retraite

nature
nom féminin
diction
[ʁətʁɛt] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
77 par million de mots

Sens et définitions

Nom 37

  1. Action de se retirer.
    • L’homme à la casquette de loutre, avec une aisance aimable, protesta qu’il ne voulait pas m’importuner et me fit la retraite facile, mais malgré mon peu de goût pour le jacquet, je l’assurai, en rendant deux sourires pour un, du vif plaisir qu’il me procurait. Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, Flammarion, 1949, page 9
  2. Action de se retirer du monde, des affaires.
    • Il est mort le 12 juillet 1935, dans une retraite sereine, entourée de sa vaillante compagne, modèle de dévouement et de courage, et de ses enfants. Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937
  3. Période de la vie d’un salarié, après s’être retiré de la vie active, tout en continuant de toucher régulièrement une somme d’argent à titre de pension.
    • Notre homme était un officier supérieur à la retraite qui cachait, j'allais l'apprendre assez vite, une fine culture littéraire derrière son côté scrogneugneu. Georges-Noël Jeandrieu, La société Jupiter, Éditions du Seuil, 1988, page 115
  4. Le système de retraite, son financement.
    • Il a été aussi implicitement convenu que la Chambre inscrirait en tête de son ordre du jour pour la session ordinaire de 1905 la proposition de loi relative aux retraites ouvrières. Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904
  5. Cette pension perçue ; son montant.
  6. État d’une personne retirée des affaires, éloignée du tumulte de la société.
    • Son talent s’est mûri dans la retraite. Un lieu de retraite.
  7. Lieu même où l’on se retire.
  8. Lieu de refuge.
  9. Retrait, diminution de volume.
  10. Ellipse de retraite aux flambeaux.
  11. Marche rétrograde d'un corps de troupes qui se retire devant l'ennemi.
  12. Obligation où sont les gens de guerre de rentrer à une certaine heure ; signal qu'on leur donne en conséquence. L'heure de la retraite. Le tambour a battu la retraite. Sonner la retraite.
  13. Fanfare composée pour la retraite.
  14. Action de se retirer du monde, de la cour, des affaires, des emplois, du théâtre, etc.
  15. L'état d'une personne retirée des affaires, éloignée du monde, vivant à la campagne.
  16. Éloignement momentané du monde, pour se livrer à des exercices de piété.
  17. Le lieu même où l'on se retire. Il s'est bâti une petite retraite.
  18. Lieu où l'on se cache, se dérobe.
  19. Emploi tranquille, ou pension, ou récompense qu'on accorde à quelqu'un qui se retire d'un service ; il se dit surtout en parlant des militaires et des employés d'administration. Prendre sa retraite. Être admis à la retraite. Une bonne retraite. La mise à la retraite.
  20. Quantité dont on diminue l'épaisseur d'un mur dont la face extérieure peut être verticale. La retraite de ce mur sera de deux décimètres à chaque étage. La retraite se prend généralement à l'intérieur d'un mur dont la face extérieure peut être verticale, ou avoir du fruit.
  21. Battre en retraite, se dit de l'exploitation qui se fait d'une houillère en enlevant les piliers et abandonnant les galeries au fur et à mesure.
  22. Diminution de volume d'un corps qui se sèche.
  23. Faux cristaux ou cristaux par retraite, cristaux dans lesquels ne règnent pas la constance des angles et la netteté des arêtes.
  24. Mettre les cuirs en retraite, chez les tanneurs, les retirer de la fosse pour quelques jours ; chez les hongroyeurs, les laisser tremper quelques jours dans la cuve.
  25. Longe de cuir dont les charretiers se servent pour mener le cheval de devant.
  26. Cordage qui sert à retrousser un hunier.
  27. Pointe de clou demeurée dans l'ongle du cheval.
  28. Traite faite après le protêt d'une lettre de change sur le dernier endosseur.
  29. Lettre de change qu'un négociant tire sur un autre négociant qui vient d'en tirer une sur lui.
8 emplois spécialisés
  1. Militaire Marche que fait une armée pour s’éloigner de l’ennemi après un combat désavantageux, ou pour abandonner un territoire où elle ne peut plus se maintenir.
    • Nos troupes piétinantes, hommes, chevaux, canons, poursuivaient lentement leur retraite. Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ édition, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 168
  2. Militaire Obligation où sont les soldats de se retirer à une certaine heure et le signal qu’on leur donne en conséquence.
    • L’heure de la retraite. Les trompettes, les clairons ont sonné la retraite. Le tambour a battu la retraite. Les soldats sont punis quand on les trouve dans les rues après la retraite.
  3. Religion Éloignement où l’on se tient du commerce du monde pendant quelques jours, pour mieux se recueillir, et des exercices de piété que l’on pratique durant ce temps.
  4. Architecture Diminution progressive d’épaisseur qu’on donne à un mur en partant du pied; état de ce qui est en arrière d’un alignement.
  5. Médecine vétérinaire Blessure causée par un clou dans le tissu vivant du pied d’un cheval.
  6. Travail et emploi Cessation d'emploi, volontaire ou obligatoire, donnant droit à une pension de retraite à jouissance immédiate, soit: a) lorsqu'il est âgé de 60 ans ou plus et compte 5 années ou plus de service cotisable; b) lorsqu'il est âgé de 55 ans et compte 30 années ou plus de service cotisable; c) lorsque la retraite est prise pour raison de santé avec 5 années ou plus de service cotisable.
  7. Banque Nouvelle traite qu'émet le porteur d'une traite impayée pour se rembourser. C'est une traite à vue que le porteur tire sur son cédant en règlement de l'impayé, des frais de protêt et du compte de retour, petite note donnant le détail de la composition du nominal nouveau.
  8. Avantages sociaux État d'une personne qui s'est retirée d'une fonction, d'un emploi, et qui généralement a droit à une rente ou pension.

Formes fléchies 7

  1. Féminin singulier de retrait.
  2. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe retraiter.
  3. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe retraiter.
  4. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe retraiter.
  5. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe retraiter.
  6. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe retraiter.
  7. Participe passé féminin singulier de retraire.

Citation

Cette visite que vous rendez, vient de suspendre une querelle domestique, qui n'attend que votre retraite pour recommencer
Jean de La Bruyère, V

Liens de sens

Terme générique

marche obligation période système

Terme spécifique

berme préretraite repli tanière

Dérivés

battre en retraite battre la retraite caisse des retraites maison de retraite point de retraite retraite à points retraite aux flambeaux retraite complémentaire retraite des vieux retraite par capitalisation retraite par points retraite par répartition retraite-chapeau sonner la retraite

Domaine

architecture militaire religion

Famille morphologique

retraité

Prononciation

Rimes

cette tête êtes cet faites arrête fête sept inquiète cigarette bête lunettes prête jette têtes répète bêtes planète regrette enquête toilettes honnête cigarettes faîte faite souhaite silhouette achète assiette serviette

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « retraite » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire