ardoise : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 9

Roche schisteuse de couleur foncée qui se délite en feuilles.
- Certaines ardoises et des grès de la rivière St-Louis représenteraient le Huronien, tandis que le Laurentien se trouverait au sud du lac Vermilion. Alexander Newton Winchell, Étude minéralogique et pétrographique des roches gabbroïques, 1900, page 5
Morceau de cette roche taillée servant à couvrir les toits.
- Sur les ardoises des clochers, un rayon mal taillé s’effrite. Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916
À l'origine, fine plaque de cette roche généralement encadrée de bois, avec une face quadrillée et qui sert à écrire, généralement avec une craie ou un crayon d’ardoise. Plus tard la pierre a été remplacée par un carton très dur peint en noir mat, puis par les ardoises magiques et les ardoises blanches.
- Imaginez une figure de géométrie assez compliquée, tracée avec du crayon blanc sur une grande ardoise : eh bien ! je vais expliquer cette figure de géométrie ; mais une condition nécessaire, c’est qu’il faut qu’elle existe déjà sur l’ardoise. Stendhal, De l’Amour, 1ʳᵉ préface de 1826
figuré Compte ouvert chez un marchand, ainsi dit parce que ce compte s'écrivait sur une ardoise. Dette impayée, notamment dans un bar ou un restaurant.
- Les jeunes émigraient en masse pour ne pas avoir à rembourser les ardoises de leurs parents. Antoine Bello, Les Producteurs, édition Blanche, 2015, page 209
Gris foncé, allant du gris neutre au gris bleuté. #5A5E6B #686F8C
- L’émerillon ( Falco columbarius ) est par contre fréquent : c’est un petit faucon, trapu mais très rapide, dont le mâle a le dos couleur ardoise, et qui n’a pas les « moustaches » caractéristiques des autres faucons. Baudouin van den Abeele, La fauconnerie dans les lettres françaises du XIIe au XIVe siècle, Leuven University Press, 1990, page XXII – Préliminaires

4 emplois spécialisés

Informatique Tablette tactile. absent du Littré
Billard Plaque sous le tapis d'une table de billard.
Pétrographie Différentes roches à grain très fin, dérivées d'argiles et de silts plus ou moins calcaires à la suite d'un métamorphisme régional de faible intensité.
Matériaux de construction Élément de couverture d'un bâtiment obtenu par taille d'un schiste ardoisier selon ses plans de clivage.

Adjectif 1

Gris foncé, allant du neutre au bleuté. — #5A5E6B Gris ardoise — #686F8C Bleu ardoise.
- Le ciel dans le N.-E. avait pris une teinte ardoise caractéristique. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de ardoiser.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ardoiser.
Première personne du singulier du subjonctif présent de ardoiser.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ardoiser.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de ardoiser.

Origine du mot

Bas-lat. ardesia, ardosia, ardesius lapis. Origine inconnue. Cependant il serait possible qu'il y eût là un radical celtique signifiant de couleur foncée : kymri, arddu, ardwn, très sombre ; ardenna, nom d'une vaste et sombre forêt des Gaules ; arduina, ardoina, surnom de Diane dans une inscription gauloise ; norm. ardenne, nom du bluet. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ARDOISE s. f. (ar-doi-z')

1 Pierre d'un gris noir ou bleuâtre, qui sert à couvrir les maisons.

2 Dans la peinture en bâtiments, couleur composée avec du blanc et du noir. non relevé aujourd’hui

3En termes de marine, en ardoise, se dit des mantelets des sabords, quand ils ne sont ouverts ou relevés qu'à moitié. non relevé aujourd’hui

Historique

XVe s.

Ung cent d'erdoice — DU CANGE, ardesia.
Quand nous eusmes bien remiré l'eglise Clere com jour, et couverte de bise Pierre ardoise.... — CHRIST. DE PISAN, Dit de Poissy.

XVIe s.

Couleur d'ardoize, gris ramier, gris perlé.... — D'AUB., Faen. I, 2
Ils firent du pain de paille hachée et d'ardoise — ID., Hist. II, 57

Étymologie

Bas-lat. ardesia, ardosia, ardesius lapis. Origine inconnue. Cependant il serait possible qu'il y eût là un radical celtique signifiant de couleur foncée : kymri, arddu, ardwn, très sombre ; ardenna, nom d'une vaste et sombre forêt des Gaules ; arduina, ardoina, surnom de Diane dans une inscription gauloise ; norm. ardenne, nom du bluet.

Supplément au dictionnaire

ARDOISE. Ajoutez :

4 Plaque d'ardoise sur lequel on écrit avec un morceau d'ardoise taillé en crayon ; on s'en sert dans les écoles et dans le commerce.

5Fig. Compte ouvert dans un restaurant, chez un marchand, ainsi dit parce que le compte s'écrit sur une ardoise.

L'aspirant était un ancien acteur.... on prétendait qu'il avait une ardoise au café voisin — A. VILLEMOT, le Temps, feuilleton, 29 nov. 1868

6 Toile d'ardoise, toile grise enduite d'un vernis à l'huile dans lequel entre de l'ardoise moulue.

Toile d'ardoise et tableaux en toile d'ardoise... en vertu d'un arrêté du conseil fédéral du 15 fév. 1876, la toile dite toile d'ardoise est assimilée à la toile cirée commune, non imprimée, pour emballage — Journ. offic. 2 mai 1876, p. 3044, 1re col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Dans les métiers

Brasserie: Liste courte de plats ou de suggestions qui change selon les produits disponibles et les préparations du jour. Elle complète souvent la carte permanente.
Restaurant traditionnel: Sélection courte qui change selon les arrivages, la saison ou les préparations du jour. Elle complète ou remplace parfois une carte imprimée plus stable.

Liens de sens

Synonymes

lauze

Terme générique

a compte morceau plaque roche roche métamorphique tablette

Terme spécifique

aisselle approche

Dérivés

ardoisé ardoise électronique ardoise magique ardoiser ardoiserie ardoiseux ardoisier ardoisière crayon d’ardoise quernon d’ardoise

Domaine

billiards informatique petrography

Prononciation

Rimes

croise chinoise bourgeoise sournoise framboise suédoise gauloises turquoise courtoise narquoise hongroise toise

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ardoise » du Wiktionnaire.