relire

nature
ver
diction
[ʁəliʁ] · 2 syllabes
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Lire de nouveau.
    • "Dis-moi ce que tu lis, je te dirai qui tu es" : il est vrai, mais je te connaîtrai mieux si tu me dis ce que tu relis. François Mauriac, Mémoires intérieurs
  2. Lire à des fins de correction.
    • Bon, pour Sanofi, cela représente près de huit cents notices à relire et à réécrire, si on compte les différentes formes galéniques… Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je relis
  2. tu relis
  3. il relit
  4. nous relisons
  5. vous relisez
  6. ils relisent

Imparfait

  1. je relisais
  2. tu relisais
  3. il relisait
  4. nous relisions
  5. vous relisiez
  6. ils relisaient

Passé simple

  1. je relus
  2. tu relus
  3. il relut
  4. nous relûmes
  5. vous relûtes
  6. ils relurent

Futur simple

  1. je relirai
  2. tu reliras
  3. il relira
  4. nous relirons
  5. vous relirez
  6. ils reliront

Passé composé

  1. j'ai relu
  2. tu as relu
  3. il a relu
  4. nous avons relu
  5. vous avez relu
  6. ils ont relu

Plus-que-parfait

  1. j'avais relu
  2. tu avais relu
  3. il avait relu
  4. nous avions relu
  5. vous aviez relu
  6. ils avaient relu

Passé antérieur

  1. j'eus relu
  2. tu eus relu
  3. il eut relu
  4. nous eûmes relu
  5. vous eûtes relu
  6. ils eurent relu

Futur antérieur

  1. j'aurai relu
  2. tu auras relu
  3. il aura relu
  4. nous aurons relu
  5. vous aurez relu
  6. ils auront relu

Subjonctif

Présent

  1. je relise
  2. tu relises
  3. il relise
  4. nous relisions
  5. vous relisiez
  6. ils relisent

Imparfait

  1. je relusse
  2. tu relusses
  3. il relût
  4. nous relussions
  5. vous relussiez
  6. ils relussent

Passé

  1. j'aie relu
  2. tu aies relu
  3. il ait relu
  4. nous ayons relu
  5. vous ayez relu
  6. ils aient relu

Plus-que-parfait

  1. j'eusse relu
  2. tu eusses relu
  3. il eût relu
  4. nous eussions relu
  5. vous eussiez relu
  6. ils eussent relu

Conditionnel

Présent

  1. je relirais
  2. tu relirais
  3. il relirait
  4. nous relirions
  5. vous reliriez
  6. ils reliraient

Passé

  1. j'aurais relu
  2. tu aurais relu
  3. il aurait relu
  4. nous aurions relu
  5. vous auriez relu
  6. ils auraient relu

Impératif

Présent

  1. relis
  2. relisons
  3. relisez

Passé

  1. aie relu
  2. ayons relu
  3. ayez relu

Formes impersonnelles

Infinitif présent
relire
Participe présent
relisant
Participe passé
relu

Citation

Non-seulement je lis vos lettres avec plaisir, ma chère fille, mais je les relis avec une tendresse qui m'occupe et qui me fait aimer mes promenades solitaires
Madame de Sévigné, 583

1873 — le Littré

RELIRE v. a. (re-li-r')

1 Lire de nouveau. repris par le Wiktionnaire

  • Non-seulement je lis vos lettres avec plaisir, ma chère fille, mais je les relis avec une tendresse qui m'occupe et qui me fait aimer mes promenades solitaires — SÉV., 583
  • Quelle pitié de voir l'orateur entrepris Relire dans la voûte un sermon mal appris ! — SANLECQUE, dans RICHELET
4 autres citations
  • L'Écossais pendant ce temps-là relisait Fingal ; le professeur d'Oxford relisait Homère ; et tout le monde était content — VOLT., Dict. phil. Anc. et mod.
  • Je vous relis toujours, et je vous aime de même — ID., Lett. d'Alembert, 16 mars 1776
  • Le Philosophe sans le savoir, mon cher ami, n'est pas, à la vérité, une pièce faite pour être relue, mais bien pour être rejouée — ID., Lett. Damilaville, 1er avr. 1766
  • Je ne relis point les ouvrages de Sénèque sans m'apercevoir que je ne les ai point encore assez lus — DIDER., Claude et Nér. II, 2

Absolument.

  • Il [Godeau] disait que le paradis d'un auteur, c'était de composer ; que son purgatoire, c'était de relire et de retoucher ses compositions — PELLISSON, Hist. Acad. IV, Godeau.
  • Je me promène et je relis vos lettres avec une extrême tendresse ; je serais bien fâchée de n'aimer point à relire — SÉV., 15 fév. 1690
3 autres citations
  • À Paris, on ne relit point ; vive la campagne, où le temps est à nous — VOLT., Lett. d'Alembert, 20 avr. 1761
  • Je suis seul, relisons — C. DELAV., Louis XI, I, 3
  • À mon âge, je ne lis plus, je relis — Mot de ROYER-COLLARD

2 Se relire, v. réfl. Lire ce qu'on vient d'écrire. Relisez-vous et ponctuez. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Quant les cartes [lettres] furent escrites et saielées [scellées] et reliutes — PH. MOUSKES, mss. p. 264, dans LACURNE, au mot liutes.
  • Les livres lis et les relis, Encerche bien et si eslis Qu'est verités ne qu'est contreuve [mensonge] — Distiques de Cator

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « relire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire