sûrement
- nature
- adv
- diction
- [syʁəmɑ̃] · 3 syllabes
- usage
- 208 par million de mots
Sens et définitions
Adverbe 3
-
De manière sûre ; certainement.
- Il a sûrement bu la tasse en se baignant.
-
Avec sûreté, en sûreté, en toute assurance.
- De l’argent placé sûrement.
-
Probablement ; sans doute.
- Gladys raconta que son mari, en reportage à Bucarest, « s’amusait sûrement là-bas avec de belles Roumaines » : aussi pourquoi ne « s'enjoyerait-elle » pas de son côté ? Daniel Gillès, Nés pour mourir, Éditions Labor, 1995, p. 50
Citation
Moins l'amour outragé fait voir d'emportement, Plus, quand le coup approche, il frappe sûrement
Origine du mot
Sûre, et le suffixe ment ; provenç. segurament ; esp. seguramente ; ital. sicuramente. — Littré, 1873
1873 — le Littré
SÛREMENT adv. (su-re-man)
1 Avec sûreté, en sûreté, en assurance. repris par le Wiktionnaire
- Et qui fait bien à tous peut dormir sûrement — ROTR., Bélis. III, 7
2 D'une manière qui ne manque pas son coup.
- Moins l'amour outragé fait voir d'emportement, Plus, quand le coup approche, il frappe sûrement — TH. CORN., Ariane, IV, 3
- Le prince est comme un aigle qu'on voit toujours tomber si sûrement sur sa proie, qu'on ne peut éviter ses ongles non plus que ses yeux — BOSSUET, Louis de Bourbon.
3 D'une manière certaine. encore relevé aujourd’hui
- L'avarice, dit saint Paul, est la racine de tous les maux ; en effet les richesses sont un moyen d'avoir presque sûrement tout ce qu'on désire — BOSSUET, la Vallière
- Philinte : Madame, je crains bien de vous importuner. - Lisette : Cet homme a sûrement le don de deviner — DESTOUCH., Glor. II, 5
Historique
XIe s.
- Passez les porz trestout soürement — Ch. de Rol. LXI
XIIIe s.
- Bele, qui estes-vous ? dites seürement — Berte, XLVII
- Et pour ce peut-on dire tout sourement que qui nostre sire [Dieu] veut aider, mauvais hom ne li peut nuire — VILLEH., LXXXIV,
XVIe s.
- Ils tirent seurement de leurs arcs en nageant — MONT., I, 112
Étymologie
Sûre, et le suffixe ment ; provenç. segurament ; esp. seguramente ; ital. sicuramente.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sûrement » du Wiktionnaire.