morceau

nature
nom masculin
diction
[mɔʁso] · 2 syllabes
usage
98 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Portion séparée d’une chose solide qui peut être mangée.
    • Gros, petit, bon morceau. — Morceau délicat, friand.
  2. Partie séparée d’un corps solide et continu.
    • Un morceau de savon traînait sur le bord de la baignoire en bois. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  3. Portion, une partie non séparée, mais distincte et considérée à part.
    • Ils s’apercevront, émus, Que c’est au hasard des rues, Sur un de ces fameux bancs, Qu’ils ont vécu le meilleur morceau de leur amour… Georges Brassens, « Bancs publics », in Le Vent, 1953
  4. Parties, des fragments d’un ouvrage de l’esprit ou d’une œuvre d’art.
    • Un soir, attendant l'heure du dîner, Claire et Marcelle, cédant je suppose à une prière générale, jouèrent quelques morceaux ensemble, la pianiste accompagnant sa sœur violoniste. André Roussin, La Boîte à couleurs, Éditions Albin Michel, 2013, page 2008
  5. Objet entier, d’un tout considéré par rapport au genre ou à l’espèce dont il fait partie.
    • Un morceau d’anthologie.
  6. vulgaire Femme belle et désirable.
    • « Quel morceau… et elle a l’air facile, en plus ! Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 56

Citation

On vous met le premier à table ; C'est pour vous la place d'honneur, Pour vous le morceau du seigneur
Jean de La Fontaine, Coupe.

Origine du mot

De l’ancien français mors, issu du latin morsus (« morsure »).

Dans le dictionnaire latin : morsus

1873 — le Littré

MORCEAU s. m. (mor-sô)

1 Portion séparée d'une chose solide, bonne à manger (ce sens est le premier, puisque, étymologiquement, un morceau est une chose mordue, une bouchée). Morceau délicat, friand. Couper un morceau. encore relevé aujourd’hui

  • On vous met le premier à table ; C'est pour vous la place d'honneur, Pour vous le morceau du seigneur — LA FONT., Coupe.
  • Les bons morceaux de tout, il faut qu'on les lui cède — MOL., Tart. I, 2
2 autres citations
  • Qu'avez-vous donc, dit-il, que vous ne mangez point ? Je vous trouve aujourd'hui l'âme tout inquiète, Et les morceaux entiers restent sur votre assiette — BOILEAU, Sat. III
  • Les morceaux trop hâtés se pressent dans sa bouche — ID., Lutrin, I

Familièrement. Manger un morceau, faire un repas léger.

  • Cependant arrivé, vous sortez bien et beau, Sans prendre de repos ni manger un morceau — MOL., Sgan. 7
  • À peine ai-je eu seulement le loisir de manger un morceau chez une de mes amies — DANCOURT, Femme d'intrigues, I, 3

Que ce soit mon dernier morceau, si..., sorte de protestation pour affirmer ou nier fortement quelque chose.

  • Et je prie Dieu que ce soit là mon dernier morceau, si j'ai non plus pensé à père ni à mère que s'il n'y en avait jamais eu pour personne — MARIV., Marianne, 2e part.

Fig. Ne plus manger morceau qui profite, être exposé à toute sorte de vexations, de désastres.

  • Tu ne mangeras plus morceau qui te profite, ayant fâché le maire — P. L. COUR., Pierre Clavier, dit Blondeau.

Familièrement. Doubler les morceaux, ses morceaux, mettre les morceaux doubles, mettre les morceaux en double, se hâter de manger.

Fig.

  • Je serai bien charmé de pouvoir digérer un peu à mon aise ce que j'ai été obligé d'avaler gloutonnement, en mettant, comme on dit, les morceaux en double — D'ALEMB., Lett. à Voltaire, 29 août 1764

Le morceau honteux, le morceau qui reste le dernier sur le plat.

Fig. Prendre le morceau, se laisser attraper, par métaphore des piéges et des appâts d'hameçons.

  • Minutolo.... Comme en passant mit dessus le tapis Certain mari.... Et fit si bien que madame Catelle Entre en soupçon, prend le morceau pour elle — LA FONT., Minut.
  • .... Je ne suis pas homme à gober le morceau, Et laisser le champ libre aux yeux d'un damoiseau — MOL., Ec. des f. II, 1

Fig. Ne faire qu'un morceau de quelqu'un, en triompher sans peine et complétement.

  • Qui d'Énée et de son troupeau Ne pensaient faire qu'un morceau — SCARR., Virg. VII

Fig. S'ôter le morceau, les morceaux de la bouche, se priver du nécessaire pour secourir ou obliger quelqu'un.

Fig. Tailler les morceaux à quelqu'un, régler, prescrire la dépense qu'il doit faire.

Fig. Tailler les morceaux bien courts à quelqu'un, lui faire sa part bien petite.

Fig. Il a ses morceaux bien taillés, ses morceaux sont taillés, c'est-à-dire il vit de son revenu, et n'a juste que ce qu'il lui faut.

Fig. Il a ses morceaux taillés, on lui a prescrit ce qu'il avait à faire, il ne peut s'écarter de ses instructions.

Fig. Rogner les morceaux à quelqu'un, diminuer ses profits, ses revenus.

On lui compte ses morceaux, on ne lui donne que tout juste ce qu'il faut pour vivre.

2Par extension, partie séparée d'un corps solide. encore relevé aujourd’hui

  • Antoine et Manlius déchirés par morceaux — CORN., Sertor. V, 5
  • Ils les ramassèrent, et emplirent douze paniers des morceaux des cinq pains d'orge, qui étaient restés — SACI, Bible, Évang. St Jean, VI, 13
4 autres citations
  • Comme un morceau de cire entre les mains elle [une fille] est — MOL., Éc. des f. III, 3
  • Il me semble qu'elle vous est quelque chose du côté paternel de M. Descartes, et dès là je tiens un petit morceau de ma chère fille — SÉV., 18 mai 1689
  • L'ivoire trop hâté deux fois rompt sur sa tête, Et deux fois de sa main le buis tombe en morceaux — BOILEAU, Lutr. V
  • Nous avons, au cabinet de Sa Majesté, de très bons morceaux de mine d'argent, que le roi de Danemark, actuellement régnant, a eu la bonté de nous envoyer — BUFF., Min. t. V, p. 37

Fait de pièces et de morceaux, qui n'est pas fait d'une seule pièce. Un vêtement fait de pièces et de morceaux.

Fig. Fait de pièces et de morceaux, qui n'est point coordonné, point fait d'une manière systématique.

  • La législation de Pologne a été faite de pièces et de morceaux — J. J. ROUSS., Pologne, 7

Fig. Les morceaux en sont bons, se dit d'une chose qui, même partagée ou brisée, reste encore de valeur.

  • Des trônes renversés en sont la récompense [vers de Mahomet] ; ils sont alors, dites-vous, de peu de valeur ; non, non, les morceaux en sont bons — VOLT., Lett. Cideville, 19 juill. 1741

Fig. Un morceau d'homme, un petit homme, un homme de peu d'apparence.

  • Voilà auprès de vous un beau petit morceau de prince ! — MOL., Am. magn. I, 5

3 En général, portion, partie séparée ou non d'un tout, mais distincte et considérée à part. Morceau de terre. Morceau d'héritage. encore relevé aujourd’hui

  • Je crois de votre province toutes les merveilles que vous m'en dites.... comment ferez-vous pour me faire voir un petit morceau de vos pays enchantés ? — SÉV., 27 mai 1672

Il a attrapé un bon morceau de cette succession, il en a eu une bonne partie.

4 Partie, fragment d'un ouvrage d'esprit. encore relevé aujourd’hui

  • Je suis déjà charmé de ce petit morceau [commencement d'un sonnet] — MOL., Mis. I, 2
  • Il me pria de lui montrer un morceau de votre style — SÉV., 141
8 autres citations
  • Je sais à qui je montre ces petits morceaux de vos grandes lettres — ID., 127
  • En face on vous dira que les vôtres [ouvrages] sont beaux, Et l'on poussera l'imprudence Jusques à vous presser d'en dire des morceaux — DESHOULIÈRES, Épître chagrine à Mlle **.
  • Mettez ensemble tout ce que les anciens poëtes ont dit des dieux, ce sont des discours d'enfants en comparaison de ce morceau de Lucain — VOLT., Dict. phil. Épopée.
  • Les beaux morceaux de Corneille m'ont paru au-dessus de tout ce qui s'est jamais fait dans ce genre chez aucun peuple de la terre — ID., Comm. Corn. Rép. à un acad.
  • Je fus le premier qui fis connaître aux Français quelques morceaux de Milton et de Shakspeare — ID., Ess. poés. épiq. ch. 9
  • Ceux qui craignent de perdre des pensées isolées, fugitives, et qui écrivent en différents temps des morceaux détachés, ne les réunissent jamais sans transitions forcées — BUFFON, Disc. de réception.
  • Ces deux petits morceaux sont écrits il y a longtemps, et, tout médiocres qu'ils sont, je ne serais pas en ce moment en état de les faire — D'ALEMB., Lett. au roi de Pr. 28 avr. 1777
  • Les morceaux de littérature que j'y lisais n'avaient rien de brillant, mais n'avaient rien d'ambitieux — MARMONTEL, Mém. X

Morceaux choisis, se dit de quelques recueils qui contiennent des morceaux de différents ouvrages et de différents auteurs.

5Par extension, objet bon à manger considéré dans sa totalité. Un faisan est un morceau délicat. encore relevé aujourd’hui

Les bons morceaux, les mets recherchés.

  • Apicius n'avait jamais fait d'autre étude que celle des bons morceaux — FONTEN., Jugem. de Pluton, 2e part.

Aimer les bons morceaux, aimer la bonne chère.

Fig. et familièrement. C'est un morceau trop cher, c'est un morceau de prince, se dit d'une chose qui est d'un prix trop élevé, et, par extension, de tout ce qui, personne ou chose, est haut prisé.

  • Je sais que la vengeance Est un morceau de roi, car vous [rois] vivez en dieux — LA FONT., Fabl. X, 12
  • M. de la Trousse demeure sur la frontière et prend soin des places conquises ; cet emploi est un morceau de favori — SÉV., 370
1 autre citation
  • C'était un morceau unique [la coadjutorerie de Reims] qu'il convoitait pour son neveu — SAINT-SIMON, 58, 228

On dit dans le même sens : il ne tâtera pas, vous ne tâterez pas de ce morceau-là.

Fig. C'est un friand morceau, c'est un morceau de roi, se dit d'une jolie personne.

  • Morbleu ! j'entre en furie En songeant qu'un morceau si tendre et si friand Doit tomber sous la main d'un maudit bas Normand — REGNARD, le Bal, 4
  • Le bonhomme Tournehem s'écriait souvent : Il faut avouer que la fille de Mme Poisson [celle qui fut Mme de Pompadour] est un morceau de roi — VOLT., Comm. Œuv. aut. Henr.

6Fig. Objet de littérature ou d'art considéré dans sa totalité. La colonnade du Louvre est un beau morceau. Voilà un beau morceau de sculpture, d'orfévrerie. encore relevé aujourd’hui

  • Ce ravissant morceau [de peinture], quoique d'un moindre rang, N'a pas moins que la Flore et l'auguste et le grand — BAHIER, le Cabinet de Quinault, p. 58
  • De tous ses ouvrages [de Longin], le temps ne nous a conservé que son traité du Sublime, qui est un des plus beaux morceaux qui nous restent de l'antiquité — ROLLIN, Hist. anc. Œuvr. t. XI, 2e part. p. 662, dans POUGENS.
2 autres citations
  • Le plus beau morceau de Loutherbourg est sa nuit ; je l'ai comparée à celle de Vernet — DIDEROT, Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 241, dans POUGENS
  • Vous a-t-il lu son morceau sur les mœurs et l'état politique des Anglais ? — GENLIS, Veillées du château t. III, p. 170, dans POUGENS

Morceau de réception. Les peintres et les sculpteurs faisaient autrefois, pour entrer à l'Académie, des tableaux ou des groupes en marbre de petite dimension d'après lesquels ils étaient reçus ; il y en a plusieurs au Louvre dans les salles de sculpture moderne qui portent ce titre : Morceau de réception.

  • Morceau de réception, morceau d'exclusion — DIDER., Salon de 1767, Œuv. t. XV, p. 130

7 En musique, un morceau, une pièce de musique. Cette ouverture est un beau morceau.

Morceau d'ensemble, morceau à diverses parties, chanté par plusieurs voix.

8Fig. Fragment, partie d'une chose qui n'est divisible qu'en idée.

  • C'est ainsi qu'ils [les frères de Bohême] se séparèrent des calixtins, c'est-à-dire les seuls hussites qui fussent alors, voilà comme ils sont disciples de Jean Huss : morceau rompu d'un morceau, schisme séparé d'un schisme, hussites divisés des hussites, et qui n'en avaient presque retenu que la désobéissance et la rupture avec l'Église romaine — BOSSUET, Variat. XI, § 174
  • Mme de Vins a gagné un grand morceau de son procès — SÉV., 8 mai 1676
3 autres citations
  • Votre relation est admirable.... je prends intérêt à toutes ces aventures.... ce morceau de votre vie est si extraordinaire et si nouveau.... — ID., 16 mai 1672
  • Nous ne finissons pas.... vous regrettant, ne trouvant rien qui vous vaille, chacun de nous redisant quelque morceau de votre esprit — ID., à Bussy, 24 avr. 1672
  • Que dites-vous de trouver à Grignan un si bon morceau de la Bretagne, ma mère et mon frère ? — Mme DE GRIGNAN, dans SÉV. à Coulanges, 10 avr. 1691

Il se dit dans le même sens d'un tout.

  • On croit qu'on va assiéger Cambrai : c'est un si étrange morceau, qu'on espère que nous y avons de l'intelligence — SÉV., 15 avr. 1676
  • La première chose que le roi fait avec le nouveau pape, qui est entièrement selon son cœur, c'est de lui rendre ce beau morceau [le comtat d'Avignon] qui était si fort à votre bienséance — ID., 26 oct. 1689

9 Morceau d'Adam, la petite proéminence qu'on voit au gosier des hommes. On dit plus souvent pomme d'Adam.

Proverbes

Double jeûne, double morceau, se dit à ceux qui, les jours de jeûne, mangent plus qu'à l'ordinaire.

Morceau avalé n'a plus de goût, c'est-à-dire on fait peu de cas des plaisirs passés.

Les premiers morceaux nuisent aux derniers, c'est-à-dire on ne peut pas manger autant des derniers plats que des premiers, dans un dîner.

Historique

XIIe s.

  • Ki del morsel fu estranglez — WACE, Rou, V. 10723

XIIIe s.

  • Chansonnettes, mos, fableaux, Pour gaigner les bons morceaux [un bon repas] — Hist. litt. de la Fr. t. XXIV, p. 449
  • Nes [même] un tout seul morsel n'en a ele avalé — Berte, XLV
3 autres citations
  • Du bout des dois le morsel touche, Qu'el devra moillier en la sa uce — la Rose, 13918
  • Et ne porquant il li demande Un seul morsel de sa viande — Ren. 1029
  • Chevauché as les grans chevaus, Et devoré les cras morsiaus — Les vers du monde

XIVe s.

  • ....Que j'eüsse un hanap de vin tant seulement Et trois morseaux sans plus de bon pain de froment — Guesclin. 11540
  • Et quelque gros morcel qui y soit, il convient qu'il passe oultre le neu de la gorge — Ménagier, I, 3

XVe s.

  • Perrete la Baudoyne empoisonna le suppliant, et lui bailla ung mauvais morceau — DU CANGE, morsellum.

XVIe s.

  • L'enter à escusson, appellé aussi emplastration, morceau et bouton — O. DE SERRES, 666
  • Le larynx ou nœud de la gorge, qu'on appelle vulgairement le morceau d'Adam — PARÉ, IV, 15
2 autres citations
  • À morceau restif esperon de vin — COTGRAVE
  • Cestuy-ci [le vicomte d'Orthez] ne la fit pas longue après ce refus [de massacrer les protestants] ... avec soupçon... d'un morceau mal digeré — D'AUBIGNÉ, Hist. II, 29
Étymologie

Pic. mourcheu ; wall. moirsai, trognon ; prov. morsel, morseus ; ital. morsello ; bas-lat. morsellus, diminutif de morsus, morsure (voy. MORDRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 43 langues · 189 pays

Racine commune : mors (fro), morsel (fro), morsus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • albanais mort, mortje
  • ancien français mort, morsel
  • anglais morse, Mordor, morcel
  • aragonais muerte, mosaquiar
  • aroumain moarti
  • asturien muerte
  • bourguignon mort
  • catalan mos, mort
  • dalmate muart, morscur
  • espagnol muerte, almuerzo
  • espéranto morto
  • frioulan muart, smorseâ
  • galicien morte, mortal
  • grec ancien νέκυς, νεκρός
  • indonésien mortem
  • istriote muorto, mursagà
  • italien morso, morte, morsicare
  • ladin mort
  • latin neco, noxa, morior
  • lituanien mirtis
  • maltais mewt
  • mirandais muorte
  • moyen anglais morsel
  • moyen français mort
  • moyen néerlandais morseel
  • napolitain morte
  • normand mort
  • norvégien bokmål mors, morse
  • néerlandais morsig, Moerslag, morsdood
  • occitan mort, mòrt
  • picard mort
  • polonais morsować
  • portugais morte, mortal, morsegar
  • roumain moarte, murseca
  • sanskrit नाश, मृत्यु
  • sarde morte, morti
  • serbo-croate mora, мора
  • sicilien morti
  • suédois morsa, morsning
  • vieil anglais morþor
  • vénitien morsegar
  • wallon moirt
  • yola mossaale

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud morse (en)
  • Albanie mort (sq)
  • Algérie morse (en)
  • Allemagne morsig (nl), morse (en), morso (it)
  • Andorre mos (ca), muerte (es)
  • Angola morte (pt)
  • Anguilla morse (en)
  • Antigua-et-Barbuda morse (en), morte (pt)
  • Argentine morse (en), muerte (es)
  • Aruba morsig (nl), morse (en)
  • Australie morse (en), morso (it)
  • Autriche morse (en), morso (it)
  • Bahamas morse (en)
  • Bangladesh morse (en)
  • Barbade morse (en)
  • Belgique morsig (nl), morse (en), moirt (wa)
  • Belize morse (en), muerte (es)
  • Bermudes morse (en)
  • Bhoutan morse (en)
  • Bolivie muerte (es)
  • Bosnie-Herzégovine morse (en)
  • Botswana morse (en)
  • Brunei morse (en)
  • Brésil morse (en), morso (it), morte (pt)
  • Bulgarie morse (en)
  • Burundi morse (en)
  • Cameroun morse (en)
  • Canada morsig (nl), morse (en), morso (it)
  • Cap-Vert morte (pt)
  • Ceuta et Melilla muerte (es)
  • Chili morse (en), muerte (es)
  • Chine morse (en)
  • Chypre morse (en)
  • Colombie muerte (es)
  • Costa Rica muerte (es)
  • Croatie morse (en), morso (it), morsegar (vec)
  • Cuba muerte (es)
  • Curaçao morsig (nl), muerte (es)
  • Danemark morse (en), morsa (sv)
  • Diego Garcia morse (en)
  • Dominique morse (en)
  • Espagne muerte (an), muerte (ast), mos (ca)
  • Estonie morse (en)
  • Eswatini morse (en)
  • Fidji morse (en)
  • Finlande morse (en), morsa (sv)
  • France mos (ca), morsig (nl), morse (en)
  • Gambie morse (en)
  • Ghana morse (en)
  • Gibraltar morse (en), muerte (es)
  • Grenade morse (en)
  • Grèce mort (sq), νέκυς (grc), morse (en)
  • Guam morse (en)
  • Guatemala morse (en), muerte (es)
  • Guernesey morse (en)
  • Guinée équatoriale morte (pt), muerte (es)
  • Guinée-Bissau morte (pt)
  • Guyana morse (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud morse (en)
  • Honduras morse (en), muerte (es)
  • Hongrie morse (en), moarte (ro)
  • Inde morse (en), नाश (sa)
  • Indonésie mortem (id)
  • Irak morse (en)
  • Irlande morse (en)
  • Israël morse (en), morsować (pl), moarte (ro)
  • Italie mos (ca), morse (en), muart (fur)
  • Jamaïque morse (en)
  • Jersey morse (en)
  • Jordanie morse (en)
  • Kazakhstan morse (en)
  • Kenya morse (en)
  • Kiribati morse (en)
  • Kosovo mort (sq)
  • Lesotho morse (en)
  • Lettonie morse (en)
  • Liban morse (en)
  • Liberia morse (en)
  • Lituanie morse (en), mirtis (lt)
  • Luxembourg morse (en), morte (pt)
  • Macédoine du Nord mort (sq)
  • Madagascar morse (en)
  • Malaisie morse (en)
  • Malawi morse (en)
  • Maldives morse (en)
  • Malte morse (en), morso (it), mewt (mt)
  • Maroc morse (en), muerte (es)
  • Maurice morse (en)
  • Mexique morse (en), muerte (es), morsegar (vec)
  • Micronésie morse (en)
  • Moldavie moarte (ro)
  • Montserrat morse (en)
  • Monténégro mort (sq)
  • Mozambique morte (pt)
  • Namibie morse (en)
  • Nauru morse (en)
  • Nicaragua muerte (es)
  • Nigeria morse (en)
  • Niue morse (en)
  • Norvège mors (nb)
  • Nouvelle-Zélande morse (en)
  • Népal morse (en)
  • Ouganda morse (en)
  • Pakistan morse (en)
  • Palaos morse (en)
  • Panama morse (en), muerte (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée morse (en)
  • Paraguay muerte (es)
  • Pays-Bas morsig (nl), morse (en), mortem (id)
  • Pays-Bas caribéens morsig (nl)
  • Philippines morse (en), muerte (es)
  • Pologne morse (en), mirtis (lt), morsować (pl)
  • Porto Rico morse (en), muerte (es)
  • Portugal morse (en), morte (gl), morte (pt)
  • Pérou muerte (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong morse (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao morse (en), morte (pt)
  • Roumanie morse (en), morsować (pl), moarte (ro)
  • Royaume-Uni morse (en), morso (it), mirtis (lt)
  • Rwanda morse (en)
  • République dominicaine morse (en), muerte (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès morse (en)
  • Saint-Marin morto (eo), morso (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) morsig (nl), morse (en), muerte (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon morse (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines morse (en)
  • Sainte-Hélène morse (en)
  • Sainte-Lucie morse (en)
  • Salvador muerte (es)
  • Samoa morse (en)
  • Samoa américaines morse (en)
  • Sao Tomé-et-Principe morte (pt)
  • Serbie mort (sq), moarte (ro)
  • Sercq morse (en)
  • Seychelles morse (en)
  • Sierra Leone morse (en)
  • Singapour morse (en)
  • Slovaquie morse (en), morsować (pl)
  • Slovénie morse (en), morso (it), morsegar (vec)
  • Soudan morse (en)
  • Soudan du Sud morse (en)
  • Sri Lanka morse (en)
  • Suisse morse (en), morso (it), morte (pt)
  • Suriname morsig (nl)
  • Suède morse (en), morsa (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen mors (nb)
  • Tanzanie morse (en)
  • Tchéquie morse (en), morsować (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien morse (en)
  • Thaïlande morse (en)
  • Timor oriental morte (pt)
  • Tokelau morse (en)
  • Tonga morse (en)
  • Trinité-et-Tobago morse (en), muerte (es)
  • Tristan da Cunha morse (en)
  • Turquie mort (sq), morse (en)
  • Tuvalu morse (en)
  • Ukraine morsować (pl), moarte (ro)
  • Uruguay muerte (es)
  • Vanuatu morse (en)
  • Venezuela muerte (es)
  • Yémen morse (en)
  • Zambie morse (en)
  • Zimbabwe morse (en)
  • Égypte morse (en)
  • Émirats arabes unis morse (en)
  • Équateur muerte (es)
  • Érythrée morse (en)
  • État de la Cité du Vatican morso (it), neco (la)
  • États-Unis morse (en), morso (it), muerte (es)
  • Éthiopie morse (en)
  • Île Christmas morse (en)
  • Île Norfolk morse (en)
  • Île de Man morse (en)
  • Île de l’Ascension morse (en)
  • Îles Canaries muerte (es)
  • Îles Caïmans morse (en)
  • Îles Cocos morse (en)
  • Îles Cook morse (en)
  • Îles Malouines morse (en)
  • Îles Mariannes du Nord morse (en)
  • Îles Marshall morse (en)
  • Îles Pitcairn morse (en)
  • Îles Salomon morse (en)
  • Îles Turques-et-Caïques morse (en)
  • Îles Vierges britanniques morse (en)
  • Îles Vierges des États-Unis morse (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis morse (en)
  • Îles Åland morsa (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français mort · aroumain moarti · bourguignon mort · dalmate muart · istriote muorto · mirandais muorte · moyen anglais morsel · moyen français mort · moyen néerlandais morseel · normand mort · serbo-croate mora · vieil anglais morþor · yola mossaale

Liens de sens

Synonymes

fragment part partie pièce sous-ensemble

Contraires

tout

Terme générique

femme objet portion

Terme spécifique

abaisse allumette amarre ardoise bâillon ballade ballottine bande bâton batte blanchet bouchée brûlot bûche cache-nez caillou calot canard cantabile cantilène chanteau chapiteau châsse chemise cheville chicot chiffon chique clan coin compresse cornet craie crayon creton croissant croupière dessous-de-bras dossard drogue

Dérivés

aimer les bons morceaux bas morceau bas-morceau briser en cinquante mille morceaux briser en mille morceaux casser le morceau couper en mille et un morceaux cracher le morceau de pièces et de morceaux emporter le morceau gros morceau lâcher le morceau manger le morceau manger un morceau mettre les morceaux doubles morceau de chocolat morceau de musique morceau de pain morceau de roi morceau de sucre morceau du boucher morceler morcellement par pièces et par morceaux pour un morceau de pain recoller les morceaux remorceler s’ôter les morceaux de la bouche sucre en morceau

Famille morphologique

morcellement

Prononciation

Rimes

vaisseau assaut saut ruisseau seau berceau sursaut pinceau faisceau trousseau sceau soubresauts

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « morceau » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire