fidéicommis

nature
nom masculin
diction
[fideikomi] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. figuré Liste de biens donnés sous certaines conditions.
    • Mais quelques-uns parmi les siens continuent en eux-mêmes à penser que la France appartient d’abord à elle-même, que ses enfants, ses citoyens, ne sont pas là pour donner des royaumes à la clique corse et pour faire de toute l’Europe un fidéicommis des Bonaparte. Stefan Zweig, Joseph Fouché, Grasset, 1969, page 161
1 emploi spécialisé
  1. Droit Disposition par laquelle un testateur charge son héritier institué de conserver et de rendre à une personne désignée la totalité ou une partie des biens qu’il lui laisse, soit au bout d’un certain temps, soit dans un certain cas.
    • Ici, une mère veut déshériter les enfants de son mari […]. Et c’est alors des combats, des craintes, des actes, des contre-lettres, des ventes simulées, des fidéicommis ; enfin, un gâchis pitoyable, ma parole d’honneur, pitoyable ! Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

Citation

Quoique vous m'ayez adressé la lettre, monsieur, je sens que ce n'était qu'un fidéicommis pour Mme du Châtelet
Voltaire, Lett. en vers et en prose, 34

Origine du mot

Du latin fideicommissum, participe passé substantivé neutre de fidei committere, « confier par fidéicommis ».

Dans le dictionnaire latin : fideicommissum

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

FIDÉICOMMIS s. m. (fi-dé-i-ko-mi)

Terme de droit. Don ou legs que celui qui reçoit la libéralité doit remettre à une autre personne. encore relevé aujourd’hui

On entend plus habituellement par fidéicommis la disposition simulée faite en apparence au profit de quelqu'un, mais avec l'intention secrète de faire passer le bénéfice à une autre personne qui n'est pas nommée dans l'acte. Le fidéicommis a ordinairement pour but d'avantager une personne à qui la loi défend de recevoir.

Fig.

  • Quoique vous m'ayez adressé la lettre, monsieur, je sens que ce n'était qu'un fidéicommis pour Mme du Châtelet — VOLT., Lett. en vers et en prose, 34
Étymologie

Provenç. fideicomis ; espagn. fideicomiso ; ital. fedecommisso ; du lat. fideicommissum, de fides, foi (voy. ce mot), et commissus, confié, commis (voy. COMMETTRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fidéicommis » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire