aigrette

nature
nom féminin
diction
[ɛɡʁɛt] · 2 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 20

  1. Bouquet de plumes effilées et droites qui sert d’ornement de tête pour les personnes et pour les animaux et dont on décore aussi les dais et les lits de parade.
    • Le radjah était un homme assez jeune, svelte et jaune, doté d’une moustache noire et d’un turban à aigrette. Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 29
  2. Sorte d’ornement composé de fils de verre droits et fins.
  3. Petit jet d’eau divergent qui affecte la forme d’une aigrette.
    • À chaque palier, des jets abondants partent du milieu de petits bassins et poussent leur aigrette de cristal jusque dans l’épais feuillage du bois de lauriers, dont les branches se croisent au-dessus d’eux. Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
  4. Nom vernaculaire qui désigne plusieurs espèces d’oiseaux pélécaniformes. Ce mot s’applique principalement aux oiseaux du genre Egretta aussi pour désigner quelques espèces du genre Ardea.
  5. Espèce de héron blanc qui porte une aigrette; variante de grande aigrette.
  6. Sorte de héron blanc qui porte une aigrette.
  7. Bouquet de plumes effilées et droites, qui orne la tête de quelques oiseaux.
  8. Plumes en faisceau, qui servent à la coiffure des femmes, à l'ornement des dais et des casques, et que, dans les grandes cérémonies, on place sur la tête des chevaux.
  9. Pompon en forme d'aigrette. Les colonels portent une aigrette.
  10. Bouquet de diamants, de perles en forme d'aigrette. Elle a trouvé dans sa corbeille une aigrette en brillants.
  11. Rayon lumineux qu'on aperçoit aux extrémités des corps électrisés.
  12. Filets déliés qui surmontent les graines de certaines plantes. L'aigrette est la partie supérieure du calice.
  13. L'oiseau de ce nom qui paraît dans l'écu de profil et passant.
7 emplois spécialisés
  1. Ornithologie Faisceau de plumes effilées et droites qui orne la tête de quelques oiseaux.
    • Arrivé au héron, il arracha de son cou ces plumes fines et élégantes qui forment une aigrette naturelle, et les attacha à son bonnet. Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
  2. Militaire Sorte de pompon de crin en forme d’aigrette, qui sert d’ornement à une coiffure militaire.
    • L’aigrette d’un shako. Aigrette blanche, rouge.
  3. Joaillerie Bouquet de diamants, de perles, etc., disposés en forme d’aigrette.
    • Leurs cheveux, relevés sur le sommet de la tête, à une hauteur démesurée, étaient surmontés d’une aigrette de diamans, d’un nuage de plumes, ou d’une corbeille de fleurs : […]. Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, t. 2, 4, 1833
  4. Physique Faisceaux de rayons lumineux, divergents, qu’on aperçoit aux pointes et aux extrémités anguleuses des corps électrisés.
    • Les rayons naissants sèment des aigrettes de feu à la cime des dattiers et les coupoles d'argent des marabouts semblent en or massif. Isabelle Eberhardt, Pleurs d’amandiers, 1903
  5. Botanique Sorte de pinceau de poils ou filets déliés qui surmonte les graines de certaines familles de plantes telles que les astéracées ou les apocynacées.
    • Ainsi, les Asteraceae sont de grandes voyageuses et parmi les mieux représentées dans les îles océaniques. Leur fruits, des akènes, sont souvent munis d’aigrettes ou pappus, qui leur donnent le profil d'un volant de badminton ou de véritables parachutes. Philippe Danton, Les îles : réflexions sur l'isolement et l'endémisme, in Aux origines des plantes: Des plantes anciennes à la botanique du XXIᵉ siècle, 2008, page 575
  6. Accessoires vestimentaires Ornement constitué de plumes d'aigrette ou d'un faisceau de plumes autres mais inspiré des premières.
  7. Oiseaux Bouquet de plumes ornant la tête de certains oiseaux.

Formes fléchies 6

  1. Féminin singulier de aigret.
  2. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe aigretter.
  3. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe aigretter.
  4. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe aigretter.
  5. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe aigretter.
  6. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe aigretter.

Origine du mot

De l’occitan aigron « héron ».

Formes apparentées 1 langue · 152 pays

Racine commune : aigron (oc)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais egret

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud egret (en)
  • Algérie egret (en)
  • Allemagne egret (en)
  • Anguilla egret (en)
  • Antigua-et-Barbuda egret (en)
  • Argentine egret (en)
  • Aruba egret (en)
  • Australie egret (en)
  • Autriche egret (en)
  • Bahamas egret (en)
  • Bangladesh egret (en)
  • Barbade egret (en)
  • Belgique egret (en)
  • Belize egret (en)
  • Bermudes egret (en)
  • Bhoutan egret (en)
  • Bosnie-Herzégovine egret (en)
  • Botswana egret (en)
  • Brunei egret (en)
  • Brésil egret (en)
  • Bulgarie egret (en)
  • Burundi egret (en)
  • Cameroun egret (en)
  • Canada egret (en)
  • Chili egret (en)
  • Chine egret (en)
  • Chypre egret (en)
  • Croatie egret (en)
  • Danemark egret (en)
  • Diego Garcia egret (en)
  • Dominique egret (en)
  • Espagne egret (en)
  • Estonie egret (en)
  • Eswatini egret (en)
  • Fidji egret (en)
  • Finlande egret (en)
  • France egret (en)
  • Gambie egret (en)
  • Ghana egret (en)
  • Gibraltar egret (en)
  • Grenade egret (en)
  • Grèce egret (en)
  • Guam egret (en)
  • Guatemala egret (en)
  • Guernesey egret (en)
  • Guyana egret (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud egret (en)
  • Honduras egret (en)
  • Hongrie egret (en)
  • Inde egret (en)
  • Irak egret (en)
  • Irlande egret (en)
  • Israël egret (en)
  • Italie egret (en)
  • Jamaïque egret (en)
  • Jersey egret (en)
  • Jordanie egret (en)
  • Kazakhstan egret (en)
  • Kenya egret (en)
  • Kiribati egret (en)
  • Lesotho egret (en)
  • Lettonie egret (en)
  • Liban egret (en)
  • Liberia egret (en)
  • Lituanie egret (en)
  • Luxembourg egret (en)
  • Madagascar egret (en)
  • Malaisie egret (en)
  • Malawi egret (en)
  • Maldives egret (en)
  • Malte egret (en)
  • Maroc egret (en)
  • Maurice egret (en)
  • Mexique egret (en)
  • Micronésie egret (en)
  • Montserrat egret (en)
  • Namibie egret (en)
  • Nauru egret (en)
  • Nigeria egret (en)
  • Niue egret (en)
  • Nouvelle-Zélande egret (en)
  • Népal egret (en)
  • Ouganda egret (en)
  • Pakistan egret (en)
  • Palaos egret (en)
  • Panama egret (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée egret (en)
  • Pays-Bas egret (en)
  • Philippines egret (en)
  • Pologne egret (en)
  • Porto Rico egret (en)
  • Portugal egret (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong egret (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao egret (en)
  • Roumanie egret (en)
  • Royaume-Uni egret (en)
  • Rwanda egret (en)
  • République dominicaine egret (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès egret (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) egret (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon egret (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines egret (en)
  • Sainte-Hélène egret (en)
  • Sainte-Lucie egret (en)
  • Samoa egret (en)
  • Samoa américaines egret (en)
  • Sercq egret (en)
  • Seychelles egret (en)
  • Sierra Leone egret (en)
  • Singapour egret (en)
  • Slovaquie egret (en)
  • Slovénie egret (en)
  • Soudan egret (en)
  • Soudan du Sud egret (en)
  • Sri Lanka egret (en)
  • Suisse egret (en)
  • Suède egret (en)
  • Tanzanie egret (en)
  • Tchéquie egret (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien egret (en)
  • Thaïlande egret (en)
  • Tokelau egret (en)
  • Tonga egret (en)
  • Trinité-et-Tobago egret (en)
  • Tristan da Cunha egret (en)
  • Turquie egret (en)
  • Tuvalu egret (en)
  • Vanuatu egret (en)
  • Yémen egret (en)
  • Zambie egret (en)
  • Zimbabwe egret (en)
  • Égypte egret (en)
  • Émirats arabes unis egret (en)
  • Érythrée egret (en)
  • États-Unis egret (en)
  • Éthiopie egret (en)
  • Île Christmas egret (en)
  • Île Norfolk egret (en)
  • Île de Man egret (en)
  • Île de l’Ascension egret (en)
  • Îles Caïmans egret (en)
  • Îles Cocos egret (en)
  • Îles Cook egret (en)
  • Îles Malouines egret (en)
  • Îles Mariannes du Nord egret (en)
  • Îles Marshall egret (en)
  • Îles Pitcairn egret (en)
  • Îles Salomon egret (en)
  • Îles Turques-et-Caïques egret (en)
  • Îles Vierges britanniques egret (en)
  • Îles Vierges des États-Unis egret (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis egret (en)

Liens de sens

Terme générique

ardéidés bouquet faisceau néognathes oiseau pélécaniformes

Terme spécifique

aigrette garzette grande aigrette parachute

Dérivés

aigrette à face blanche aigrette à gorge blanche aigrette ardoisée aigrette australienne aigrette bleue aigrette des récifs aigrette dimorphe aigrette garzette aigrette neigeuse aigrette roussâtre aigrette sacrée aigretter chou d’aigrette demi-aigrette grande aigrette petite aigrette

Domaine

botanique joaillerie militaire ornithologie

Prononciation

Rimes

cette tête êtes cet faites arrête fête sept inquiète cigarette bête lunettes prête jette têtes répète bêtes retraite planète regrette enquête toilettes honnête cigarettes faîte faite souhaite silhouette achète assiette

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aigrette » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire