délire

nature
nom masculin
diction
[deliʁ] · 2 syllabes
attesté
1525
usage
28 par million de mots
parenté
délirer

Sens et définitions

Nom 6

  1. Égarement de l’esprit momentané.
    • Léontine.— Ah ! j’ai cru que j’avais le délire ; je me suis sauvée comme une folle, et je me suis trouvée, je ne sais comment dans la rue, tête nue… Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892
  2. Aberration pathologique de l’intelligence qui se manifeste par des idées fausses et systématiques de grandeur, de persécution, etc.
    • Derrière les grands délires bureaucratiques, il faut rechercher la somme de délires individuels, localisés dans ces secteurs clefs de la société que sont le pouvoir central et les couches dominantes en général. Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 53
  3. figuré Agitation extrême, trouble qu’excitent dans l’âme les passions, les émotions violentes.
    • On se marie dans un quart d'heure. J'ai pas besoin de tes délires en plus. Sous-titres Undercover
  4. Idée, proposition stupide, insensée.
    • Ce projet est insensé, c’est du délire.
  5. familier Obsession irrationnelle, hyperfixation.
    • Il avait un délire avec Francis Lalanne.
  6. familier Idées et intérêts qui incarnent la proximité et la connivence au sein d'un groupe de personnes.
    • Maud a largement renoncé à contrôler sa réputation depuis le collège, bien qu’aujourd’hui elle ait changé en partie de copines, « plus parce qu’on partage plus les mêmes délires, dit-elle. Yaëlle AMSELLEM-MAINGUY, Les filles du coin. Vivre et grandir en milieu rural, Presses de Sciences Po, 2021.

Verbe 1

  1. Lire une formule magique à l’envers pour annuler son effet.
    • Il faut défaire ce que j'ai fait, délire ce que j'ai lu, c'est à dire le lire à rebours. site la.piterne.free.fr

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de délirer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de délirer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de délirer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de délirer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de délirer.

Citation

N'auriez-vous pas voulu pour gouverner l'empire, Que j'eusse de Caton consulté le délire ?
Voltaire, Catil. V, 6

Origine du mot

(Égarement de l’esprit) Du latin delirium.

Dans le dictionnaire latin : delirium

Les mots français venus du latin

Le mot raconté

Le délire vient d’un mot latin qui l’associe au fait de délirer, mais son entrée documentée en français est médicale : au XVIe siècle, Ambroise Paré le définit comme une perturbation de la raison, à propos d’une blessure du diaphragme. Il désigne alors l’égarement de l’esprit causé par la maladie, un trouble dont l’origine paraît corporelle.

Très tôt, le mot échappe pourtant à la seule médecine. Il peut nommer l’emportement de l’imagination ou des passions, puis un enthousiasme et une fureur poétique que l’on dit sublimes. Les usages plus récents ajoutent l’idée d’une proposition insensée, d’une obsession ou d’intérêts partagés par un groupe. D’un dérèglement pathologique à une exaltation admirée, le délire a gardé la sortie hors de la raison, mais son jugement social a beaucoup varié.

Sources : Wiktionnaire — délire (CC BY-SA 4.0)

1873 — le Littré

DÉLIRE s. m. (dé-li-r')

1 Égarement d'esprit causé par maladie. Un délire aigu, chronique. encore relevé aujourd’hui

  • Comme si vous eussiez été en délire — SÉV., 528

Dans le langage médical, perversion de l'entendement, causée soit par la fièvre, soit par les boissons alcooliques, soit par une lésion idiopathique des fonctions cérébrales, et qui fait que le malade associe des idées incompatibles, et prend ces idées ainsi alliées pour des choses réelles ; désordre des facultés intellectuelles avec ou sans altération des facultés morales.

2Fig. Égarement. Le délire de l'esprit, de l'imagination, des passions. Porter la passion jusqu'au délire. encore relevé aujourd’hui

  • Je vois l'emportement de cet affreux délire — VOLT., Irène, V, 3
  • N'auriez-vous pas voulu pour gouverner l'empire, Que j'eusse de Caton consulté le délire ? — ID., Catil. V, 6
1 autre citation
  • Et que t'aura produit ton vêrtueux délire ? — M. J. CHÉN., Gracques, III, 4

3 Enthousiasme, fureur poétique. Un sublime délire.

  • De tes esprits émus le délire s'empare — LEMERC., Agamemn. IV, 5
  • Cassandre dans l'excès d'un délire sacré.... — LUCE DE LANCIVAL, Hector, II, 3
Historique

XVIe s.

  • Les signes qui demonstrent le diaphragme estre blessé, sont pesanteur au lieu blessé, delire, c'est à dire perturbation de raison — PARÉ, VIII, 32
Étymologie

Lat. delirium, de delirare, délirer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « délire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire