distorsion

nature
nom féminin
diction
[distɔʁsjɔ̃] · 3 syllabes
attesté
1538
usage
1 par million de mots
parenté
distors

Sens et définitions

Nom 15

  1. Déformation par une torsion.
  2. Effet sonore consistant à enrichir le spectre sonore en harmoniques, typiquement en écrêtant le signal.
  3. figuré Déséquilibre entre plusieurs facteurs entraînant une tension.
    • Aussi, pour les journalistes du Münchner Post, […], le mythe du coup de couteau dans le dos n'était pas simplement une distorsion révisionniste, une falsification de l'histoire, il représentait le mensonge qui avait fait de Hitler Hitler, et un mensonge sur eux aussi. Ron Rosenbaum, Pourquoi Hitler ?: Enquête sur l'origine du mal, traduit de l'américain par Philippe Bonnet, Paris : Nouveau monde éditions, 2021
  4. Action de distordre. La paralysie du nerf facial produit la distorsion de la face.
  5. Action de tiraillement qui produit l'entorse. La distorsion des ligaments. La distorsion d'un bras.
10 emplois spécialisés
  1. Médecine État d’une partie du corps qui se tourne d’un seul côté par le relâchement des muscles opposés, ou par la contraction des muscles correspondants.
    • Mourant sous les roues carnassières Dans son crâne vague, il sentit Une distorsion étrangère Avant de connaître l’oubli Boris Vian, La Mauvaise Mémoire, 1958
  2. Optique Aberration des miroirs ou des lentilles, entraînant une déformation des images.
  3. Physique Déformation d'un signal acoustique, électrique qui perturbe sa bonne transmission.
  4. Science-fiction Altération de l’espace-temps ou d’un espace virtuel.
    • Le fichier d’iNNoKeNTi crée des distorsions dans la trame de Cyberland. Li-Cam, Cyberland, Mū Éditions, 2017, page 74.
  5. Musique Effet sonore consistant à enrichir le spectre sonore en harmonique, typiquement en écrêter le signal.
  6. Arts du spectacle Déformation d'une onde au cours de sa transmission, défavorable pour son utilisation. Si la tension d'entrée est sinusoïdale, la tension de sortie ne l'est pas.
  7. Photographie Déformation de l'image optique due aux aberrations et imperfections d'un système optique.
  8. Électronique Défaut d'un appareil qui ne reproduit pas exactement les variations du phénomène à l'étude.
  9. Optique Aberration produite par les miroirs, les lentilles et déformant les objets.
  10. Rhéologie Variation de l'angle formé par deux segments issus d'un même point, qui étaient perpendiculaires entre eux avant déformation.

Origine du mot

Emprunté au bas latin distorsio, altération du latin classique distortio ^([1]).

Formes apparentées 4 langues · 53 pays

Racine commune : distorsio (la-bas)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • catalan distorsionar
  • espagnol distorsión
  • italien distorsione
  • roumain distorsiune

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne distorsione (it), distorsión (es)
  • Andorre distorsionar (ca), distorsión (es)
  • Argentine distorsión (es)
  • Australie distorsione (it)
  • Autriche distorsione (it)
  • Belize distorsión (es)
  • Bolivie distorsión (es)
  • Brésil distorsione (it), distorsión (es)
  • Canada distorsione (it), distorsiune (ro), distorsión (es)
  • Ceuta et Melilla distorsión (es)
  • Chili distorsión (es)
  • Colombie distorsión (es)
  • Costa Rica distorsión (es)
  • Croatie distorsione (it)
  • Cuba distorsión (es)
  • Curaçao distorsión (es)
  • Espagne distorsionar (ca), distorsión (es)
  • France distorsionar (ca), distorsione (it), distorsión (es)
  • Gibraltar distorsión (es)
  • Guatemala distorsión (es)
  • Guinée équatoriale distorsión (es)
  • Honduras distorsión (es)
  • Hongrie distorsiune (ro)
  • Israël distorsiune (ro)
  • Italie distorsionar (ca), distorsione (it)
  • Malte distorsione (it)
  • Maroc distorsión (es)
  • Mexique distorsión (es)
  • Moldavie distorsiune (ro)
  • Nicaragua distorsión (es)
  • Panama distorsión (es)
  • Paraguay distorsión (es)
  • Philippines distorsión (es)
  • Porto Rico distorsión (es)
  • Portugal distorsión (es)
  • Pérou distorsión (es)
  • Roumanie distorsiune (ro), distorsión (es)
  • Royaume-Uni distorsione (it), distorsiune (ro), distorsión (es)
  • République dominicaine distorsión (es)
  • Saint-Marin distorsione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) distorsión (es)
  • Salvador distorsión (es)
  • Serbie distorsiune (ro)
  • Slovénie distorsione (it)
  • Suisse distorsione (it)
  • Trinité-et-Tobago distorsión (es)
  • Ukraine distorsiune (ro)
  • Uruguay distorsión (es)
  • Venezuela distorsión (es)
  • Équateur distorsión (es)
  • État de la Cité du Vatican distorsione (it)
  • États-Unis distorsione (it), distorsión (es)
  • Îles Canaries distorsión (es)

Liens de sens

Synonymes

saturation

Terme générique

aberration altération déformation déséquilibre effet

Dérivés

distorsion gravitationnelle faible distorsion harmonique distorsionner pédale de distorsion

Domaine

médecine musique

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « distorsion » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire