faisceau : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 17

Assemblage de certaines choses de même nature et de forme allongée liées ensemble.
- Jetés sur une chaise, un pare-poussière, un faisceau de cannes et de parapluies, révèlent un retour de voyage, […]. Paul Hyacinthe Loyson , Les âmes ennemies : drame en quatre actes, acte 1, représenté pour la première fois au Théâtre-Antoine le 15 mai 1907, Paris : Éditions de la Revue bleue, 1907, page 7
Ensemble de choses concordantes.
Meuble représentant dans les armoiries un ensemble d’objets longs (lances, flèches, épées…) rassemblés par un lien. Les objets sont généralement attachés par leur milieu et posés en éventail. On le dit lié quand le lien est d’un émail différent. Le nombre d’objets doit être blasonné. À rapprocher de faisceau de licteur.
Assemblage de choses longues, liées ensemble. Un faisceau de piques, de flèches.
Verges liées avec une hache qui les surmontait ; c'était chez les Romains le symbole de la puissance ; les faisceaux étaient portés par les licteurs ; les verges servaient à frapper les condamnés, et la hache à leur couper la tête. Les consuls avaient douze faisceaux ; le dictateur en avait vingt-quatre, le proconsul et le préteur n'en avaient que six.
Toute espèce d'assemblage que l'on compare à un faisceau.
Piquet dans un camp, où sont maintenus les drapeaux et les étendards.
Ardoises irrégulières par leur forme et leur épaisseur.

9 emplois spécialisés

Télécommunications Câble formé de l’assemblage de nombreux circuits.
- Faisceau' de fibres optiques
Télécommunications Canal de communications multiplexées.
- Flûte, le faisceau T2 est encore en carafe !
Antiquité Assemblage de verges, avec une hache au milieu, qui étaient, chez les anciens Romains, le symbole de la puissance des consuls et des dictateurs.
- Malheureuse famille, qui ne s’apercevait pas que le siècle s’avançait comme le dictateur romain précédé de ses faisceaux de commandement !!! anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1
Militaire Assemblage d’au moins trois fusils qu’on forme en engageant les baïonnettes les unes dans les autres, de manière qu’ils soutiennent ceux qu’on appuie sur eux.
- On nous fit former les faisceaux par bataillon. Jean-Roch Coignet, « Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) », Hachette, 1899, page 94
Physique Rayonnement – onde électromagnétique ou particules – émis et se propageant dans une direction donnée.
- La protonthérapie est une technique de radiothérapie visant à détruire les cellules cancéreuses en les irradiant avec un faisceau de particules. protonthérapie
Magnétisme Disposition d’aimants pour générer un champ magnétique de forme contrôlée.
- Faisceau aimanté ou '''faisceau magnétique.
Mathématiques Méthode d’optimisation permettant de minimiser une fonction convexe non-différentiable.
Intelligence artificielle Collection d'interconnexions synaptiques entre plaques.
Ondes radioélectriques Ensemble des rayons électromagnétiques issus d'une même source et contenus à l'intérieur d'un cône déterminé ou d'un lobe de rayonnement ainsi que la région de l'espace contenant l'ensemble de ces rayons électromagnétiques.

Citation

Voyez si vous romprez ces dards liés ensemble.... Tous perdirent leur temps, le faisceau résista

Jean de La Fontaine, Fabl. IV, 18

Origine du mot

Du latin fascis (« faix ») via son diminutif *fascellus. En ancien français faissel.

Formes apparentées 15 langues · 184 pays

Racine commune : faissel (fro), fascis (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

albanais bosht, bashkë
ancien français fais
anglais bast, fagot, basket
catalan feix, feixista
espagnol fajo, hacha, hacina
galicien facha, facho, feixe
grec ancien φάσκον
islandais fasismi
italien fascio, fagotto
latin fascia, lictor, fascina
lombard fagott
moyen irlandais basc
portugais feixe, fascismo
roumain fascie
vieil anglais bæst

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud bast (en)
Albanie bosht (sq)
Algérie bast (en)
Allemagne bast (en), fascio (it), fajo (es)
Andorre feix (ca), fajo (es)
Angola feixe (pt)
Anguilla bast (en)
Antigua-et-Barbuda bast (en), feixe (pt)
Argentine bast (en), fajo (es)
Aruba bast (en)
Australie bast (en), fascio (it)
Autriche bast (en), fascio (it)
Bahamas bast (en)
Bangladesh bast (en)
Barbade bast (en)
Belgique bast (en)
Belize bast (en), fajo (es)
Bermudes bast (en)
Bhoutan bast (en)
Bolivie fajo (es)
Bosnie-Herzégovine bast (en)
Botswana bast (en)
Brunei bast (en)
Brésil bast (en), fascio (it), feixe (pt)
Bulgarie bast (en)
Burundi bast (en)
Cameroun bast (en)
Canada bast (en), fascio (it), feixe (pt)
Cap-Vert feixe (pt)
Ceuta et Melilla fajo (es)
Chili bast (en), fajo (es)
Chine bast (en)
Chypre bast (en)
Colombie fajo (es)
Costa Rica fajo (es)
Croatie bast (en), fascio (it)
Cuba fajo (es)
Curaçao fajo (es)
Danemark bast (en)
Diego Garcia bast (en)
Dominique bast (en)
Espagne feix (ca), bast (en), facha (gl)
Estonie bast (en)
Eswatini bast (en)
Fidji bast (en)
Finlande bast (en)
France feix (ca), bast (en), fascio (it)
Gambie bast (en)
Ghana bast (en)
Gibraltar bast (en), fajo (es)
Grenade bast (en)
Grèce bosht (sq), φάσκον (grc), bast (en)
Guam bast (en)
Guatemala bast (en), fajo (es)
Guernesey bast (en)
Guinée équatoriale feixe (pt), fajo (es)
Guinée-Bissau feixe (pt)
Guyana bast (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud bast (en)
Honduras bast (en), fajo (es)
Hongrie bast (en), fascie (ro)
Inde bast (en)
Irak bast (en)
Irlande bast (en)
Islande fasismi (is)
Israël bast (en), fascie (ro)
Italie feix (ca), bast (en), fascio (it)
Jamaïque bast (en)
Jersey bast (en)
Jordanie bast (en)
Kazakhstan bast (en)
Kenya bast (en)
Kiribati bast (en)
Kosovo bosht (sq)
Lesotho bast (en)
Lettonie bast (en)
Liban bast (en)
Liberia bast (en)
Lituanie bast (en)
Luxembourg bast (en), feixe (pt)
Macédoine du Nord bosht (sq)
Madagascar bast (en)
Malaisie bast (en)
Malawi bast (en)
Maldives bast (en)
Malte bast (en), fascio (it)
Maroc bast (en), fajo (es)
Maurice bast (en)
Mexique bast (en), fajo (es)
Micronésie bast (en)
Moldavie fascie (ro)
Montserrat bast (en)
Monténégro bosht (sq)
Mozambique feixe (pt)
Namibie bast (en)
Nauru bast (en)
Nicaragua fajo (es)
Nigeria bast (en)
Niue bast (en)
Nouvelle-Zélande bast (en)
Népal bast (en)
Ouganda bast (en)
Pakistan bast (en)
Palaos bast (en)
Panama bast (en), fajo (es)
Papouasie-Nouvelle-Guinée bast (en)
Paraguay fajo (es)
Pays-Bas bast (en)
Philippines bast (en), fajo (es)
Pologne bast (en)
Porto Rico bast (en), fajo (es)
Portugal bast (en), facha (gl), feixe (pt)
Pérou fajo (es)
R.A.S. chinoise de Hong Kong bast (en)
R.A.S. chinoise de Macao bast (en), feixe (pt)
Roumanie bast (en), fascie (ro), fajo (es)
Royaume-Uni bast (en), fascio (it), feixe (pt)
Rwanda bast (en)
République dominicaine bast (en), fajo (es)
Saint-Christophe-et-Niévès bast (en)
Saint-Marin fascio (it)
Saint-Martin (partie néerlandaise) bast (en), fajo (es)
Saint-Pierre-et-Miquelon bast (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines bast (en)
Sainte-Hélène bast (en)
Sainte-Lucie bast (en)
Salvador fajo (es)
Samoa bast (en)
Samoa américaines bast (en)
Sao Tomé-et-Principe feixe (pt)
Serbie bosht (sq), fascie (ro)
Sercq bast (en)
Seychelles bast (en)
Sierra Leone bast (en)
Singapour bast (en)
Slovaquie bast (en)
Slovénie bast (en), fascio (it)
Soudan bast (en)
Soudan du Sud bast (en)
Sri Lanka bast (en)
Suisse bast (en), fascio (it), fagott (lmo)
Suède bast (en)
Tanzanie bast (en)
Tchéquie bast (en)
Territoire britannique de l’océan Indien bast (en)
Thaïlande bast (en)
Timor oriental feixe (pt)
Tokelau bast (en)
Tonga bast (en)
Trinité-et-Tobago bast (en), fajo (es)
Tristan da Cunha bast (en)
Turquie bosht (sq), bast (en)
Tuvalu bast (en)
Ukraine fascie (ro)
Uruguay fajo (es)
Vanuatu bast (en)
Venezuela fajo (es)
Yémen bast (en)
Zambie bast (en)
Zimbabwe bast (en)
Égypte bast (en)
Émirats arabes unis bast (en)
Équateur fajo (es)
Érythrée bast (en)
État de la Cité du Vatican fascio (it), fascia (la)
États-Unis bast (en), fascio (it), fajo (es)
Éthiopie bast (en)
Île Christmas bast (en)
Île Norfolk bast (en)
Île de Man bast (en)
Île de l’Ascension bast (en)
Îles Canaries fajo (es)
Îles Caïmans bast (en)
Îles Cocos bast (en)
Îles Cook bast (en)
Îles Malouines bast (en)
Îles Mariannes du Nord bast (en)
Îles Marshall bast (en)
Îles Pitcairn bast (en)
Îles Salomon bast (en)
Îles Turques-et-Caïques bast (en)
Îles Vierges britanniques bast (en)
Îles Vierges des États-Unis bast (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis bast (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français fais · moyen irlandais basc · vieil anglais bæst

Liens de sens

Terme générique

assemblage câble canal disposition méthode rayonnement

Terme spécifique

aigrette cône drome fagot gerbe girandole panoplie pinceau plumet rayon trousse

Dérivés

faisceau arqué faisceau d’électrons faisceau d’indices faisceau d’ions faisceau de Gowers faisceau de licteur faisceau de particules faisceau électronique faisceau hertzien faisceau ionique faisceau laser faisceau lumineux

Associés

fascine

Domaine

héraldique mathématiques militaire télécommunications

Prononciation

Rimes

au aux faut trop nos oh vos eau beau plutôt mot mots gros bientôt dos nouveau bureau peau tôt boulot vaut numéro propos aussitôt haut photo bateau faux cadeau allô

Sources

Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
Littré 1873 (CC BY-SA)
TERMIUM Plus (OGL-C)
Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « faisceau » du Wiktionnaire.