attestation

nature
nom féminin
diction
[atɛstasjɔ̃] · 4 syllabes
attesté
1201
usage
1 par million de mots
parenté
a

Sens et définitions

Nom 9

  1. Action d’attester, de rendre compte.
    • C’est pourquoi je donne la présente attestation avec tous les sentiments de reconnaissance dont je suis capable, pour augmenter, si je puis, la confiance que l’on a en ma bienfaitrice, mais encore plus pour exciter le désir d’imiter ses vertus. Édouard Lecompte, Catherine Tekakwitha, Imprimerie du Messager, 1927, pages 217.
  2. Certificat, témoignage donné par écrit.
    • Ainsi, mon cher ami, envoyez-moi sur-le-champ une attestation dont je ferai usage devant les juges, et qui servira à confondre la calomnie. Voltaire, Correspondance : année 1736, Garnier, 1880, page 86
  3. Action d'attester ; témoignage qu'on donne à quelqu'un. Muni des attestations les plus honorables.
6 emplois spécialisés
  1. Lexicographie Exemple d’emploi d’un mot dans un texte, une inscription épigraphique.
    • Qu’on ne s’étonne pas que les dates que nous annonçons soient parfois provisoires. Il suffit de dénicher un document plus ancien attestant de la présence écrite du mot, et il faut changer alors la date mentionnée dans le dictionnaire en tant que première attestation. Jean Pruvost, « D’où vient «l’attestation» ? », Le Figaro, 30 octobre 2020
  2. Administration scolaire et parascolaire Déclaration, verbale ou écrite, par laquelle une personne ou un organisme témoigne de l'existence ou de la véracité d'un fait.
  3. Citoyenneté et immigration Confirmation que l'autre parent est au courant qu'une demande de services de passeport a été présentée pour un enfant.
  4. Gestion Fourniture d'une affirmation, basée sur une décision qui fait suite à la revue, démontrant que les exigences spécifiées sont respectées.
  5. Avantages sociaux Aux fins du traitement des modifications pour services passées dans le cadre du système révisé d'aide fiscale à l'épargne-retraite, attestation de Revenu Canada qu'un participant à un régime dispose de suffisamment de déductions inutilisées au titre de REER pour lui permettre d'acheter des services passés ou d'améliorer ses prestations.
  6. Recrutement du personnel Document qui est signé par le superviseur et ensuite par le titulaire lorsque celui-ci a pris connaissance de ses nouvelles fonctions.

Origine du mot

Du latin attestatio, « témoignage ».

Formes apparentées 5 langues · 67 pays

Racine commune : attestātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol atestación
  • italien attestazione
  • néerlandais attestatie
  • polonais atestacja
  • portugais atestação

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne attestatie (nl), attestazione (it), atestacja (pl)
  • Andorre atestación (es)
  • Angola atestação (pt)
  • Antigua-et-Barbuda atestação (pt)
  • Argentine atestación (es)
  • Aruba attestatie (nl)
  • Australie attestazione (it)
  • Autriche attestazione (it)
  • Belgique attestatie (nl)
  • Belize atestación (es)
  • Bolivie atestación (es)
  • Brésil attestazione (it), atestação (pt), atestación (es)
  • Canada attestatie (nl), attestazione (it), atestacja (pl)
  • Cap-Vert atestação (pt)
  • Ceuta et Melilla atestación (es)
  • Chili atestación (es)
  • Colombie atestación (es)
  • Costa Rica atestación (es)
  • Croatie attestazione (it)
  • Cuba atestación (es)
  • Curaçao attestatie (nl), atestación (es)
  • Espagne atestación (es)
  • France attestatie (nl), attestazione (it), atestação (pt)
  • Gibraltar atestación (es)
  • Guatemala atestación (es)
  • Guinée équatoriale atestação (pt), atestación (es)
  • Guinée-Bissau atestação (pt)
  • Honduras atestación (es)
  • Israël atestacja (pl)
  • Italie attestazione (it)
  • Luxembourg atestação (pt)
  • Malte attestazione (it)
  • Maroc atestación (es)
  • Mexique atestación (es)
  • Mozambique atestação (pt)
  • Nicaragua atestación (es)
  • Panama atestación (es)
  • Paraguay atestación (es)
  • Pays-Bas attestatie (nl)
  • Pays-Bas caribéens attestatie (nl)
  • Philippines atestación (es)
  • Pologne atestacja (pl)
  • Porto Rico atestación (es)
  • Portugal atestação (pt), atestación (es)
  • Pérou atestación (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao atestação (pt)
  • Roumanie atestacja (pl), atestación (es)
  • Royaume-Uni attestazione (it), atestacja (pl), atestação (pt)
  • République dominicaine atestación (es)
  • Saint-Marin attestazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) attestatie (nl), atestación (es)
  • Salvador atestación (es)
  • Sao Tomé-et-Principe atestação (pt)
  • Slovaquie atestacja (pl)
  • Slovénie attestazione (it)
  • Suisse attestazione (it), atestação (pt)
  • Suriname attestatie (nl)
  • Tchéquie atestacja (pl)
  • Timor oriental atestação (pt)
  • Trinité-et-Tobago atestación (es)
  • Ukraine atestacja (pl)
  • Uruguay atestación (es)
  • Venezuela atestación (es)
  • Équateur atestación (es)
  • État de la Cité du Vatican attestazione (it)
  • États-Unis attestazione (it), atestación (es)
  • Îles Canaries atestación (es)

Liens de sens

Terme générique

certificat exemple

Terme spécifique

marque satisfecit visa

Dérivés

AFGSU attestatif attestation d’équité attestation de consultation

Associés

certificat administratif

Domaine

lexicography

Famille morphologique

à a accord approche agréable abattu arrangement atterrissage attraction à tâtons acharnement arrondissement à l'improviste apaisement attendrissement à l'instar affolement affront alignement avisé à jeun agenouillé abaisse amnésie à l'encontre aboutissement accumulation amoncellement avarice abordé aberration affrontement anéantissement à tue-tête ado attroupement approvisionnement à l'aveuglette a priori accompagnement annulation apport amnésique amulette abordage abaissant abaissement accouplement arrivage abattant aménagement aloi abaissé agrandissement approximatif apesanteur affaiblissement accroissement assureur assignation anorexie abrutissement aspic avenant accostage aligné à cloche-pied à brûle-pourpoint asservissement aggravation ajusteur à-pic ajustement ameublement à croupetons acclimatation a fortiori apprêt apitoiement à-propos

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « attestation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire