prêt

nature
adj masculin
diction
[pʁɛ] · 1 syllabe
usage
231 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 16

  1. Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, d’entendre quelque chose ; qui est disposé, préparé à quelque chose.
    • En sommes, tu restes alors tout près de lui, mais également tout prêt pour lui. Jean Proulx, Grandir en humanité, Fides, 2018, page 141
  2. Action de prêter de l'argent ou quelque autre objet.
  3. Somme d'argent prêtée. Un prêt considérable. Prêt sur gage.
  4. Le prêt se dit dans les bibliothèques de l'action de prêter un livre que l'emprunteur emporte chez lui.
  5. Anciennement, payement de solde que le roi faisait faire par avance aux soldats de dix en dix jours, plus ou moins, pour suppléer aux montres et pour les attendre.
  6. Terme du service de la maison du roi. Essai que le gentilhomme servant de jour faisait faire au chef du gobelet, de tout ce qui devait servir au roi pour la table, comme pain, sel, serviettes, cuiller, fourchette, couteau et cure-dents.
10 emplois spécialisés
  1. Informatique Qualifie l'état de tâche d'une tâche exécutable dans lequel la tâche est en attente de traitement et non bloquée.
  2. Arme blindée Dans le contexte du Corps blindé, terme de procédure utilisé par chaque chef d'équipage prenant part à un tir de troupe ou d'escadron pour confirmer que son véhicule est prêt à exécuter le prochain ordre.
  3. Artillerie de campagne En artillerie, terme de procédure utilisé pour indiquer que la pièce ou l'unité de tir est prête à tirer conformément à l'ordre reçu.
  4. Droit civil Contrat à titre onéreux ou gratuit par lequel une personne (le prêteur) remet à une autre personne (l'emprunteur) un bien (généralement de l'argent), à charge pour cette dernière de restituer dans un délai déterminé le bien (ou la somme reçue) plus, le cas échéant, les intérêts calculés au taux convenu.
  5. Commerce extérieur Somme d'argent prêtée à un emprunteur.
  6. Prêts et emprunts Somme prêtée par une personne à une autre ou par une entité à une autre, par exemple la somme avancée par une société mère à sa filiale.
  7. Gestion budgétaire et financière Sortie autorisée, au bénéfice d'un organisme étranger au service, de matériel ou de fonds, habituellement pour un délai spécifié et sous réserve de conditions convenues.
  8. Comptabilité publique Créance résultant de paiements effectués à des tiers; les prêts sont habituellement consentis à long terme et remboursés avec intérêt selon un calendrier préétabli.
  9. Gestion Méthode de contrôle qui permet de savoir où se trouvent les dossiers et les documents sortis du service des dossiers.
  10. Gestion des stocks et du matériel Sortie autorisée de matériel à condition qu'il soit retourné. Le prêt se fait habituellement pour une période donnée et est soumis à des conditions acceptées de part et d'autre. Pendant la durée du prêt à des personnes ne faisant pas partie du gouvernement, le matériel doit être assuré contre les dommages, la perte, etc. pour protéger la Couronne. La durée du prêt doit être précisée et l'accord de prêt approuvé par un haut fonctionnaire du ministère.

Nom 3

  1. Action de prêter de l’argent, moyennant ou non des intérêts, ou autre chose.
    • En 1545, l’évêque de Strasbourg interdit à ses ouailles de contracter des prêts hypothécaires chez des juifs. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
  2. Somme prêtée.
    • Un prêt considérable.
1 emploi spécialisé
  1. Militaire Somme allouée aux sous-officiers et aux soldats pour leurs menus besoins.
    • On paie le prêt tous les dix jours.

Citation

La mort ne surprend point le sage, Il est toujours prêt à partir
Jean de La Fontaine, Fabl. VIII, 1

Origine du mot

Du bas latin praestus, dérivé de l'adverbe latin classique praesto (« sous la main », « ici présent », « à la disposition »).

Formes apparentées 4 langues · 57 pays

Racine commune : praestus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol presto
  • italien presto
  • portugais presto
  • sicilien prestu

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne presto (it), presto (es)
  • Andorre presto (es)
  • Angola presto (pt)
  • Antigua-et-Barbuda presto (pt)
  • Argentine presto (es)
  • Australie presto (it)
  • Autriche presto (it)
  • Belize presto (es)
  • Bolivie presto (es)
  • Brésil presto (it), presto (pt), presto (es)
  • Canada presto (it), presto (pt), presto (es)
  • Cap-Vert presto (pt)
  • Ceuta et Melilla presto (es)
  • Chili presto (es)
  • Colombie presto (es)
  • Costa Rica presto (es)
  • Croatie presto (it)
  • Cuba presto (es)
  • Curaçao presto (es)
  • Espagne presto (es)
  • France presto (it), presto (pt), presto (es)
  • Gibraltar presto (es)
  • Guatemala presto (es)
  • Guinée équatoriale presto (pt), presto (es)
  • Guinée-Bissau presto (pt)
  • Honduras presto (es)
  • Italie presto (it), prestu (scn)
  • Luxembourg presto (pt)
  • Malte presto (it)
  • Maroc presto (es)
  • Mexique presto (es)
  • Mozambique presto (pt)
  • Nicaragua presto (es)
  • Panama presto (es)
  • Paraguay presto (es)
  • Philippines presto (es)
  • Porto Rico presto (es)
  • Portugal presto (pt), presto (es)
  • Pérou presto (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao presto (pt)
  • Roumanie presto (es)
  • Royaume-Uni presto (it), presto (pt), presto (es)
  • République dominicaine presto (es)
  • Saint-Marin presto (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) presto (es)
  • Salvador presto (es)
  • Sao Tomé-et-Principe presto (pt)
  • Slovénie presto (it)
  • Suisse presto (it), presto (pt)
  • Timor oriental presto (pt)
  • Trinité-et-Tobago presto (es)
  • Uruguay presto (es)
  • Venezuela presto (es)
  • Équateur presto (es)
  • État de la Cité du Vatican presto (it)
  • États-Unis presto (it), presto (es)
  • Îles Canaries presto (es)

Liens de sens

Synonymes

emprunt paré

Contraires

emprunt

Dérivés

financement participatif par prêt prêt à prêt à l’emploi prêt à usage prêt d’honneur prêt étudiant prêt in fine prêt participatif prêt relais prêt sur dépôt prêt sur gages prêt sur nantissement prêt usuraire prêt-à-manger prêt-à-monter prêt-à-penser prêt-à-porter prêt-à-poster tout prêt

Domaine

militaire

Famille morphologique

prêteur prêt-à-porter prêt-bail

Prononciation

Homophones

près

Rimes

mais ai était fait avait sais très jamais es vais fais après étais vrai avais aurait étaient faisait sait serait aurais avaient ouais plaît pouvait connais voulais allait pourrait disait

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prêt » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire