animosité

nature
nom féminin
diction
[animozite] · 5 syllabes
usage
4 par million de mots
parenté
anim

Sens et définitions

Nom 2

  1. Disposition persistante de malveillance qui porte à nuire à quelqu’un.
    • Ils se cherchèrent plus d’une fois, stimulés par une animosité mutuelle, sachant bien que la chute de l’un ou de l’autre déterminerait la victoire. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  2. vieilli Chaleur excessive, d’une certaine violence dans un débat, dans une discussion verbale, dans une querelle de plume.
    • Clemenceau par ces procédés […] suscite de vives animosités qui vont en se multipliant. Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942

Citation

Contraint tout d'un coup de s'opposer aux entreprises extravagantes et aux animosités envenimées de quelques-uns de ses confrères
Esprit Fléchier, Panég. II, 454

Origine du mot

Du latin animositas, « courage » puis « violence ».

Dans le dictionnaire latin : animositas

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ANIMOSITÉ s. f. (a-ni-mô-zi-té)

1 Sentiment permanent de haine qui porte à nuire. Avoir de l'animosité contre quelqu'un. encore relevé aujourd’hui

  • Contraint tout d'un coup de s'opposer aux entreprises extravagantes et aux animosités envenimées de quelques-uns de ses confrères — FLÉCH., Panég. II, 454
  • Nourrir des envies, des animosités, des délicatesses — MASS., Avent, Disp. à la comm.
2 autres citations
  • Une animosité qui commençait à aigrir et troubler votre cœur — ID., Profession religieuse, Serm. 4
  • Quelle est la manie de quelques hommes qui, sans aucune animosité, se font un devoir d'attaquer les grandes réputations.... — VAUVENARGUES, Max. 59

2 Violence et acharnement dans une discussion, un débat. Il y avait de part et d'autre dans ce débat trop d'animosité. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Pleins de animosité ou hardiece. Sans animosité ou sans grant courage — ORESME, Thèse de MEUNIER.

XVIe s.

  • Partant se veoit l'animosité et illegalité manifeste des accusateurs — MONT., I, 99
  • Poussés d'une incredible animosité — CARL., I, 44
2 autres citations
  • Aux craintifs, la faculté vitale et animosité qui est au cœur, est imbecile — PARÉ, I, 18
  • Laissant à part ses animosités [vivacités, injures], lesquelles estime luy estre eschappées.... — ID., Licorne, réplique
Étymologie

Provenç. animositat ; espagn. animosidad ; ital. animosità ; d'animositas, d'animus, esprit, le même que anima (voy. ÂME).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « animosité » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche