animateur
- nature
- nom masculin
- diction
- [animatœʁ] · 4 syllabes
- usage
- 3 par million de mots
- parenté
- anim
Sens et définitions
Nom 9
-
Celui qui anime un groupe.
- Au mois de février 1867, on le retrouve parmi les animateurs de la grande grève des bronziers parisiens. Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, de la commune au communisme, dans L'Humanité, 7 septembre 2011
- Celui qui réalise l’animation d’un dessin animé.
-
Un travailleur social plus particulièrement un animateur socioculturel.
- De 1980 à 2000, en effet, on est passé d’un animateur « éducateur » à un professionnel d’abord gestionnaire et soucieux de réglementation autant que conscient du groupe, de ses limites et de ses conflits. Jean-Claude Gillet, L’animation dans tous ses états (ou presque), 2006
- Un enseignant dans le secteur de la formation professionnelle pour adulte ou dans la réadaptation professionnelle, dénommé animateur de formation.
5 emplois spécialisés
-
Audiovisuel
Celui qui est chargé de préparer, de présenter, d'expliquer et de coordonner les divers éléments constitutifs d'une émission télévisée ou radiophonique.
- Pour simplifier, on peut comparer cela à un talk-show télévisé. À côté de notre animateur préféré se tiennent les combattants de la rhétorique, bien alignés pour s'interpeller à volonté. Parfois, ils parlent tous en même temps, tant et si bien qu'il est impossible d’y comprendre quoi que ce soit. Henning Beck, Les erreurs du cerveau : un super-pouvoir, traduit de l'allemand par Marie-Céline Trivier-Georg & Magali Guenette, Editions Michel Lafon, 2018
- Musique Celui qui passe de la musique, notamment de variétés, dans une réunion publique ou privée.
- Sports hippiques Cheval qui se trouve en première position d'une course hippique et en imprime le rythme.
- Danse Personne qui, dans une soirée dansante ou une discothèque, présente les disques de musique de danse.
- Généralités Personne qui présente les différents numéros d'une émission de variétés.
Adjectif 1
-
Qui anime ; qui donne du mouvement , de la vie.
- Elles sont lettres mortes pour qui ne sait pas les vivifier par la science du dynamisme animateur. Dr Hippolyte Barret, Des besoins morbides du système vivant, 1853
Origine du mot
Du latin animator.
Formes apparentées 5 langues · 52 pays
Racine commune : ănĭmātor (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- espagnol animador
- finnois animaattori
- japonais アニメーター
- polonais animatorka
- roumain animatoare
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne animatorka (pl), animador (es)
- Andorre animador (es)
- Argentine animador (es)
- Belize animador (es)
- Bolivie animador (es)
- Brésil アニメーター (ja), animador (es)
- Canada アニメーター (ja), animatorka (pl), animatoare (ro)
- Ceuta et Melilla animador (es)
- Chili animador (es)
- Colombie animador (es)
- Costa Rica animador (es)
- Cuba animador (es)
- Curaçao animador (es)
- Espagne animador (es)
- Estonie animaattori (fi)
- Finlande animaattori (fi)
- France animador (es)
- Gibraltar animador (es)
- Guatemala animador (es)
- Guinée équatoriale animador (es)
- Honduras animador (es)
- Hongrie animatoare (ro)
- Israël animatorka (pl), animatoare (ro)
- Japon アニメーター (ja)
- Maroc animador (es)
- Mexique animador (es)
- Moldavie animatoare (ro)
- Nicaragua animador (es)
- Panama animador (es)
- Paraguay animador (es)
- Philippines animador (es)
- Pologne animatorka (pl)
- Porto Rico animador (es)
- Portugal animador (es)
- Pérou animador (es)
- Roumanie animatorka (pl), animatoare (ro), animador (es)
- Royaume-Uni animatorka (pl), animatoare (ro), animador (es)
- Russie animaattori (fi)
- République dominicaine animador (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) animador (es)
- Salvador animador (es)
- Serbie animatoare (ro)
- Slovaquie animatorka (pl)
- Suède animaattori (fi)
- Tchéquie animatorka (pl)
- Trinité-et-Tobago animador (es)
- Ukraine animatorka (pl), animatoare (ro)
- Uruguay animador (es)
- Venezuela animador (es)
- Équateur animador (es)
- États-Unis animador (es)
- Îles Canaries animador (es)
Liens de sens
Terme générique
Dérivés
animateur commercial animateur de centre de loisir animateur de centre de vacances animateur de formation animateur de radio animateur de télévision animateur en pastorale animateur socioculturel animateur sportif
Domaine
musique
Famille morphologique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « animateur » du Wiktionnaire.