l'homme sage ne se doibt plus entremettre des affaires de la chose publique — AMYOT, Lucull. 77
Quelque fatale destinée et revolution des affaires avoient prefix et arresté le but dernier de la liberté des Grecs à ce temps-là — ID., Démosth. 26

2 autres citations

Le duodenum a esté ainsi nommé, à cause qu'il est sans revolution, reply ou entourtilleure, selon la longitude de douze doigts — PARÉ, I, 15
La revolution et vicissitude de la fortune — MONT., II, 259

Étymologie

Provenç. revolucio ; espagn. revolucion ; ital. rivoluzione ; du lat. revolutionem, de revolutus, retourné (voy. RÉVOLU).

Supplément au dictionnaire

RÉVOLUTION. - HIST. Ajoutez : XIIe s.

Li ciez [le ciel] lo sent [sent Dieu] ; car par son comandement ne finet il onkes de movoir par assidueies revolutions — li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 286

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 21 langues · 195 pays

Racine commune : revolutio (la), rĕvŏlūtĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

afrikaans rewolusie
ancien français revolucion
anglais revolution
asturien revolución
catalan revolució
espagnol revolución
espéranto revolucio
finnois revoluutio
galicien revolución
indonésien revolusi
italien rivoluzione
kazakh революция
lituanien revoliucija
malais revolusi
norvégien bokmål revolusjon
norvégien nynorsk revolusjon
néerlandais revolutie
portugais revolução
roumain revoluție
russe революция
same du Nord revolušuvdna

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afghanistan революция (kk)
Afrique du Sud rewolusie (af), revolution (en)
Algérie revolution (en)
Allemagne revolutie (nl), revolution (en), rivoluzione (it)
Andorre revolució (ca), revolución (es)
Angola revolução (pt)
Anguilla revolution (en)
Antigua-et-Barbuda revolution (en), revolução (pt)
Argentine revolution (en), revolución (es)
Arménie революция (ru)
Aruba revolutie (nl), revolution (en)
Australie revolution (en), rivoluzione (it)
Autriche revolution (en), rivoluzione (it)
Bahamas revolution (en)
Bangladesh revolution (en)
Barbade revolution (en)
Belgique revolutie (nl), revolution (en)
Belize revolution (en), revolución (es)
Bermudes revolution (en)
Bhoutan revolution (en)
Biélorussie революция (ru)
Bolivie revolución (es)
Bosnie-Herzégovine revolution (en)
Botswana rewolusie (af), revolution (en)
Brunei revolution (en), revolusi (ms)
Brésil revolution (en), rivoluzione (it), revolução (pt)
Bulgarie revolution (en), революция (ru)
Burundi revolution (en)
Cameroun revolution (en)
Canada revolutie (nl), revolution (en), rivoluzione (it)
Cap-Vert revolução (pt)
Ceuta et Melilla revolución (es)
Chili revolution (en), revolución (es)
Chine revolution (en), революция (kk), революция (ru)
Chypre revolution (en)
Colombie revolución (es)
Costa Rica revolución (es)
Croatie revolution (en), rivoluzione (it)
Cuba revolución (es)
Curaçao revolutie (nl), revolución (es)
Danemark revolution (en)
Diego Garcia revolution (en)
Dominique revolution (en)
Espagne revolución (ast), revolució (ca), revolution (en)
Estonie revolution (en), revoluutio (fi), революция (ru)
Eswatini revolution (en)
Fidji revolution (en)
Finlande revolution (en), revoluutio (fi), revolušuvdna (se)
France revolució (ca), revolutie (nl), revolution (en)
Gambie revolution (en)
Ghana revolution (en)
Gibraltar revolution (en), revolución (es)
Grenade revolution (en)
Grèce revolution (en)
Guam revolution (en)
Guatemala revolution (en), revolución (es)
Guernesey revolution (en)
Guinée équatoriale revolução (pt), revolución (es)
Guinée-Bissau revolução (pt)
Guyana revolution (en)
Géorgie революция (ru)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud revolution (en)
Honduras revolution (en), revolución (es)
Hongrie revolution (en), revoluție (ro)
Inde revolution (en)
Indonésie revolusi (id), revolusi (ms)
Irak revolution (en)
Iran революция (kk)
Irlande revolution (en)
Israël revolution (en), revoluție (ro), революция (ru)
Italie revolució (ca), revolution (en), rivoluzione (it)
Jamaïque revolution (en)
Jersey revolution (en)
Jordanie revolution (en)
Kazakhstan revolution (en), революция (kk), революция (ru)
Kenya revolution (en)
Kirghizstan революция (ru)
Kiribati revolution (en)
Lesotho revolution (en)
Lettonie revolution (en), революция (ru)
Liban revolution (en)
Liberia revolution (en)
Lituanie revolution (en), revoliucija (lt), революция (ru)
Luxembourg revolution (en), revolução (pt)
Madagascar revolution (en)
Malaisie revolution (en), revolusi (ms)
Malawi revolution (en)
Maldives revolution (en)
Malte revolution (en), rivoluzione (it)
Maroc revolution (en), revolución (es)
Maurice revolution (en)
Mexique revolution (en), revolución (es)
Micronésie revolution (en)
Moldavie revoluție (ro), революция (ru)
Mongolie революция (kk), революция (ru)
Montserrat revolution (en)
Mozambique revolução (pt)
Namibie rewolusie (af), revolution (en)
Nauru revolution (en)
Nicaragua revolución (es)
Nigeria revolution (en)
Niue revolution (en)
Norvège revolušuvdna (se), revolusjon (nb), revolusjon (nn)
Nouvelle-Zélande revolution (en)
Népal revolution (en)
Ouganda revolution (en)
Ouzbékistan революция (ru)
Pakistan revolution (en)
Palaos revolution (en)
Panama revolution (en), revolución (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée revolution (en)
Paraguay revolución (es)
Pays-Bas revolutie (nl), revolution (en), revolusi (id)
Pays-Bas caribéens revolutie (nl)
Philippines revolution (en), revolución (es)
Pologne revolution (en), revoliucija (lt), революция (ru)
Porto Rico revolution (en), revolución (es)
Portugal revolution (en), revolución (gl), revolução (pt)
Pérou revolución (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong revolution (en)
R.A.S. chinoise de Macao revolution (en), revolução (pt)
Roumanie revolution (en), revoluție (ro), revolución (es)
Royaume-Uni revolution (en), rivoluzione (it), revoliucija (lt)
Russie revoluutio (fi), революция (ru)
Rwanda revolution (en)
République dominicaine revolution (en), revolución (es)
Saint-Christophe-et-Niévès revolution (en)
Saint-Marin revolucio (eo), rivoluzione (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) revolutie (nl), revolution (en), revolución (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon revolution (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines revolution (en)
Sainte-Hélène revolution (en)
Sainte-Lucie revolution (en)
Salvador revolución (es)
Samoa revolution (en)
Samoa américaines revolution (en)
Sao Tomé-et-Principe revolução (pt)
Serbie revoluție (ro)
Sercq revolution (en)
Seychelles revolution (en)
Sierra Leone revolution (en)
Singapour revolution (en), revolusi (ms)
Slovaquie revolution (en)
Slovénie revolution (en), rivoluzione (it)
Soudan revolution (en)
Soudan du Sud revolution (en)
Sri Lanka revolution (en)
Suisse revolution (en), rivoluzione (it), revolução (pt)
Suriname revolutie (nl)
Suède revolution (en), revoluutio (fi), revolušuvdna (se)
Svalbard et Jan Mayen revolusjon (nb), революция (ru)
Tadjikistan революция (ru)
Tanzanie revolution (en)
Tchéquie revolution (en)
Territoire britannique de l’océan Indien revolution (en)
Thaïlande revolution (en)
Timor oriental revolução (pt)
Tokelau revolution (en)
Tonga revolution (en)
Trinité-et-Tobago revolution (en), revolución (es)
Tristan da Cunha revolution (en)
Turkménistan революция (ru)
Turquie revolution (en), революция (kk)
Tuvalu revolution (en)
Ukraine revoluție (ro), революция (ru)
Uruguay revolución (es)
Vanuatu revolution (en)
Venezuela revolución (es)
Yémen revolution (en)
Zambie revolution (en)
Zimbabwe revolution (en)
Égypte revolution (en)
Émirats arabes unis revolution (en)
Équateur revolución (es)
Érythrée revolution (en)
État de la Cité du Vatican rivoluzione (it)
États-Unis revolution (en), rivoluzione (it), революция (ru)
Éthiopie revolution (en)
Île Christmas revolution (en)
Île Norfolk revolution (en)
Île de Man revolution (en)
Île de l’Ascension revolution (en)
Îles Canaries revolución (es)
Îles Caïmans revolution (en)
Îles Cocos revolution (en), revolusi (ms)
Îles Cook revolution (en)
Îles Malouines revolution (en)
Îles Mariannes du Nord revolution (en)
Îles Marshall revolution (en)
Îles Pitcairn revolution (en)
Îles Salomon revolution (en)
Îles Turques-et-Caïques revolution (en)
Îles Vierges britanniques revolution (en)
Îles Vierges des États-Unis revolution (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis revolution (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français revolucion

Liens de sens

Dérivés

cône de révolution cylindre de révolution ellipsoïde de révolution escalier à double révolution gardien de la révolution guide de la révolution mini-révolution petite révolution révolution atlantique révolution bleue révolution colorée révolution copernicienne révolution culturelle révolution d’escalier révolution d’esclaves révolution d’humeurs révolution de couleur Révolution de Juillet révolution de palais révolution de safran révolution de velours révolution des bulldozers révolution des Œillets révolution des parapluies révolution des Roses révolution des tournesols révolution des Tulipes révolution draconitique révolution du Cèdre révolution en jean Révolution française révolution industrielle révolution industrieuse Révolution Nationale révolution orange révolution permanente Révolution russe révolution scientifique révolution sexuelle Révolution tranquille

Domaine

astronomie astrophysics géométrie métrologie politique sylviculture

Famille morphologique

révolutionnaire

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « révolution » du Wiktionnaire.