abolir

nature
ver
diction
[aboliʁ] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Mettre hors d’usage, anéantir, supprimer, abroger.
    • La question à préciser serait alors celle de l’identité de celui qui peut espérer se définitiser sans s’abolir. Revue de métaphysique et de morale, 1997, page 436
  2. Annuler la poursuite judiciaire d'un crime, par un acte d’autorité souveraine.
    • Tout crime s’abolit au bout d’un certain nombre d’années.
  3. Faire disparaître.
    • Un clair soleil brillait. La pluie avait lavé les feuilles et aboli toute poussière. Maurice Leblanc, Voici des ailes, 1898, réédition Éditions François Bourin, collection Libretto, 1999, page 71

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'abolis
  2. tu abolis
  3. il abolit
  4. nous abolissons
  5. vous abolissez
  6. ils abolissent

Imparfait

  1. j'abolissais
  2. tu abolissais
  3. il abolissait
  4. nous abolissions
  5. vous abolissiez
  6. ils abolissaient

Passé simple

  1. j'abolis
  2. tu abolis
  3. il abolit
  4. nous abolîmes
  5. vous abolîtes
  6. ils abolirent

Futur simple

  1. j'abolirai
  2. tu aboliras
  3. il abolira
  4. nous abolirons
  5. vous abolirez
  6. ils aboliront

Passé composé

  1. j'ai aboli
  2. tu as aboli
  3. il a aboli
  4. nous avons aboli
  5. vous avez aboli
  6. ils ont aboli

Plus-que-parfait

  1. j'avais aboli
  2. tu avais aboli
  3. il avait aboli
  4. nous avions aboli
  5. vous aviez aboli
  6. ils avaient aboli

Passé antérieur

  1. j'eus aboli
  2. tu eus aboli
  3. il eut aboli
  4. nous eûmes aboli
  5. vous eûtes aboli
  6. ils eurent aboli

Futur antérieur

  1. j'aurai aboli
  2. tu auras aboli
  3. il aura aboli
  4. nous aurons aboli
  5. vous aurez aboli
  6. ils auront aboli

Subjonctif

Présent

  1. j'abolisse
  2. tu abolisses
  3. il abolisse
  4. nous abolissions
  5. vous abolissiez
  6. ils abolissent

Imparfait

  1. j'abolisse
  2. tu abolisses
  3. il abolît
  4. nous abolissions
  5. vous abolissiez
  6. ils abolissent

Passé

  1. j'aie aboli
  2. tu aies aboli
  3. il ait aboli
  4. nous ayons aboli
  5. vous ayez aboli
  6. ils aient aboli

Plus-que-parfait

  1. j'eusse aboli
  2. tu eusses aboli
  3. il eût aboli
  4. nous eussions aboli
  5. vous eussiez aboli
  6. ils eussent aboli

Conditionnel

Présent

  1. j'abolirais
  2. tu abolirais
  3. il abolirait
  4. nous abolirions
  5. vous aboliriez
  6. ils aboliraient

Passé

  1. j'aurais aboli
  2. tu aurais aboli
  3. il aurait aboli
  4. nous aurions aboli
  5. vous auriez aboli
  6. ils auraient aboli

Impératif

Présent

  1. abolis
  2. abolissons
  3. abolissez

Passé

  1. aie aboli
  2. ayons aboli
  3. ayez aboli

Formes impersonnelles

Infinitif présent
abolir
Participe présent
abolissant
Participe passé
aboli

Citation

En vain l'hérésie lui a-t-elle refusé ce culte suprême, et, par une audace insoutenable, a-t-elle entrepris de l'abolir
Louis Bourdaloue, Pens. t. III, p. 262

Origine du mot

Du latin abolere.

Dans le dictionnaire latin : abolere

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ABOLIR v. a. (a-bo-lir)

1 Mettre à néant. Abolir une loi. Les actes de ce gouvernement furent abolis. Des sectes ont voulu abolir le mariage. Les parlements furent abolis par l'Assemblée constituante. Dans les républiques anciennes, on abolissait quelquefois en partie les dettes pour soulager la plèbe obérée.

  • En vain l'hérésie lui a-t-elle refusé ce culte suprême, et, par une audace insoutenable, a-t-elle entrepris de l'abolir — BOURD., Pens. t. III, p. 262
  • Pour en abolir la mémoire — BOSSUET, Hist. I, 10
7 autres citations
  • L'idolâtrie allait abolir la loi de Dieu — ID., ib. II, 109
  • On verra de David l'héritier détestable Abolir tes honneurs, profaner tes autels — RAC., Ath. v, 6
  • Et veulent aujourd'hui qu'un même coup mortel Abolisse ton nom, ton peuple et ton autel — ID., Esth. I, 4
  • Une mode a à peine détruit une autre mode, qu'elle est abolie par une plus nouvelle, qui cède elle-même à celle qui la suit et qui ne sera pas la dernière — LABRUY., 13
  • Il abolit la dignité de patriarche, quoique assez dépendante de lui, et par là se trouva plus maître de son église — FONTENELLE, Czar Pierre.
  • J'abolis les faux dieux — VOLT., Mah. II, 5
  • Tu juras toi-même D'abolir pour jamais l'autorité suprême — ID., M. de Cés. I, 3

2Terme d'ancien droit criminel. Abolir une créance, en interdire les poursuites. encore relevé aujourd’hui

  • Mes services.... Pour le faire abolir [mon crime] sont plus que suffisants — CORN., Cid, II, 1

3 S'abolir, être aboli. Cet usage s'est aboli peu à peu. encore relevé aujourd’hui

  • Une maison de confusion où les plus anciennes pratiques s'abolissent — BOURD., Pens. t. II, p. 386
  • [Liberté] Tes purs adorateurs, étrangers sur la terre, Voyant dans ces excès ton saint nom s'abolir, Ne le prononcent plus — LAMART., Méd. II, 20
1 autre citation
  • Tout crime s'abolit au bout d'un certain nombre d'années — Acad.
Synonyme

ABOLIR, ABROGER. Idée commune, mettre hors d'usage. Abolir est plus général que abroger ; tout ce qui met hors d'usage abolit, mais tout ce qui abolit n'abroge pas. La désuétude, l'oubli, l'indifférence abolissent une loi, mais ne l'abrogent pas ; pour qu'elle soit abrogée, il faut un acte solennel et régulier de la puissance publique. C'est pour cela qu'une loi seule, un édit, un règlement sont abrogés ; tandis qu'une coutume, une tradition, en usage sont abolis.

Historique

XVIe s.

  • Jésus dit qu'il n'est point venu pour abolir la loy, mais pour l'accomplir — CALV., Inst. 267
  • L'Église est establie gardienne de la verité de Dieu, afin qu'elle ne s'abolisse point en ce monde — ID., ib. 820
5 autres citations
  • Les pierres moyennant lesquelles Deucalion et Pyrrha restituoient le genre humain aboly par le deluge — RAB., Pant. III, 8
  • Le temps me peut abolir avant eage, Et mon malheur me garder de vous voir Beaucoup de jours — ST-GELAIS, 174
  • Voilà comment Timoleon alloit coupant et arrachant les tyrannies de la Sicile et y abolissant toutes guerres — AMYOT, Tim. 46
  • Onques puis le peuple n'en voulut user [de l'ostracisme] et en abolit l'usage entierement — ID., Arist. 18
  • Ils conspirerent ensemble de ruiner et abolir à Athenes l'autorité du peuple — ID., ib. 32
Étymologie

Provenç. et espagn, abolir ; ital. abolere ; de ab, indiquant diminution, et de olescere, croître, par conséquent faire décroître. La comparaison d'abolere avec adolescere, inolescere, exolescere, montre un radical commun ol, qui signifie croître. Les langues néo-latines ont changé abolere en aboliscere, d'où la conjugaison de ce mot en italien, abolisco, etc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « abolir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire