ballet

nature
nom masculin
diction
[balɛ] · 2 syllabes
usage
14 par million de mots
parenté
bal

Sens et définitions

Nom 3

  1. Pièce de théâtre où l’action n’est représentée que par les gestes et les attitudes des danseurs.
    • Le ballet de Psyché. Le ballet de la Sylphide;
  2. figuré Mouvement de va-et-vient incessant de nombreuses personnes ou objets.
    • De quoi fatiguer certains riverains, lassés des réunions sur la place, du ballet des grosses voitures et des soirées «potos» improvisées. « JUL en cinq actes », Libération, 7 décembre 2017.
1 emploi spécialisé
  1. Danse Danse classique figurée, exécutée par plusieurs personnes sur un théâtre.
    • Que la fête commence ! Dans toute féerie qui se respecte, il y a un ballet, et c'est toujours en ces termes consacrés qu'on l'annonce. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 149

Citation

Que le plaisir ne soit autre chose que le ballet des esprits
Blaise Pascal, P. div. 70

Origine du mot

De l’italien balletto, « petit bal ».

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

BALLET s. m. (ba-lè ; le t se lie dans le langage soutenu : un ballet à l'opéra, dites : un ba-lè-t à l'opéra ; au pluriel, l's se lie : les ballets à l'opéra, dites : les ba-lè-z à l'opéra ; ballets rime avec faits, laids, succès, etc.)

1 Danse figurée exécutée sur un théâtre ou ailleurs. Un maître de ballet. encore relevé aujourd’hui

  • Je ne sais quand on dansera ce ballet — SÉV., 459
  • La nuit nous allions donner la musique aux dames, et fort souvent nous faisions des ballets que nous dansions aux meilleures maisons de la ville — Francion, liv. VI, p. 223

Les ballets ont souvent servi d'intermèdes dans des pièces plus considérables.

Fig.

  • Que le plaisir ne soit autre chose que le ballet des esprits — PASC., P. div. 70

2 Pièce de théâtre mêlée de pantomime et de danses, dite aussi ballet-pantomime.

Historique

XIIIe s.

  • Il n'aillent pas ci jor à carolles ne à giex ne à balestiaux — DU CANGE, ballare.

XVIe s.

  • Les nymphes descendirent pour danser un ballet — D'AUB., Hist. II, 104
  • La nouvelle en fut celebrée à son de cloche, feux de joie, ballais et tournois — ID., ib. 458
1 autre citation
  • Dances, balets.... carrosel et balet à cheval — ID., ib. III, 480
Étymologie

Diminutif de bal.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ballet » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire