disposition

nature
nom féminin
diction
[dispozisjɔ̃] · 4 syllabes
usage
40 par million de mots
parenté
disposer

Sens et définitions

Nom 31

  1. Action de disposer ou résultat de cette action.
    • Tandis que nous nous entretenions amicalement avec ces bonnes gens, j’observais l’heureuse disposition du dressoir, de l’évier, des tablettes, où étaient rangés les pots et les assiettes. Johann Wolfgang von Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, page 93
  2. Manière dont une chose est disposée.
    • Le chénopode, appelé vulgairement patte d’oie ou ansérine, doit ce nom à la disposition de ses feuilles ; l’ambrosie en est une espèce. Eugène Cortambert, Physiographie. Description générale de la nature, pour servir d’introduction aux sciences géographiques, Paris : chez Ch. Piquet & chez Veuve Kilian, 1836, page 354
  3. Tendance, acheminement à quelque chose de plus ou moins prochain, à une modification ou altération.
    • La taille de cet enfant accuse une disposition à se déformer.
  4. État bon ou mauvais du tempérament ou de la santé.
    • Être en bonne disposition ; être en mauvaise disposition.
  5. Inclination ; aptitude.
    • Cependant, en constatant quelques malheureuses dispositions de celui qu’elle ne nomme jamais, elle n’en dit pas de mal un instant. Gérard de Nerval, « Angélique », in Les Filles du feu, 1854
  6. Action de régler quelque chose, d’en disposer ou résultat de cette action.
    • Par une disposition particulière de la Providence.
  7. Pouvoir, faculté de disposer de quelqu’un ou de quelque chose.
  8. Préparatifs.
  9. Sentiments où l’on est à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose.
  10. Distribution selon un certain ordre. La disposition des parties du corps vivant. La disposition des lieux était favorable à la cavalerie. La disposition d'un appartement.
  11. La seconde des parties de la rhétorique, celle par laquelle on dispose dans le meilleur ordre ce que l'on a trouvé par l'invention.
  12. La disposition d'un ouvrage, le plan de cet ouvrage.
  13. Arrangement des troupes pour livrer bataille. Prendre ses dispositions.
  14. État des astres et de leurs aspects. L'horoscope ou le thème n'était, dans cette prétendue science, autre chose que la disposition des astres, du ciel et des aspects des planètes au point de la naissance de quelqu'un.
  15. Préparatifs. Il faisait ses dispositions pour partir.
  16. Manière d'être, en parlant du tempérament, de la santé. La disposition habituelle du corps.
  17. Tendance. La taille de cet enfant a quelque disposition à se contourner.
  18. Aptitude, en bonne ou en mauvaise part. Il a de grandes dispositions à l'étude. Les mauvaises dispositions de ce jeune homme.
  19. Intention, dessein. Sa disposition à vous servir est manifeste.
  20. Disposition prochaine, état prochain où est une chose pour recevoir une nouvelle qualité, une nouvelle forme ; en sens contraire, disposition éloignée.
  21. Pouvoir, faculté de disposer. Ce ministre a la disposition de beaucoup d'emplois. Tout est ici à ma disposition.
  22. Manière d'employer, de disposer de.
  23. Chaque point réglé par une loi, par un arrêt. Se conformer aux dispositions d'une loi, d'une ordonnance.
  24. État d'un corps qui est dispos.
7 emplois spécialisés
  1. Rhétorique Arrangement des parties dont un discours est composé.
    • La rhétorique a trois parties : l’invention, la disposition et l’élocution.
  2. Droit Action de disposer de son bien, ainsi que de tout acte par lequel on en dispose.
    • (Acte notarié). La preuve testimoniale n’est pas admissible contre les énonciations d’un acte notarié relatives à sa substance, aux dispositions qu’il contient, aux formes et solennités qu’il constate avoir été observées. « Les codes annotés de Sirey », édition entièrement refondue par P. Gilbert, tome 1 : Code Civil, Paris : chez De Cosse & N. Delamotte, 1847, page 613
  3. Droit Chacun des points que règle ou que décide une loi, une ordonnance, un arrêté, un jugement, un arrêt, etc.
  4. Forces aériennes Disposition prévue de toutes les unités tactiques composant une escadrille ou un groupe d'aéronefs.
  5. Militaire Dispositifs prévus des positions relatives devant être occupées par plusieurs formations ou bâtiments d'une flotte, ou par les forces principales d'une flotte, pour toutes situations telles que navigation, approche, maintien du contact ou combat.
  6. Bibliothéconomie Ensemble d'opérations effectuées sur les documents qui ne sont plus d'utilisation courante dans une organisation : le transfert aux archives ou dans un centre de préarchivage, la donation, la reproduction sur microfilms ou la destruction.
  7. Psychologie Attitude, état transitoire, préparatoire à une certaine forme d'activité.

Citation

Je crois vous avoir déjà mandé la disposition de tout l'été, et que Mme la dauphine le passera ici, par une raison qui plaît à tout le monde
Madame de Maintenon, Lett. d'Aubigné, 21 mai 1683

Origine du mot

Du latin dispositio.

Formes apparentées 14 langues · 189 pays

Racine commune : dispŏsĭtĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français disposition
  • anglais dispositio, disposition
  • bourguignon dispôzicion
  • catalan disposició
  • cebuano disposisyon
  • espagnol disposición
  • finnois dispositio
  • italien disposizione
  • latin praedispositio
  • moyen anglais disposicioun
  • norvégien bokmål disposisjon
  • norvégien nynorsk disposisjon
  • portugais disposição
  • russe диспозиция

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud dispositio (en)
  • Algérie dispositio (en)
  • Allemagne dispositio (en), disposizione (it), диспозиция (ru)
  • Andorre disposició (ca), disposición (es)
  • Angola disposição (pt)
  • Anguilla dispositio (en)
  • Antigua-et-Barbuda dispositio (en), disposição (pt)
  • Argentine dispositio (en), disposición (es)
  • Arménie диспозиция (ru)
  • Aruba dispositio (en)
  • Australie dispositio (en), disposizione (it)
  • Autriche dispositio (en), disposizione (it)
  • Bahamas dispositio (en)
  • Bangladesh dispositio (en)
  • Barbade dispositio (en)
  • Belgique dispositio (en)
  • Belize dispositio (en), disposición (es)
  • Bermudes dispositio (en)
  • Bhoutan dispositio (en)
  • Biélorussie диспозиция (ru)
  • Bolivie disposición (es)
  • Bosnie-Herzégovine dispositio (en)
  • Botswana dispositio (en)
  • Brunei dispositio (en)
  • Brésil dispositio (en), disposizione (it), disposição (pt)
  • Bulgarie dispositio (en), диспозиция (ru)
  • Burundi dispositio (en)
  • Cameroun dispositio (en)
  • Canada dispositio (en), disposizione (it), disposição (pt)
  • Cap-Vert disposição (pt)
  • Ceuta et Melilla disposición (es)
  • Chili dispositio (en), disposición (es)
  • Chine dispositio (en), диспозиция (ru)
  • Chypre dispositio (en)
  • Colombie disposición (es)
  • Costa Rica disposición (es)
  • Croatie dispositio (en), disposizione (it)
  • Cuba disposición (es)
  • Curaçao disposición (es)
  • Danemark dispositio (en)
  • Diego Garcia dispositio (en)
  • Dominique dispositio (en)
  • Espagne disposició (ca), dispositio (en), disposición (es)
  • Estonie dispositio (en), dispositio (fi), диспозиция (ru)
  • Eswatini dispositio (en)
  • Fidji dispositio (en)
  • Finlande dispositio (en), dispositio (fi), диспозиция (ru)
  • France disposició (ca), dispositio (en), disposizione (it)
  • Gambie dispositio (en)
  • Ghana dispositio (en)
  • Gibraltar dispositio (en), disposición (es)
  • Grenade dispositio (en)
  • Grèce dispositio (en)
  • Guam dispositio (en)
  • Guatemala dispositio (en), disposición (es)
  • Guernesey dispositio (en)
  • Guinée équatoriale disposição (pt), disposición (es)
  • Guinée-Bissau disposição (pt)
  • Guyana dispositio (en)
  • Géorgie диспозиция (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud dispositio (en)
  • Honduras dispositio (en), disposición (es)
  • Hongrie dispositio (en)
  • Inde dispositio (en)
  • Irak dispositio (en)
  • Irlande dispositio (en)
  • Israël dispositio (en), диспозиция (ru)
  • Italie disposició (ca), dispositio (en), disposizione (it)
  • Jamaïque dispositio (en)
  • Jersey dispositio (en)
  • Jordanie dispositio (en)
  • Kazakhstan dispositio (en), диспозиция (ru)
  • Kenya dispositio (en)
  • Kirghizstan диспозиция (ru)
  • Kiribati dispositio (en)
  • Lesotho dispositio (en)
  • Lettonie dispositio (en), диспозиция (ru)
  • Liban dispositio (en)
  • Liberia dispositio (en)
  • Lituanie dispositio (en), диспозиция (ru)
  • Luxembourg dispositio (en), disposição (pt)
  • Madagascar dispositio (en)
  • Malaisie dispositio (en)
  • Malawi dispositio (en)
  • Maldives dispositio (en)
  • Malte dispositio (en), disposizione (it)
  • Maroc dispositio (en), disposición (es)
  • Maurice dispositio (en)
  • Mexique dispositio (en), disposición (es)
  • Micronésie dispositio (en)
  • Moldavie диспозиция (ru)
  • Mongolie диспозиция (ru)
  • Montserrat dispositio (en)
  • Mozambique disposição (pt)
  • Namibie dispositio (en)
  • Nauru dispositio (en)
  • Nicaragua disposición (es)
  • Nigeria dispositio (en)
  • Niue dispositio (en)
  • Norvège disposisjon (nb), disposisjon (nn)
  • Nouvelle-Zélande dispositio (en)
  • Népal dispositio (en)
  • Ouganda dispositio (en)
  • Ouzbékistan диспозиция (ru)
  • Pakistan dispositio (en)
  • Palaos dispositio (en)
  • Panama dispositio (en), disposición (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée dispositio (en)
  • Paraguay disposición (es)
  • Pays-Bas dispositio (en)
  • Philippines disposisyon (ceb), dispositio (en), disposición (es)
  • Pologne dispositio (en), диспозиция (ru)
  • Porto Rico dispositio (en), disposición (es)
  • Portugal dispositio (en), disposição (pt), disposición (es)
  • Pérou disposición (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong dispositio (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao dispositio (en), disposição (pt)
  • Roumanie dispositio (en), disposición (es)
  • Royaume-Uni dispositio (en), disposizione (it), disposição (pt)
  • Russie dispositio (fi), диспозиция (ru)
  • Rwanda dispositio (en)
  • République dominicaine dispositio (en), disposición (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès dispositio (en)
  • Saint-Marin disposizione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) dispositio (en), disposición (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon dispositio (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines dispositio (en)
  • Sainte-Hélène dispositio (en)
  • Sainte-Lucie dispositio (en)
  • Salvador disposición (es)
  • Samoa dispositio (en)
  • Samoa américaines dispositio (en)
  • Sao Tomé-et-Principe disposição (pt)
  • Sercq dispositio (en)
  • Seychelles dispositio (en)
  • Sierra Leone dispositio (en)
  • Singapour dispositio (en)
  • Slovaquie dispositio (en)
  • Slovénie dispositio (en), disposizione (it)
  • Soudan dispositio (en)
  • Soudan du Sud dispositio (en)
  • Sri Lanka dispositio (en)
  • Suisse dispositio (en), disposizione (it), disposição (pt)
  • Suède dispositio (en), dispositio (fi)
  • Svalbard et Jan Mayen disposisjon (nb), диспозиция (ru)
  • Tadjikistan диспозиция (ru)
  • Tanzanie dispositio (en)
  • Tchéquie dispositio (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien dispositio (en)
  • Thaïlande dispositio (en)
  • Timor oriental disposição (pt)
  • Tokelau dispositio (en)
  • Tonga dispositio (en)
  • Trinité-et-Tobago dispositio (en), disposición (es)
  • Tristan da Cunha dispositio (en)
  • Turkménistan диспозиция (ru)
  • Turquie dispositio (en)
  • Tuvalu dispositio (en)
  • Ukraine диспозиция (ru)
  • Uruguay disposición (es)
  • Vanuatu dispositio (en)
  • Venezuela disposición (es)
  • Yémen dispositio (en)
  • Zambie dispositio (en)
  • Zimbabwe dispositio (en)
  • Égypte dispositio (en)
  • Émirats arabes unis dispositio (en)
  • Équateur disposición (es)
  • Érythrée dispositio (en)
  • État de la Cité du Vatican disposizione (it), praedispositio (la)
  • États-Unis dispositio (en), disposizione (it), диспозиция (ru)
  • Éthiopie dispositio (en)
  • Île Christmas dispositio (en)
  • Île Norfolk dispositio (en)
  • Île de Man dispositio (en)
  • Île de l’Ascension dispositio (en)
  • Îles Canaries disposición (es)
  • Îles Caïmans dispositio (en)
  • Îles Cocos dispositio (en)
  • Îles Cook dispositio (en)
  • Îles Malouines dispositio (en)
  • Îles Mariannes du Nord dispositio (en)
  • Îles Marshall dispositio (en)
  • Îles Pitcairn dispositio (en)
  • Îles Salomon dispositio (en)
  • Îles Turques-et-Caïques dispositio (en)
  • Îles Vierges britanniques dispositio (en)
  • Îles Vierges des États-Unis dispositio (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis dispositio (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français disposition · bourguignon dispôzicion · moyen anglais disposicioun

Liens de sens

Terme générique

arrangement inclination tendance

Terme spécifique

acrimonie affect altruisme animosité architectonie architecture arrivisme balancement byzantinisme chasse-neige chevauchement clause codicille configuration conformation console contre-mesure défensive désobligeance dogmatisme droiture duplicité échelon éclectisme empilement engrenage épi espérance étalement état facilité faisceau fibre fidéicommis fiscalité format fourberie fragilité fructification gaieté

Dérivés

avis de mise à disposition disposition d’esprit disposition de souveraineté parlementaire disposition impérative disposition supplétive écriture à disposition mettre à disposition mettre à la disposition mise à disposition

Domaine

droit

Famille morphologique

disposer

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « disposition » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire