apprêt : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 16

Action d’apprêter ou de préparer. Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
- Elle assista à tous les apprêts du mariage avec une impassibilité qui la surprenait elle-même. Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940
Assaisonnement des mets.
- Souvent l’apprêt des viandes coûte plus que les viandes mêmes.
Substances, matières qui servent à apprêter.
- Chapeau sans apprêt.
Préparation spéciale de couleurs pour peindre sur verre.
figuré Affectation dans les manières, dans le langage, dans le style.
- Une beauté sans apprêt.
Torsion donnée aux fils de grège par le moulinage.
- La torsion d'un seul fil de grège porte le nom de premier tors ou premier apprêt et donne un fil qui est désigné sous le nom de poil. — (Charles Benoist, Le Travail dans la grande industrie, Revue des Deux Mondes, 5e période, tome 10, 1902 → lire en ligne)

10 emplois spécialisés

Technologie Manière dont on apprête certaines matières, les cuirs, les étoffes, les toiles ; opération par laquelle on les transforme en vue de l’usage et de la vente.
- Cet apprêt et le brillant qu'on a donné au drap ne seraient pas durables : ce drap se tacherait et se retirerait lorsqu'il viendrait à être mouillé, si on ne le décatissait pas en le faisant passer dans une vapeur humide et sans pression. M. Alcan, « Tissus », dans le Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et agricole, tome 10, Paris : chez J.-B. Baillière, 1841, page 654
Peinture Mélange de chaux et de colle pour blanchir la toile avant de la peindre.
- Il n’y a pas d’apprêt dans cette toile.
Tonnellerie Petit coin de bois qu'utilisent les tonneliers pour serrer les diverses pièces de bois d'un tonneau.
Arts Enduit que l'on étend sur une surface à peindre; préparation subie par la toile.
Tapis et revêtements de sol Terme collectif désignant le traitement des tapis et textiles postérieur au tuftage, au tissage et à la teinture.
Traitement des matériaux de construction Composition de revêtement liquide, habituellement transparente, destinée à combler une surface poreuse avant l'application d'une couche de finition.
Véhicules automobiles et bicyclettes Appellation donnée communément à des peintures de caractéristiques spéciales, utilisées pour «garnir» la surface d'un subjectile nu ou déjà revêtu d'une ou plusieurs couches.
Textiles Opération destinée à donner des propriétés spécifiques de surface ou massique à des étoffes textiles.
Textiles Produit déposé sur les textiles au cours de certains types d'apprêtage. Par extension : composition utilisée dans ces opérations.
Industries Appellation donnée à des peintures de caractéristiques spéciales, utilisées pour «garnir» la surface d'un subjectile nu ou déjà revêtu d'une ou de plusieurs couches.

Origine du mot

À et près. — Littré, 1873

1873 — le Littré

APPRÊT¹ s. m. (a-prê ; le t se lie ; l'apprêt et la recherche, dites : l'a-prê-t et la recherche ; au pluriel, l's se lie ; des apprêts infinis, dites : des a-prê-z infinis)

1 Action d'apprêter, d'arranger. L'apprêt de tout ce qui lui était nécessaire pour son voyage. encore relevé aujourd’hui

Sans apprêt et dans toute leur grossièreté — J. J. ROUSS., Ém. II
Ou reposer dans des grottes tranquilles, Sur le duvet de la mousse et des fleurs, Lits sans apprêts, véritables asiles Du doux sommeil et des songes flatteurs — MALFIL., Narcisse, I

2Fig. Affectation dans les manières, le style, le langage. Apprêt dans le style. L'apprêt de ses manières. Un esprit plein d'apprêt. encore relevé aujourd’hui

3 Préparation des mets. L'apprêt des viandes. encore relevé aujourd’hui

Propreté toucha seule aux apprêts du régal — LA FONT., Tabl.

4 S. m. plur. Préparatifs. Faire les apprêts de la noce.

Faire de votre mort les funestes apprêts — RAC., Phèd. I, 3
D'un voyage important les soins et les apprêts — ID., Mith. II, 5

2 autres citations

J'ai pu reprendre haleine ; et, sous de faux apprêts.... — CORN., Rodog. II, 2
Des liens, des bourreaux.... ces apprêts d'infamie — VOLT., Tancr. II, 7

5 L'apprêt, manière d'apprêter les étoffes, les toiles, les cuirs. L'apprêt que l'on donne au drap. encore relevé aujourd’hui

6 La matière même qui sert à l'apprêt. Toile sans apprêt. encore relevé aujourd’hui

Terme de drapier. Eau gommée qui lustre le drap et le rend plus ferme.

Terme de bonnetier. Sorte de lustre qu'on met dans la marchandise pour la rendre plus belle et plus brillante.

Terme de chapelier. Eau bouillie où il y a de la gomme, dont le chapelier se sert pour donner plus de corps et de lustre aux chapeaux.

7En termes de peinture, préparation, enduit que l'on étend sur la toile, le bois, la muraille avant de peindre. encore relevé aujourd’hui

L'art de peindre le verre s'est nommé l'apprêt des couleurs. Vieux en ce sens.

Historique

XVe s.

En la fin duquel mois, le dit duc de Bourgogne qui avoit fait grandes apprestes et preparations.... — MONSTRELET, II, ch. 140
Cecy estoit comme ung appreste des maulx qui depuis advinrent audit duc de Bourgongne — COMM., IV, 12

XVIe s.

Personne n'y avoit pensé, et les apprests des choses y necessaires n'eussent pas esté faciles à faire — AMYOT, Lucul. 87
Estans les apprests du Turc si grands et si prochains pour invader la chrestienté — M. DU BELLAY, 185

Étymologie

Voy. APPRÊTER ; bourguig. eproo ou epro.

APPRÊT ou APPRÈS² s. m. (a-prê)

Terme de tonneliers. Petit coin de bois qui leur sert à serrer les parties d'un tonneau. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

À et près.

Supplément au dictionnaire

APPRÊT.

6 Ajoutez :

Marchand d'apprêts pour les fleurs artificielles, — Tarif des patentes, 1858

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Boulangerie artisanale: Le second temps de repos, une fois le pain façonné en boules ou en baguettes, juste avant la cuisson. C'est lui qui donne au pain son volume final : mal maîtrisé, le pain sera trop dense ou au contraire s'affaissera au four.
Ennoblissement / Teinture / Impression: Traitement de finition appliqué en fin de fabrication pour donner au tissu une propriété précise (infroissable, antitache, plus doux au toucher) sans en changer la structure.
Peinture automobile: Couche intermédiaire appliquée sur le métal nu ou le mastic poncé, qui protège contre la corrosion et permet à la peinture de bien adhérer.

Liens de sens

Dérivés

peinture d’apprêt

Domaine

technologie

Famille morphologique

à a accord approche agréable abattu arrangement atterrissage attraction à tâtons acharnement arrondissement à l'improviste apaisement attendrissement à l'instar affolement affront alignement avisé à jeun agenouillé abaisse amnésie à l'encontre aboutissement accumulation amoncellement avarice abordé aberration affrontement anéantissement à tue-tête ado attroupement approvisionnement à l'aveuglette a priori accompagnement annulation apport amnésique amulette abordage abaissant abaissement accouplement arrivage abattant aménagement aloi abaissé agrandissement approximatif apesanteur affaiblissement accroissement assureur assignation anorexie abrutissement aspic avenant accostage aligné à cloche-pied à brûle-pourpoint asservissement aggravation ajusteur attestation à-pic ajustement ameublement à croupetons acclimatation a fortiori apitoiement à-propos

Prononciation

Homophones

après

Rimes

très vrai aurait serait pourrait près voudrais dirait devrais aimerais prêt paraît

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « apprêt » du Wiktionnaire.